东亚日报 韩国应正视中国对宇宙和平的威胁

东亚日报 韩国应正视中国对宇宙和平的威胁
来源：韩国《东亚日报》  
  
　　中国12日利用反卫星弹道导弹成功摧毁了本国的老化气象卫星。对于这种不负责任的行为，我们不能像隔岸观火一样安逸对待。中国摧毁卫星的行为难免会受到指责。因为，这种行为可能会全面点燃宇宙中的武器竞争，而且也是与和平利用宇宙的国际合作精神背道而驰的处事方式。

　　中国发射的弹道导弹摧毁了位于863公里上空的气象卫星，产生了数千个碎片。这些碎片今后将在宇宙轨道上停留10多年时间，因此可能会和在同一轨道上运行的各种卫星以及通过轨道的宇宙飞船发生碰撞，造成严重的危险。这种情况会威胁到对民间经济的影响越来越大的非军事用卫星的安全，是非常严重的问题。

　　一直追求军事大国化的中国的此次行动除了展示其军事力量外，还可能是为了向美国施压。因为，美国一直拒绝协商防止宇宙武器化问题。在军用卫星领域具有绝对优势的美国一直拒绝中国提出的在联合国主导下举行国际会议，以制定宇宙武器竞争预防条约的要求。为了避免宇宙成为未来的战场，禁止截击用武器的使用和追加试验，美国也应该承认对话的必要性。

　　目前，韩国运营了转播、通信用等多数人造卫星，而且还以2015年进入世界前十大先进宇宙国为目标推进宇宙的开发。政府要求中国确认事实并转达忧虑也源于此。但是，我们不能仅仅是因为其他国家这样做，所以才跟着这样做。

　　在韩国社会，对致力于增强武力、谋求军事大国化的中国存在着一种难以理解的沉默现实。如果美国摧毁了卫星，那么就会为反美运动增加一个素材。对于中国的军事大国化，政府和民间团体应该说就说，该追究就追究。如果中国的军事野心使美中、美日关系恶化，使东北亚形成新的冷战格局，最大的受害者将是韩国。这一点切勿忘记。东亚日报 韩国应正视中国对宇宙和平的威胁
来源：韩国《东亚日报》  
  
　　中国12日利用反卫星弹道导弹成功摧毁了本国的老化气象卫星。对于这种不负责任的行为，我们不能像隔岸观火一样安逸对待。中国摧毁卫星的行为难免会受到指责。因为，这种行为可能会全面点燃宇宙中的武器竞争，而且也是与和平利用宇宙的国际合作精神背道而驰的处事方式。

　　中国发射的弹道导弹摧毁了位于863公里上空的气象卫星，产生了数千个碎片。这些碎片今后将在宇宙轨道上停留10多年时间，因此可能会和在同一轨道上运行的各种卫星以及通过轨道的宇宙飞船发生碰撞，造成严重的危险。这种情况会威胁到对民间经济的影响越来越大的非军事用卫星的安全，是非常严重的问题。

　　一直追求军事大国化的中国的此次行动除了展示其军事力量外，还可能是为了向美国施压。因为，美国一直拒绝协商防止宇宙武器化问题。在军用卫星领域具有绝对优势的美国一直拒绝中国提出的在联合国主导下举行国际会议，以制定宇宙武器竞争预防条约的要求。为了避免宇宙成为未来的战场，禁止截击用武器的使用和追加试验，美国也应该承认对话的必要性。

　　目前，韩国运营了转播、通信用等多数人造卫星，而且还以2015年进入世界前十大先进宇宙国为目标推进宇宙的开发。政府要求中国确认事实并转达忧虑也源于此。但是，我们不能仅仅是因为其他国家这样做，所以才跟着这样做。

　　在韩国社会，对致力于增强武力、谋求军事大国化的中国存在着一种难以理解的沉默现实。如果美国摧毁了卫星，那么就会为反美运动增加一个素材。对于中国的军事大国化，政府和民间团体应该说就说，该追究就追究。如果中国的军事野心使美中、美日关系恶化，使东北亚形成新的冷战格局，最大的受害者将是韩国。这一点切勿忘记。