上合组织十周年 中方称阿斯塔纳峰会将成重要里程碑

http://www.chinanews.com/gn/2011/06-07/3095029.shtml

      中新社北京6月7日电 (记者 张朔)中国国家主席胡*锦*涛即将赴哈萨克斯坦出席上海合作组织阿斯塔纳峰会。适逢上合组织成立10周年，中方表示，这次峰会将成为上合组织发展进程中的重要里程碑。

　　胡*锦*涛将于12日至20日对哈萨克斯坦、俄罗斯、乌克兰进行国事访问并出席上海合作组织阿斯塔纳峰会和第十五届圣彼得堡国际经济论坛。中国外交部7日下午举行中外记者会，介绍此访背景与意义。

　　针对上海合作组织阿斯塔纳峰会，外交部部长助理程国平指出，上合组织成立10年来，成员国政治互信不断提升，安全合作成就斐然，经济合作进展顺利，人文合作日益深化，对外交往更加活跃，内部机制和法制建设日臻完善。10年来的成就充分表明，上合组织的成立和发展符合成员国及其人民的根本利益，促进了地区乃至世界的和平与稳定。

　　程国平说，当前，国际形势正经历复杂深刻变化。成员国更深刻清醒地认识到，只有毫不动摇地秉持“上海精神”，坚定不移地推动上合组织发展，才能有效应对不断涌现的各类威胁和挑战，把握时代赋予的发展机遇，促进成员国的繁荣振兴。上合组织10周年峰会就是在上述背景下举行的一次重要会议，回顾过去、展望未来、凝聚共识、巩固团结是本次会议的主题。这次峰会将成为上合组织发展进程中的重要里程碑。

　　程国平表示，各国元首将就进一步深化政治、安全、经济、人文合作，加强组织能力建设等做出具体部署。会议将签署《上合组织10周年阿斯塔纳宣言》并发表《新闻公报》。这份《宣言》是极具份量的政治文件，是上合组织未来一段时期的行动指南。
http://www.chinanews.com/gn/2011/06-07/3095029.shtml

      中新社北京6月7日电 (记者 张朔)中国国家主席胡*锦*涛即将赴哈萨克斯坦出席上海合作组织阿斯塔纳峰会。适逢上合组织成立10周年，中方表示，这次峰会将成为上合组织发展进程中的重要里程碑。

　　胡*锦*涛将于12日至20日对哈萨克斯坦、俄罗斯、乌克兰进行国事访问并出席上海合作组织阿斯塔纳峰会和第十五届圣彼得堡国际经济论坛。中国外交部7日下午举行中外记者会，介绍此访背景与意义。

　　针对上海合作组织阿斯塔纳峰会，外交部部长助理程国平指出，上合组织成立10年来，成员国政治互信不断提升，安全合作成就斐然，经济合作进展顺利，人文合作日益深化，对外交往更加活跃，内部机制和法制建设日臻完善。10年来的成就充分表明，上合组织的成立和发展符合成员国及其人民的根本利益，促进了地区乃至世界的和平与稳定。

　　程国平说，当前，国际形势正经历复杂深刻变化。成员国更深刻清醒地认识到，只有毫不动摇地秉持“上海精神”，坚定不移地推动上合组织发展，才能有效应对不断涌现的各类威胁和挑战，把握时代赋予的发展机遇，促进成员国的繁荣振兴。上合组织10周年峰会就是在上述背景下举行的一次重要会议，回顾过去、展望未来、凝聚共识、巩固团结是本次会议的主题。这次峰会将成为上合组织发展进程中的重要里程碑。

　　程国平表示，各国元首将就进一步深化政治、安全、经济、人文合作，加强组织能力建设等做出具体部署。会议将签署《上合组织10周年阿斯塔纳宣言》并发表《新闻公报》。这份《宣言》是极具份量的政治文件，是上合组织未来一段时期的行动指南。