超级军网俄代表寻求一切力量尽快解决危机（原翻译）
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/28 15:19:28
<P>Представитель спецслужб исключает возможность применения силы в данный момент </P>
<P>
俄代表寻求一切力量尽快解决危机</P>
<P>
http://www.itar-tass.com/level2.html?NewsID=1204391&PageNum=0</P>
<P>
02.09.2004, 14.05</P>
<P>
БЕСЛАН /Северная Осетия/, 2 сентября. /Спец.корр. ИТАР-ТАСС Мадина Сагеева/. Представитель спецслужб исключает возможность применения силы в данный момент для освобождения заложников в Беслане. Об этом в беседе с родственниками людей, удерживаемых в здании первой городской школы, сообщил руководитель Управления ФСБ по Северной Осетии Валерий Андреев.</P>
<P>
На вопрос о том, будет ли штурм с целью вызволения нескольких сотен заложников, находящихся в здании школы, он ответил отрицательно, подчеркнув: "Альтернативы диалогу нет, следует ожидать длительного и напряженного процесса переговоров".
</P>
<P> 俄通社９月２日最新消息，俄代表寻求一切力量尽快解决危机，为了解救在Беслане被劫持的人质。这是他对被劫持孩子父母们发表的谈话。
</P>
<P>
那么现在存在一个问题，是否会强行进攻恐怖分子战局的大楼，他的回答是否定的，并表示：“在对话没有结束时，只有艰苦的去等待谈判的结果”。</P><P>Представитель спецслужб исключает возможность применения силы в данный момент </P>
<P>
俄代表寻求一切力量尽快解决危机</P>
<P>
http://www.itar-tass.com/level2.html?NewsID=1204391&PageNum=0</P>
<P>
02.09.2004, 14.05</P>
<P>
БЕСЛАН /Северная Осетия/, 2 сентября. /Спец.корр. ИТАР-ТАСС Мадина Сагеева/. Представитель спецслужб исключает возможность применения силы в данный момент для освобождения заложников в Беслане. Об этом в беседе с родственниками людей, удерживаемых в здании первой городской школы, сообщил руководитель Управления ФСБ по Северной Осетии Валерий Андреев.</P>
<P>
На вопрос о том, будет ли штурм с целью вызволения нескольких сотен заложников, находящихся в здании школы, он ответил отрицательно, подчеркнув: "Альтернативы диалогу нет, следует ожидать длительного и напряженного процесса переговоров".
</P>
<P> 俄通社９月２日最新消息，俄代表寻求一切力量尽快解决危机，为了解救在Беслане被劫持的人质。这是他对被劫持孩子父母们发表的谈话。
</P>
<P>
那么现在存在一个问题，是否会强行进攻恐怖分子战局的大楼，他的回答是否定的，并表示：“在对话没有结束时，只有艰苦的去等待谈判的结果”。</P>
<P>
俄代表寻求一切力量尽快解决危机</P>
<P>
http://www.itar-tass.com/level2.html?NewsID=1204391&PageNum=0</P>
<P>
02.09.2004, 14.05</P>
<P>
БЕСЛАН /Северная Осетия/, 2 сентября. /Спец.корр. ИТАР-ТАСС Мадина Сагеева/. Представитель спецслужб исключает возможность применения силы в данный момент для освобождения заложников в Беслане. Об этом в беседе с родственниками людей, удерживаемых в здании первой городской школы, сообщил руководитель Управления ФСБ по Северной Осетии Валерий Андреев.</P>
<P>
На вопрос о том, будет ли штурм с целью вызволения нескольких сотен заложников, находящихся в здании школы, он ответил отрицательно, подчеркнув: "Альтернативы диалогу нет, следует ожидать длительного и напряженного процесса переговоров".
</P>
<P> 俄通社９月２日最新消息，俄代表寻求一切力量尽快解决危机，为了解救在Беслане被劫持的人质。这是他对被劫持孩子父母们发表的谈话。
</P>
<P>
那么现在存在一个问题，是否会强行进攻恐怖分子战局的大楼，他的回答是否定的，并表示：“在对话没有结束时，只有艰苦的去等待谈判的结果”。</P><P>Представитель спецслужб исключает возможность применения силы в данный момент </P>
<P>
俄代表寻求一切力量尽快解决危机</P>
<P>
http://www.itar-tass.com/level2.html?NewsID=1204391&PageNum=0</P>
<P>
02.09.2004, 14.05</P>
<P>
БЕСЛАН /Северная Осетия/, 2 сентября. /Спец.корр. ИТАР-ТАСС Мадина Сагеева/. Представитель спецслужб исключает возможность применения силы в данный момент для освобождения заложников в Беслане. Об этом в беседе с родственниками людей, удерживаемых в здании первой городской школы, сообщил руководитель Управления ФСБ по Северной Осетии Валерий Андреев.</P>
<P>
На вопрос о том, будет ли штурм с целью вызволения нескольких сотен заложников, находящихся в здании школы, он ответил отрицательно, подчеркнув: "Альтернативы диалогу нет, следует ожидать длительного и напряженного процесса переговоров".
</P>
<P> 俄通社９月２日最新消息，俄代表寻求一切力量尽快解决危机，为了解救在Беслане被劫持的人质。这是他对被劫持孩子父母们发表的谈话。
</P>
<P>
那么现在存在一个问题，是否会强行进攻恐怖分子战局的大楼，他的回答是否定的，并表示：“在对话没有结束时，只有艰苦的去等待谈判的结果”。</P>