《孙子兵法》之论军天下 第一篇下

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/28 14:40:53
                                                             始计篇下
      兵者,诡道也。故能而示之不能,用而示之不用,近而示之远,远而示之近。利而诱之,乱而取之,实而备之,强而避之,怒而挠之,卑而骄之,佚而劳之,亲而离之。攻其无备,出其不意。此兵家之胜,不可先传也。
      【我的译文】军事的方法和手段是非常隐蔽的。所以,会做却假装不会做,想使用却假装不使用,在近处却假装在远处,想走远路却假装走近路。如果敌方贪图利益,就要用好处去诱惑他们;如果敌方混乱无序,就要乘机攻取他们;如果敌方力量充实,就要防备他们;如果敌方兵力强大,就要避开他们;如果敌方气势嚣张,就要不断地骚扰他们;如果敌方小心谨慎,就要设法使他们骄傲;如果敌方休整充分,就要设法使他们疲劳;如果敌人内部亲和团结,就要设法离间他们。在敌方毫无防备的情况下发动攻击,在敌方意想不到的地方突然出现。这些是军事家的胜招,是不可事先泄露出去的。
       对于这段话,我们可以这样理解:前面我们论述的制定和实施军事发展计划,是从军事战略层面来分析研究军事的,是为军队能打胜战提供战略支持的,是为打赢未来战争而正做的准备。接下来,我们要分析研究的是:军队在现有的人员武器装备确定的情况下,如何实现政治利益集团的主要要求——能打胜仗。
      孙武总结的胜招十四法,可以说精辟之至。可以用无数古今中外的战例来证明这些战法的合理性和实用性。我相信:这些战法,在现在和以后的战事中,必然还会被军队运用,必然还会出现一些脍炙人口的经典战例。实际上,这些方法已经超越了军事领域,只要有人与人打交道的地方,就有被运用的可能。
      这些军事方法和手段的成功都依赖于一条基本原则:隐蔽性。隐蔽性是针对敌方的,也就是:使敌方无法截获我方的军事通讯,即使截获也无法破译;或者使敌方看不见,卫星等监视设备拍不到;或者使敌方听不见,雷达声呐等探查设备分辨不出;或者使敌方间谍打探不到;或者截获的、破译的、看见的、拍到的、听见的、辨出的、探到的,都是假信息;或者有真有假,让敌方真假难辨。我方却可以通过各种隐蔽的方法和途径获取敌方的军事情报。
      当然,敌方也必然会想方设法获取我方的军事情报,同时会竭尽一切可能,阻止我方获取己方的军情。这样,实际上就形成了敌我双方的情报争夺战。为了在情报争夺战中胜出或掌握主动权,各国基本都成立了专门的军事情报机构。比如:美国的军事情报局,英国的国防情报局,俄罗斯的总参谋部情报总局等等。而且各国都基本形成了一张完善而严密的情报网络,同时建有庞大的数据库,并尽可能收集各国与军事、安全相关的情报。
      要在情报争夺战中胜出或掌握主动权,我方的情报工作就要做到比敌方更隐蔽。要做到比敌方更隐蔽,我方就必须要制定严密的情报工作计划。
       这些军事的方法和手段广泛运用于各种不同目的的军事行动中。再小的军事行动都不能马虎轻视,必须计划周全,确保每一次的军事行动都万无一失。战争的最终胜利正是一次又一次的成功军事行动所累积的结果。
      全军一系列的军事行动,必须要进行事先规划。只有各军种,各部队,各作战单元协调一致,才能将现有的有限资源发挥最大效用。
      因此,军队在现有的人员武器装备确定的情况下,要能打胜仗,必须首先要制定全面而严密的作战计划。

  夫未战而庙算胜者,得算多也;未战而庙算不胜者,得算少也。多算胜,少算不胜,而况于无算乎!吾以此观之,胜负见矣。
     【我的译文】战前在沙盘用兵推演中能够获胜,是因为谋算充分,计划周全;战前在沙盘用兵推演中不能获胜,是因为谋算不足,计划不周。谋算充分就能够取胜,谋算不足就不能取胜,更何况没有谋算呢!我根据谋算是否充分来观察战事,就能看出谁胜谁败了。
       对于这段话,我们可以这样理解:一旦准备开战,我军的各种军事信息和敌军的各种军事情报会源源不断地通过各种渠道,汇总到指挥作战中心。
      指挥作战中心,根据信息和情报,就会模拟战场形势,进行用兵推演,考虑各种敌方用兵攻击的可能和我方用兵防御的对策,最终制定出攻守兼备的最佳兵力火力部署方案,首先使自己立于不败之地。
      接下来,通过用兵推演,考虑各种我方用兵攻击的可能和敌方用兵防御的对策,找出敌方防守上的弱点;然后制定严密的攻击计划,充分准备后,行动迅速展开,一旦一点开花,敌方的防御就像多米诺骨牌一样,在我方一波又一波的猛烈攻击下,纷纷倒下。
      如果一时难以找出敌方防守上的弱点,就要制定调动敌军的计划,通过我方虚虚实实的兵力调动,使敌方不得不改变兵力部署,以应对我方的兵力调动。然后做好充足准备,在运动中,要么伏击敌军,要么攻击敌方的薄弱点,使敌方防不胜防,从而一举掌握战争的主动权。今后,我方想怎么打就怎么打,对方只有挨打的份,因为敌方已经无力反击了。
      综上所述,军队在现有的人员武器装备确定的情况下,要能打胜仗:首先,要制定全面而严密的作战计划;其次,在实际作战中,任何的军事行动都要充分谋算,计划周全,不打无准备之仗。
      “始计”可以理解为“计为始”,也就是:计划是做万事的开始、开端;进一步可以理解为:做任何事,计划第一、计划最重要。因此,对国家来说,只有制定和实施全面合理的军事发展计划,才能打赢未来的战争;只有计划周全,准备充分,才能打赢现在的战争。                                                             始计篇下
      兵者,诡道也。故能而示之不能,用而示之不用,近而示之远,远而示之近。利而诱之,乱而取之,实而备之,强而避之,怒而挠之,卑而骄之,佚而劳之,亲而离之。攻其无备,出其不意。此兵家之胜,不可先传也。
      【我的译文】军事的方法和手段是非常隐蔽的。所以,会做却假装不会做,想使用却假装不使用,在近处却假装在远处,想走远路却假装走近路。如果敌方贪图利益,就要用好处去诱惑他们;如果敌方混乱无序,就要乘机攻取他们;如果敌方力量充实,就要防备他们;如果敌方兵力强大,就要避开他们;如果敌方气势嚣张,就要不断地骚扰他们;如果敌方小心谨慎,就要设法使他们骄傲;如果敌方休整充分,就要设法使他们疲劳;如果敌人内部亲和团结,就要设法离间他们。在敌方毫无防备的情况下发动攻击,在敌方意想不到的地方突然出现。这些是军事家的胜招,是不可事先泄露出去的。
       对于这段话,我们可以这样理解:前面我们论述的制定和实施军事发展计划,是从军事战略层面来分析研究军事的,是为军队能打胜战提供战略支持的,是为打赢未来战争而正做的准备。接下来,我们要分析研究的是:军队在现有的人员武器装备确定的情况下,如何实现政治利益集团的主要要求——能打胜仗。
      孙武总结的胜招十四法,可以说精辟之至。可以用无数古今中外的战例来证明这些战法的合理性和实用性。我相信:这些战法,在现在和以后的战事中,必然还会被军队运用,必然还会出现一些脍炙人口的经典战例。实际上,这些方法已经超越了军事领域,只要有人与人打交道的地方,就有被运用的可能。
      这些军事方法和手段的成功都依赖于一条基本原则:隐蔽性。隐蔽性是针对敌方的,也就是:使敌方无法截获我方的军事通讯,即使截获也无法破译;或者使敌方看不见,卫星等监视设备拍不到;或者使敌方听不见,雷达声呐等探查设备分辨不出;或者使敌方间谍打探不到;或者截获的、破译的、看见的、拍到的、听见的、辨出的、探到的,都是假信息;或者有真有假,让敌方真假难辨。我方却可以通过各种隐蔽的方法和途径获取敌方的军事情报。
      当然,敌方也必然会想方设法获取我方的军事情报,同时会竭尽一切可能,阻止我方获取己方的军情。这样,实际上就形成了敌我双方的情报争夺战。为了在情报争夺战中胜出或掌握主动权,各国基本都成立了专门的军事情报机构。比如:美国的军事情报局,英国的国防情报局,俄罗斯的总参谋部情报总局等等。而且各国都基本形成了一张完善而严密的情报网络,同时建有庞大的数据库,并尽可能收集各国与军事、安全相关的情报。
      要在情报争夺战中胜出或掌握主动权,我方的情报工作就要做到比敌方更隐蔽。要做到比敌方更隐蔽,我方就必须要制定严密的情报工作计划。
       这些军事的方法和手段广泛运用于各种不同目的的军事行动中。再小的军事行动都不能马虎轻视,必须计划周全,确保每一次的军事行动都万无一失。战争的最终胜利正是一次又一次的成功军事行动所累积的结果。
      全军一系列的军事行动,必须要进行事先规划。只有各军种,各部队,各作战单元协调一致,才能将现有的有限资源发挥最大效用。
      因此,军队在现有的人员武器装备确定的情况下,要能打胜仗,必须首先要制定全面而严密的作战计划。

  夫未战而庙算胜者,得算多也;未战而庙算不胜者,得算少也。多算胜,少算不胜,而况于无算乎!吾以此观之,胜负见矣。
     【我的译文】战前在沙盘用兵推演中能够获胜,是因为谋算充分,计划周全;战前在沙盘用兵推演中不能获胜,是因为谋算不足,计划不周。谋算充分就能够取胜,谋算不足就不能取胜,更何况没有谋算呢!我根据谋算是否充分来观察战事,就能看出谁胜谁败了。
       对于这段话,我们可以这样理解:一旦准备开战,我军的各种军事信息和敌军的各种军事情报会源源不断地通过各种渠道,汇总到指挥作战中心。
      指挥作战中心,根据信息和情报,就会模拟战场形势,进行用兵推演,考虑各种敌方用兵攻击的可能和我方用兵防御的对策,最终制定出攻守兼备的最佳兵力火力部署方案,首先使自己立于不败之地。
      接下来,通过用兵推演,考虑各种我方用兵攻击的可能和敌方用兵防御的对策,找出敌方防守上的弱点;然后制定严密的攻击计划,充分准备后,行动迅速展开,一旦一点开花,敌方的防御就像多米诺骨牌一样,在我方一波又一波的猛烈攻击下,纷纷倒下。
      如果一时难以找出敌方防守上的弱点,就要制定调动敌军的计划,通过我方虚虚实实的兵力调动,使敌方不得不改变兵力部署,以应对我方的兵力调动。然后做好充足准备,在运动中,要么伏击敌军,要么攻击敌方的薄弱点,使敌方防不胜防,从而一举掌握战争的主动权。今后,我方想怎么打就怎么打,对方只有挨打的份,因为敌方已经无力反击了。
      综上所述,军队在现有的人员武器装备确定的情况下,要能打胜仗:首先,要制定全面而严密的作战计划;其次,在实际作战中,任何的军事行动都要充分谋算,计划周全,不打无准备之仗。
      “始计”可以理解为“计为始”,也就是:计划是做万事的开始、开端;进一步可以理解为:做任何事,计划第一、计划最重要。因此,对国家来说,只有制定和实施全面合理的军事发展计划,才能打赢未来的战争;只有计划周全,准备充分,才能打赢现在的战争。