歌剧院幽灵,拜托《战研》以后不要登翻译的文章了

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/05/04 15:20:02
翻译水平那么差,还不够寒颤人的呢,要么彻底取消,要么找个翻译高手翻译。翻译水平那么差,还不够寒颤人的呢,要么彻底取消,要么找个翻译高手翻译。
相信很多读者也有这种感觉,LZ还是客气点好

作为读者,我们希望看到更好的文章,也希望杂志能越办越好

最后的翻译文章的确不怎么样
这些文章的角度还挺好的,比如“如果纳粹获胜”、“战略投降”和现在的“谁贩卖死亡”,支持登下去。
不过,这个翻译,咳……还真是得大大地提高
比如英国军队的“军曹长”,“手提机关枪”。
题材不错,不过翻译质量确实不太敢恭维。。。。。。
这里免费为您创造财富.马上注册吧!
http://cn.53trade.com/?llp1010
军火商的大坑(就是连载,这里是这么叫吧?)已经挖好,我们等着填呢。