【视频】测试显示火山灰如何影响喷气式发动机

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/29 07:26:02


来源:BBC。
视频请看下面连接,BBC的视频貌似贴不了[:a9:]
http://news.bbc.co.uk/2/hi/science/nature/8632572.stm

原文:
Ash hitting a jet engine causes sand particles to melt and molten glass to form on turbine blades, stopping it dead, a BBC test has revealed.

Bang Goes The Theory presenter and scientist Jem Stansfield showed how a jet engine needs fresh air flowing through it to create thrust.

He said volcanic ash particles could bring turbine blades to a standstill, and there is only one way to get the blades moving again - turn the engine off.



译文:
火山灰冲击喷气式发动机会造成砂颗粒融化,熔融态玻璃(融化的二氧化硅)会造成涡轮叶片停转。

Bang Goes The Theory(BBC的一套节目)主持人兼科学家Jem Stansfield展示了一台喷气式发动机是如何需要流通的新鲜空气来产生推力的。

他说,火山灰颗粒可以使涡轮叶片停顿,而且只有一个方法让叶片再次转动,那就是把引擎关掉。



补充材料:
火山灰如何影響飛機
2010年04月17日 02:40新京報

火山灰如何影響飛機

火山灰中含有二氧化硅,這種化合物的熔點是1100攝氏度,而眼下大部分客機使用的渦輪發動機的工作溫度為1400攝氏度。一旦火山灰被吸入引擎內部,二氧化硅熔化後會吸附在渦輪葉片和渦輪導向葉片上,致使引擎停轉。

在客機持續下落過程中,二氧化硅逐漸冷卻、固化、積聚,從而剝落,引擎得以重新啟動。

火山噴發可為全球降溫

奧地利氣象專家福邁爾15日預測說,火山噴發產生的大量火山灰顆粒會進入大氣平流層,並在此停留數年。因此,長時間阻擋照向地球的太陽射線,將會使地球氣溫下降。(新華社)




视频中提到的英航波音747事件:
英國航空9號班機事故

英国航空009号班机(BA009),又称“雅加达事件”,是英国航空一班原订由伦敦希思罗机场飞往奥克兰国际机场,中途停孟买、清奈、吉隆坡、柏斯及墨尔本的班机。当日,由一架注册编号G-BDXH的波音747-200飞行。这架班机在印尼附近的空域飞入一片火山灰云,导致四具引擎全部熄火,所幸最终仍然平安降落。

事件经过
事件的第一个征兆发生在13:40 GMT (20:40 雅加达时间),当时飞机位于印度洋上空,瓜哇岛以南。副机长(Roger Greaves) 及飞航工程师 (Barry Townley-Freeman) 注意到机头出现了圣艾尔摩之火,他们意识到可能会影响飞行安全,于是提示乘客扣好安全带。机长艾瑞克‧穆迪(Eric Moody)离开驾驶舱前往洗手间,一会儿后又回来了。他们检查完天气雷达后,打开了引擎的除冰系统及安全带灯号。

接着在客舱内开始出现烟雾。一开始它被认为是香烟造成的,但空服员找不到来源。同时,飞航工程师在检查机上仪器,亦没有发现机上任何地方有起火点。之后烟雾越来越浓,令警钟响起。有些乘客望出窗外时,发现引擎尾部有不寻常的火光,如同探照灯一样亮,在引擎扇叶中亦可看到火光。这时,四号引擎功率下降,紧接着,二号引擎、及一、三号引擎亦突然相继停止运作。

这架波音747变成了一架滑翔机。在无动力滑翔的情况下,一架波音747每飞行15公里,就会下降一公里。 [1] 这意味着,从它的飞行高度,即约11,280米(37,000英尺),飞机能够滑翔169公里(91浬)。按照这样的推算,飞机将会在印尼以南的海面上坠毁。在13:44 GMT(20时44分,雅加达时间),机长宣布进入紧急状态,并向当地空中交通管制局说,所有的4具引擎都熄火了。但印尼的航管误解了讯息,以为只有四号引擎熄火,最后要由附近一架航班代为告知航管员才了解事件的严重性。机长要求折返印尼,并控制飞机开始向左调头。飞机一路下滑,机上的仪器更一个接一个失灵,机长曾多次尝试重新启动引擎,可是都未能成功。机上的乘客开始发觉情况不妙,虽然空服员安慰乘客,表示这是小问题,可是多数乘客仍感到不安。

飞机持续急降,引致机舱气压突变。机上的氧气罩弹出,以让乘客戴上。这时,机长发现另一个不妙的问题:假如让客机一直滑翔至雅加达,之间会经过一座高山,飞机将会在山上坠毁。于是决定要掉头在海上作紧急迫降,并向乘客呼吁穿上救生衣。

突然,机上的四号引擎重新启动,不过危机并未解除,因为单单一具引擎并不足以驱动一架747客机避开高山。幸好在千钧一发间,三号、一号及二号引擎亦相继恢复运作,飞机得以及时爬升避免撞山。可是,圣艾尔摩之火现象又再出现,引擎功率再度下降。而且,驾驶舱的窗户都被火山灰刮损。于是,这架747客机要在极差的目视方式降落雅加达机场。最后,飞机还是平安降落。

事故之后
该客机抵达雅加达后,在飞机四副引擎扇叶内,发现了大量的火山灰。而机身部份蒙皮的涂漆以及挡风玻璃被火山灰刮伤。事后调查,火山灰源自位于爪哇岛西部的加隆冈火山。此火山于80年代初十分活跃。事发当晚,火山正在活动,释放出的火山灰涌至15,000尺高空,并飘向西部,刚好经过9号班机航道。由于火山灰不是柔软物质,因此飞机与火山灰摩擦,产生疑似圣艾摩之火的现象。飞机机身与火山灰摩擦,造成机身涂漆脱落。据机长的报告,他们一直留意著机上的雷达系统,并没有留意当天天气有什么异样。可是,由于火山灰没有湿气,机上的雷达未能探测,令机员无法避开火山灰。

另外,火山灰被吸入引擎后,令引擎向温度急升,部份火山灰附在引擎内侧。同时引擎内的燃料因被火山灰污染而令引擎停摆;但当飞机下坠时,引擎因为没有启动而令引擎内温度下降,令引擎内的火山灰脱落,因此,9号班机于千钧一发间可以重新启动引擎。 事故的747客机事后仍继续于英航服役,一直至2000年初才离开英航。

今日英国航空9号班机改由伦敦飞往雪梨,中途停靠曼谷,并使用较新的波音747-400客机,取消了吉隆坡、柏斯及墨尔本的航线。事故之后该班机机组员与乘客组成“加隆冈滑翔俱乐部”,至今所有成员仍互相保持联络。

转自维基百科


来源:BBC。
视频请看下面连接,BBC的视频貌似贴不了[:a9:]
http://news.bbc.co.uk/2/hi/science/nature/8632572.stm

原文:
Ash hitting a jet engine causes sand particles to melt and molten glass to form on turbine blades, stopping it dead, a BBC test has revealed.

Bang Goes The Theory presenter and scientist Jem Stansfield showed how a jet engine needs fresh air flowing through it to create thrust.

He said volcanic ash particles could bring turbine blades to a standstill, and there is only one way to get the blades moving again - turn the engine off.



译文:
火山灰冲击喷气式发动机会造成砂颗粒融化,熔融态玻璃(融化的二氧化硅)会造成涡轮叶片停转。

Bang Goes The Theory(BBC的一套节目)主持人兼科学家Jem Stansfield展示了一台喷气式发动机是如何需要流通的新鲜空气来产生推力的。

他说,火山灰颗粒可以使涡轮叶片停顿,而且只有一个方法让叶片再次转动,那就是把引擎关掉。



补充材料:
火山灰如何影響飛機
2010年04月17日 02:40新京報

火山灰如何影響飛機

火山灰中含有二氧化硅,這種化合物的熔點是1100攝氏度,而眼下大部分客機使用的渦輪發動機的工作溫度為1400攝氏度。一旦火山灰被吸入引擎內部,二氧化硅熔化後會吸附在渦輪葉片和渦輪導向葉片上,致使引擎停轉。

在客機持續下落過程中,二氧化硅逐漸冷卻、固化、積聚,從而剝落,引擎得以重新啟動。

火山噴發可為全球降溫

奧地利氣象專家福邁爾15日預測說,火山噴發產生的大量火山灰顆粒會進入大氣平流層,並在此停留數年。因此,長時間阻擋照向地球的太陽射線,將會使地球氣溫下降。(新華社)




视频中提到的英航波音747事件:
英國航空9號班機事故

英国航空009号班机(BA009),又称“雅加达事件”,是英国航空一班原订由伦敦希思罗机场飞往奥克兰国际机场,中途停孟买、清奈、吉隆坡、柏斯及墨尔本的班机。当日,由一架注册编号G-BDXH的波音747-200飞行。这架班机在印尼附近的空域飞入一片火山灰云,导致四具引擎全部熄火,所幸最终仍然平安降落。

事件经过
事件的第一个征兆发生在13:40 GMT (20:40 雅加达时间),当时飞机位于印度洋上空,瓜哇岛以南。副机长(Roger Greaves) 及飞航工程师 (Barry Townley-Freeman) 注意到机头出现了圣艾尔摩之火,他们意识到可能会影响飞行安全,于是提示乘客扣好安全带。机长艾瑞克‧穆迪(Eric Moody)离开驾驶舱前往洗手间,一会儿后又回来了。他们检查完天气雷达后,打开了引擎的除冰系统及安全带灯号。

接着在客舱内开始出现烟雾。一开始它被认为是香烟造成的,但空服员找不到来源。同时,飞航工程师在检查机上仪器,亦没有发现机上任何地方有起火点。之后烟雾越来越浓,令警钟响起。有些乘客望出窗外时,发现引擎尾部有不寻常的火光,如同探照灯一样亮,在引擎扇叶中亦可看到火光。这时,四号引擎功率下降,紧接着,二号引擎、及一、三号引擎亦突然相继停止运作。

这架波音747变成了一架滑翔机。在无动力滑翔的情况下,一架波音747每飞行15公里,就会下降一公里。 [1] 这意味着,从它的飞行高度,即约11,280米(37,000英尺),飞机能够滑翔169公里(91浬)。按照这样的推算,飞机将会在印尼以南的海面上坠毁。在13:44 GMT(20时44分,雅加达时间),机长宣布进入紧急状态,并向当地空中交通管制局说,所有的4具引擎都熄火了。但印尼的航管误解了讯息,以为只有四号引擎熄火,最后要由附近一架航班代为告知航管员才了解事件的严重性。机长要求折返印尼,并控制飞机开始向左调头。飞机一路下滑,机上的仪器更一个接一个失灵,机长曾多次尝试重新启动引擎,可是都未能成功。机上的乘客开始发觉情况不妙,虽然空服员安慰乘客,表示这是小问题,可是多数乘客仍感到不安。

飞机持续急降,引致机舱气压突变。机上的氧气罩弹出,以让乘客戴上。这时,机长发现另一个不妙的问题:假如让客机一直滑翔至雅加达,之间会经过一座高山,飞机将会在山上坠毁。于是决定要掉头在海上作紧急迫降,并向乘客呼吁穿上救生衣。

突然,机上的四号引擎重新启动,不过危机并未解除,因为单单一具引擎并不足以驱动一架747客机避开高山。幸好在千钧一发间,三号、一号及二号引擎亦相继恢复运作,飞机得以及时爬升避免撞山。可是,圣艾尔摩之火现象又再出现,引擎功率再度下降。而且,驾驶舱的窗户都被火山灰刮损。于是,这架747客机要在极差的目视方式降落雅加达机场。最后,飞机还是平安降落。

事故之后
该客机抵达雅加达后,在飞机四副引擎扇叶内,发现了大量的火山灰。而机身部份蒙皮的涂漆以及挡风玻璃被火山灰刮伤。事后调查,火山灰源自位于爪哇岛西部的加隆冈火山。此火山于80年代初十分活跃。事发当晚,火山正在活动,释放出的火山灰涌至15,000尺高空,并飘向西部,刚好经过9号班机航道。由于火山灰不是柔软物质,因此飞机与火山灰摩擦,产生疑似圣艾摩之火的现象。飞机机身与火山灰摩擦,造成机身涂漆脱落。据机长的报告,他们一直留意著机上的雷达系统,并没有留意当天天气有什么异样。可是,由于火山灰没有湿气,机上的雷达未能探测,令机员无法避开火山灰。

另外,火山灰被吸入引擎后,令引擎向温度急升,部份火山灰附在引擎内侧。同时引擎内的燃料因被火山灰污染而令引擎停摆;但当飞机下坠时,引擎因为没有启动而令引擎内温度下降,令引擎内的火山灰脱落,因此,9号班机于千钧一发间可以重新启动引擎。 事故的747客机事后仍继续于英航服役,一直至2000年初才离开英航。

今日英国航空9号班机改由伦敦飞往雪梨,中途停靠曼谷,并使用较新的波音747-400客机,取消了吉隆坡、柏斯及墨尔本的航线。事故之后该班机机组员与乘客组成“加隆冈滑翔俱乐部”,至今所有成员仍互相保持联络。

转自维基百科