恐怖分子威胁杀害孩子(原翻译)

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/05/02 03:49:53
<P>Террористы угрожают убивать детей</P>
<P>恐怖分子威胁杀害孩子</P>

<P>http://www.itar-tass.com/level2.html?NewsID=1201188&amp;PageNum=0
</P>

<P></P>



<P>http://www.itar-tass.com/level2.html?NewsID=1201188&amp;PageNum=0</P>
<P>http://www.itar-tass.com/img/news_img_1201188_0006.jpg</P>

<P>
01.09.2004, 15.46</P>
<P>
  
БЕСЛАН /Северная Осетия/, 1 сентября. /Спец.корр.ИТАР-ТАСС/. Террористы заявили, что "за каждого уничтоженного боевика они будут убивать по 50 детей и за каждого раненого - двадцать". Об этом корр.ИТАР-ТАСС сообщил глава МВД Северной Осетии Казбек Дзантиев. </P>

<P>По его словам, "среди заложников много маленьких детей - учащихся 1-2-х классов". </P>

<P>Между тем, как передает корр.ТАСС с места события, один из террористов очередью трассирующими из автомата поджег крышу соседнего жилого дома. По словам представителя МВД, "к настоящему моменту огонь удалось потушить".</P>
<P>
  恐怖分子声明“每次被清除一个人他们将杀害大约50个儿童,每有一个人受伤,将杀害20个儿童”。这是俄塔社从军方领导中得到的消息。</P>

<P>
  根据他的话“在被劫持的人质中有很多一到二年级的学生”。</P>
<P>
  就在同时,俄塔社记者从现场发回消息,一名恐怖分子手持自动步枪站在被关押人质的房顶上巡视。据一位军方人员说:“正在接近成功结束危机的时刻”。</P><P>Террористы угрожают убивать детей</P>
<P>恐怖分子威胁杀害孩子</P>

<P>http://www.itar-tass.com/level2.html?NewsID=1201188&amp;PageNum=0
</P>

<P></P>



<P>http://www.itar-tass.com/level2.html?NewsID=1201188&amp;PageNum=0</P>
<P>http://www.itar-tass.com/img/news_img_1201188_0006.jpg</P>

<P>
01.09.2004, 15.46</P>
<P>
  
БЕСЛАН /Северная Осетия/, 1 сентября. /Спец.корр.ИТАР-ТАСС/. Террористы заявили, что "за каждого уничтоженного боевика они будут убивать по 50 детей и за каждого раненого - двадцать". Об этом корр.ИТАР-ТАСС сообщил глава МВД Северной Осетии Казбек Дзантиев. </P>

<P>По его словам, "среди заложников много маленьких детей - учащихся 1-2-х классов". </P>

<P>Между тем, как передает корр.ТАСС с места события, один из террористов очередью трассирующими из автомата поджег крышу соседнего жилого дома. По словам представителя МВД, "к настоящему моменту огонь удалось потушить".</P>
<P>
  恐怖分子声明“每次被清除一个人他们将杀害大约50个儿童,每有一个人受伤,将杀害20个儿童”。这是俄塔社从军方领导中得到的消息。</P>

<P>
  根据他的话“在被劫持的人质中有很多一到二年级的学生”。</P>
<P>
  就在同时,俄塔社记者从现场发回消息,一名恐怖分子手持自动步枪站在被关押人质的房顶上巡视。据一位军方人员说:“正在接近成功结束危机的时刻”。</P>
为什么cctv、新浪、sohu都没有报道了,只能在凤凰网看到相关信息!?
车臣恐怖分子之所以能够如此嚣张,就是得到了美国及西方的所谓自由民主国家的支持!!!
愿这一切都过去吧,让孩子们平安回家。