美訪長﹕中國軍力改變亞洲軍事平衡

美國之音記者裴新報道／美國國防部長拉姆斯菲爾德說﹐他希望在北京聽中國領導人解釋他們打算如何使用中國迅速增長的軍力。拉姆斯菲爾德星期二抵達北京﹐這是他擔任國防部長以來第一次訪問中國。在乘飛機前往中國的途中﹐拉姆斯菲爾德說﹐他希望中國在政治﹑經濟和軍事領域都能發展﹐朝著一個更加開放的社會邁進。

拉姆斯菲爾德部長說﹐他確實想知道﹐在中國大幅增加國防預算之際﹐中國的意圖到底是什麼。美國國防部7月間發表的一份報告說﹐中國官方名義上的國防預算在過去5年來翻了一番﹐達到300億美元。但是報告說﹐中國實際的軍費預算可能是那筆數額的三倍。

拉姆斯菲爾德說﹕“我實在不知道為什麼他們的軍費看上去在增長。我認為﹐有意思的是﹐其他國家也想知道﹕他們為什麼用現在的那種步伐來加大他們的國防努力﹐可是卻不承認這點。有意思的事實是﹐中國正在以目前這樣的步伐增加軍力。”

*希望中國領導人直接介紹*

姆斯菲爾德部長說﹐他目前所知道的有關中國的意圖只是華盛頓的分析人士依據中國近年來的軍力擴充所得出的結論。他說﹐直接從中國領導人那裡聽一聽中國到底有什麼打算﹐將是很有意思的﹐但是他又說﹐中國領導人可能還沒有做出確切的決定。

拉姆斯菲爾德說﹕“他們會就他們的國家安全做出決定﹐就像我們做的一樣﹐我們然後就會知道他們是在朝哪個方向走。但是這不是大家所能預言的。看一看他們會決定走什麼樣的路線將會很有意思。”

拉姆斯菲爾德星期三將會晤中國國防部長和國家主席﹐他還將成為第一名參觀中國導彈部隊司令部的美國高級官員。他還將在中國共產黨的中央黨校對那些仕途看好的共產黨官員發表演說。

這位美國國防部長拒絕說他將向中國領導人提及什麼問題﹐但是他表示﹐他的話題有可能超越軍事領域﹐也許會包括中國國內問題。他說﹕“在他們發展的路上﹐他們一直在做出﹑而且今後也會做出各種選擇﹐而顯然﹐我們這些在美國和世界各地其它國家---自由國家的人﹐希望他們做的這些選擇是朝一個更加開放﹑更加透明的社會邁進的選擇。”

拉姆斯菲爾德在為星期一的亞洲華爾街日報撰寫的一篇評論文章中﹐詳細闡述了這一主題。他寫到﹐如果中國要全面實現本國人民所希望的“政治和經濟利益”﹐中國領導人“可能需要接受一個更加開放和具有代表性的政府體制”。

拉姆斯菲爾德在這篇文章以及在飛機上發表的評論中都表示﹐他希望美中兩國的軍事關系能夠保持近年來的勢頭而不斷改善﹐而且他希望中國將成為“國際體系中一個強大與和平的夥伴”。

美國國防部7月份的報告警告說﹐中國的軍力增長已經改變了亞洲的軍事平衡﹐並增強了中國對臺灣動用武力的能力。報告說﹐動武能力的增強使中國領導人更有可能真的做出動武的決定。美國之音記者裴新報道／美國國防部長拉姆斯菲爾德說﹐他希望在北京聽中國領導人解釋他們打算如何使用中國迅速增長的軍力。拉姆斯菲爾德星期二抵達北京﹐這是他擔任國防部長以來第一次訪問中國。在乘飛機前往中國的途中﹐拉姆斯菲爾德說﹐他希望中國在政治﹑經濟和軍事領域都能發展﹐朝著一個更加開放的社會邁進。

拉姆斯菲爾德部長說﹐他確實想知道﹐在中國大幅增加國防預算之際﹐中國的意圖到底是什麼。美國國防部7月間發表的一份報告說﹐中國官方名義上的國防預算在過去5年來翻了一番﹐達到300億美元。但是報告說﹐中國實際的軍費預算可能是那筆數額的三倍。

拉姆斯菲爾德說﹕“我實在不知道為什麼他們的軍費看上去在增長。我認為﹐有意思的是﹐其他國家也想知道﹕他們為什麼用現在的那種步伐來加大他們的國防努力﹐可是卻不承認這點。有意思的事實是﹐中國正在以目前這樣的步伐增加軍力。”

*希望中國領導人直接介紹*

姆斯菲爾德部長說﹐他目前所知道的有關中國的意圖只是華盛頓的分析人士依據中國近年來的軍力擴充所得出的結論。他說﹐直接從中國領導人那裡聽一聽中國到底有什麼打算﹐將是很有意思的﹐但是他又說﹐中國領導人可能還沒有做出確切的決定。

拉姆斯菲爾德說﹕“他們會就他們的國家安全做出決定﹐就像我們做的一樣﹐我們然後就會知道他們是在朝哪個方向走。但是這不是大家所能預言的。看一看他們會決定走什麼樣的路線將會很有意思。”

拉姆斯菲爾德星期三將會晤中國國防部長和國家主席﹐他還將成為第一名參觀中國導彈部隊司令部的美國高級官員。他還將在中國共產黨的中央黨校對那些仕途看好的共產黨官員發表演說。

這位美國國防部長拒絕說他將向中國領導人提及什麼問題﹐但是他表示﹐他的話題有可能超越軍事領域﹐也許會包括中國國內問題。他說﹕“在他們發展的路上﹐他們一直在做出﹑而且今後也會做出各種選擇﹐而顯然﹐我們這些在美國和世界各地其它國家---自由國家的人﹐希望他們做的這些選擇是朝一個更加開放﹑更加透明的社會邁進的選擇。”

拉姆斯菲爾德在為星期一的亞洲華爾街日報撰寫的一篇評論文章中﹐詳細闡述了這一主題。他寫到﹐如果中國要全面實現本國人民所希望的“政治和經濟利益”﹐中國領導人“可能需要接受一個更加開放和具有代表性的政府體制”。

拉姆斯菲爾德在這篇文章以及在飛機上發表的評論中都表示﹐他希望美中兩國的軍事關系能夠保持近年來的勢頭而不斷改善﹐而且他希望中國將成為“國際體系中一個強大與和平的夥伴”。

美國國防部7月份的報告警告說﹐中國的軍力增長已經改變了亞洲的軍事平衡﹐並增強了中國對臺灣動用武力的能力。報告說﹐動武能力的增強使中國領導人更有可能真的做出動武的決定。