ZT龙腾 MD网友评论美国对中国新加坡豁免制裁《评论各种 ...

正文翻译
WASHINGTON - The Obama administration has exempted China and Singapore from economic sanctions because they have significantly reduced imports of Iranian oil.

The decision by Secretary of State Hillary Rodham Clinton spares Chinese and Singaporean banks from potentially being cut off from the American financial system. The sanctions are aimed at pressuring Iran to prove it is not trying to develop nuclear weapons.

The deadline for countries to stop buying Iranian oil went into effect Thursday. Seventeen countries already have received waivers from the U.S. to continue importing oil.

U.S. officials say Iran's oil exports have declined to less than 1.8 million barrels a day from 2.5 million barrels last year, reducing a main source of revenue for the regime.

Iran insists its nuclear program is peaceful.

美联社（华盛顿）--因中国与新加坡已明显减少进口伊朗石油，奥巴马政府已对中国和新加坡豁免经济制裁。

美国国务卿希拉里克林顿做出的这份决定使中国和新加坡与美国金融系统的联系不会被切断。对伊朗的制裁是为了让伊朗证明自身不会努力发展核武器。

给与相关国际停止购买伊朗石油的最后生效期限是周二。有17个国家已经从美国获得了继续进口伊朗石油的豁免权。

美国官员称，伊朗石油出口已从去年的每日250万桶下降到今年的180万桶，严重削减了伊朗政府的财政收入。

伊朗坚称其核项目是出于和平目的。

================================华丽的分割线============================
评论翻译
（译注：以下为另一篇相同内容文章的评论）

1users liked this commentPlease sign in to rate a Thumb UpPlease sign in to rate a Thumb Down1users disliked this commentCainiao  •  Shanghai, China  •  1 hr 9 mins ago

"Clinton exempted members of the European Union and Japan in March and on June 11 did the same for India, Malaysia, South Africa, South Korea, Sri Lanka, Turkey and Taiwan."

Is this a joke or something?

1 Reply

“希拉里在5月豁免了欧盟诸国和日本，6月11号同样豁免了印度，马来西亚，南非，韩国，斯里兰卡，土耳其和台湾。”

这是开玩笑呢还是干啥呢？


0users liked this commentPlease sign in to rate a Thumb UpPlease sign in to rate a Thumb Down0users disliked this commentJahar 20 mins ago

What is the joke?

Leave a comment... Comment Guidelines

这不是笑话吗？


0users liked this commentPlease sign in to rate a Thumb UpPlease sign in to rate a Thumb Down1users disliked this commentXox  •  Rome, Italy  •  2 hrs 12 mins ago

that's what you call self centered statement.... oh you don't want to listen to me .... ok you are exempts.............

Reply

这就是所谓的自我为中心的言论……哦你敢不听我的……好吧，你被豁免了……


0users liked this commentPlease sign in to rate a Thumb UpPlease sign in to rate a Thumb Down1users disliked this commentXox  •  Rome, Italy  •  2 hrs 15 mins ago

lol like they ever cared what USA has to say .... what a joke

Reply

哈哈，好像他们鸟过美国说的话似的……真是笑话


1users liked this commentPlease sign in to rate a Thumb UpPlease sign in to rate a Thumb Down2users disliked this commentFred Miller  •  Hyattsville, Maryland  •  1 hr 33 mins ago

China is "granted" the "exemption" from "punishment". Look at those words, cannot be more pathetic.

China would want to say: no no no, I don't want any "granted" "exemption", just "punish" me please~ dare you!

1 Reply

中国“被授予”了“豁免”以免受“惩罚”。看看这些词，忒他妈悲催了。

中国可能正想说：别，别的啊，我不想被“授予”“豁免”，快来“惩罚我吧~你敢吗！


0users liked this commentPlease sign in to rate a Thumb UpPlease sign in to rate a Thumb Down0users disliked this commentJahar  •  Wuhan, China  •  17 mins ago

Aw. Now the 50 centers can't cry sinophobia.

Reply

啊，现在50美分们不会哭喊着恐华症了。


0users liked this commentPlease sign in to rate a Thumb UpPlease sign in to rate a Thumb Down0users disliked this commentRobert  •  Beijing, China  •  1 hr 54 mins ago

Will the sanctions work? The DPRK has nothing to export, but it still has an active enrichment program.

1 Reply

制裁有用吗？朝鲜啥都不出口，可还是一直在进行铀浓缩活动。


0users liked this commentPlease sign in to rate a Thumb UpPlease sign in to rate a Thumb Down0users disliked this commentJahar 17 mins ago

Iran will lose billions. As you said DPRK loses nothing. except maybe the people's lives.

Leave a comment... Comment Guidelines

伊朗将会损失数十亿美元。而朝鲜就像你说的没啥好损失的，除了人命。


0users liked this commentPlease sign in to rate a Thumb UpPlease sign in to rate a Thumb Down0users disliked this commentGreen  •  2 hrs 17 mins ago

Congratulations!

Reply

祝贺！


0users liked this commentPlease sign in to rate a Thumb UpPlease sign in to rate a Thumb Down1users disliked this commentPano  •  Monterey Park, California  •  1 hr 43 mins ago

How do you expect the Iranians to take sanctions seriously with so many exemptions?

Reply

有了这么多豁免国，你还指望伊朗把制裁当回事吗？


（译注：以下为本篇新闻的评论）

9users liked this commentPlease sign in to rate a Thumb UpPlease sign in to rate a Thumb Down0users disliked this commentNutSac  •  10 hrs ago

So much for harsh sanctions.

Reply

严厉制裁好厉害啊。


5users liked this commentPlease sign in to rate a Thumb UpPlease sign in to rate a Thumb Down0users disliked this commentJ J  •  4 hrs ago

china buys US treasury bonds, of course they get exemption

Reply

中国买了美国的债券，当然会被豁免了。


2users liked this commentPlease sign in to rate a Thumb UpPlease sign in to rate a Thumb Down0users disliked this commentCharlie  •  7 hrs ago

An empty bag cannot stand up...

Reply

空口袋立不起来……


2users liked this commentPlease sign in to rate a Thumb UpPlease sign in to rate a Thumb Down0users disliked this commentWho Knows  •  8 hrs ago

The change and yes we can that was promised

1 Reply

这么一变我们就能不食言了。


0users liked this commentPlease sign in to rate a Thumb UpPlease sign in to rate a Thumb Down0users disliked this commentWs 4 hrs ago

nothing like a double-edges post...but nevertheless GREAT ONE hahahaha

Leave a comment... Comment Guidelines

就像一个双面海报……才不管它好不好看呢哈哈哈


0users liked this commentPlease sign in to rate a Thumb UpPlease sign in to rate a Thumb Down0users disliked this commentRicardo  •  45 mins ago

"U.S. officials say Iran's oil exports have declined to less than 1.8 million barrels a day from 2.5 million barrels last year"

Amazing reduction! and the 0.7 million difference is being sold to whom the US has no idea because it are not traded in dollars

Reply

“美国官员称伊朗石油出口已从去年的每日250万桶下降到今年的每日180万桶”

真是显著的减少啊！这差的70万桶卖给谁了美国根本就不知道，因为根不就不是用美元交易的。


0users liked this commentPlease sign in to rate a Thumb UpPlease sign in to rate a Thumb Down0users disliked this commentI Cant Handle The Truth  •  Carrollton, Texas  •  1 hr 37 mins ago

Government rules are made to be broke when the favor is made

Reply

利益攸关时政府的规则就要打破了。


0users liked this commentPlease sign in to rate a Thumb UpPlease sign in to rate a Thumb Down0users disliked this commentJust  •  4 hrs ago

They don't have to buy from Iran if there are more supply than demand which is not the case. This is why so many nations are exempted.

Reply

如果石油供应供大于求的话，他们哪还有必要从伊朗买。这就是为什么赦免了这么多国家。


1users liked this commentPlease sign in to rate a Thumb UpPlease sign in to rate a Thumb Down0users disliked this commentTrebor  •  Boston, Massachusetts  •  8 hrs ago

Thats not the reason the truth is china was buying crude with their currency not the u.s. petro dollar look it up

Reply

这不是原因，真相是中国正在用自己的货币购买原油而不是盯着石油美元。


3users liked this commentPlease sign in to rate a Thumb UpPlease sign in to rate a Thumb Down1users disliked this commentHappybee  •  4 hrs ago

This really shows you what planet the Obama administration is from.

1 Reply

这已经表明了奥巴马政府是从哪个星球来的。


3users liked this commentPlease sign in to rate a Thumb UpPlease sign in to rate a Thumb Down0users disliked this commentWs 4 hrs ago

earth ... but they are not the best ...try those politicians from greece...they are the cream of the crop...

Leave a comment... Comment Guidelines

从地球来的……但是他们不是最好的……试试希腊的政客吧……他们才是政客中的战斗机……


3users liked this commentPlease sign in to rate a Thumb UpPlease sign in to rate a Thumb Down1users disliked this commentLeonce  •  Altamont, Illinois  •  4 hrs ago

confusus say ....chinese have very good friend America ...they bend over backward to help chinese..

Reply

孔子曰：中国美国好基友，相对一揖向后走，共同帮助中国人。


2users liked this commentPlease sign in to rate a Thumb UpPlease sign in to rate a Thumb Down1users disliked this commentWilly  •  7 hrs ago

Now thats the backbone we expect from Obama. He's the one who made our slavery to China complete. They all know how weak this administration is.

1 Reply

这就是我们期望的奥巴马的骨气吗。他把我们全变成了中国人的努力。中国人都知道我们的政府有多弱了。


0users liked this commentPlease sign in to rate a Thumb UpPlease sign in to rate a Thumb Down0users disliked this commentJosh 22 mins ago

So apparently you would rather go to war?

Leave a comment... Comment Guidelines

很明显你是更希望打仗？


1users liked this commentPlease sign in to rate a Thumb UpPlease sign in to rate a Thumb Down1users disliked this commentAbe  •  2 hrs 22 mins ago

: "The decision by Secretary of State Hillary Rodham Clinton spares Chinese and Singaporean banks from potentially being cut off from the American financial system."

I guess the Chinese aren't intimidated by greasy haired lesbians with big butts.

Reply

“美国国务卿希拉里克林顿做出的这份决定使中国和新加坡与美国金融系统的联系不会被切断。”

我猜中国人才不会被油腻多毛大屁股的女同性恋吓到。


5users liked this commentPlease sign in to rate a Thumb UpPlease sign in to rate a Thumb Down2users disliked this commentAugustus  •  9 hrs ago

Washington throws around the words "million" and "billion" like they are meaningless. However, 1.8 million barrels a day is still over $100 million in revenue EVERY DAY. I'm sure the Iranians are not having a problem running their nuclear program on that.

华盛顿总是滥用诸如“百万”和“十亿”这样的词，好像这些词都没啥大意义。然而，每天180万桶仍有超过1亿美元的收益。我确定，伊朗人在运营核项目上肯定没有什么麻烦了。


1users liked this commentPlease sign in to rate a Thumb UpPlease sign in to rate a Thumb Down2users disliked this commentI Cant Handle The Truth  •  Carrollton, Texas  •  1 hr 34 mins ago

Ya can't tell China what to do

1 Reply

你不能告诉中国该干什么。


1users liked this commentPlease sign in to rate a Thumb UpPlease sign in to rate a Thumb Down1users disliked this commentKugelschreiber 1 hr 21 mins ago

It is just a way to appease dim -witted redneck /tea baggers

Leave a comment... Comment Guidelines

这就是安抚乡巴佬的方法。


1users liked this commentPlease sign in to rate a Thumb UpPlease sign in to rate a Thumb Down0users disliked this commentWs  •  4 hrs ago

obama: come on guys, how else am i suppose to finance obamacare ??? care for you retards !!!

retards: try fast+fury to syria, iraq, loads of money there ... besides that will help eliminate those arab/muslims...

Reply

奥巴马：过来，小子们，我还怎么执行我的奥巴马财政法案？？？给你们这帮弱智们做的法案！！！

弱智们：试着加快颠覆叙利亚伊拉克，那有很多钱……另外还可以消灭那些阿拉伯和MSL。


7users liked this commentPlease sign in to rate a Thumb UpPlease sign in to rate a Thumb Down4users disliked this commentRiprap  •  New York, New York  •  8 hrs ago

In other words, Senor Obama, payed them off with exemptions. Our struggling economy means nothing to this guy. The Tax Payers can always print more money.

1 Reply

换句话说，奥巴马通过豁免表示不想这么玩了。我们陷入困境的经济对这些人来说什么都不是。纳税人们总能印更多的钱。


5users liked this commentPlease sign in to rate a Thumb UpPlease sign in to rate a Thumb Down0users disliked this commentRiprap 8 hrs ago

Again China's only friend is China. If you want, you pay!

Leave a comment... Comment Guidelines

再一次证明了中国的朋友只有中国自己。你想要，你就付钱！


12users liked this commentPlease sign in to rate a Thumb UpPlease sign in to rate a Thumb Down2users disliked this commentRicky Dobbins  •  8 hrs ago

China's response = SHUT UP AND GET MY MONEY BEEYOTCH!

Reply

中国的反应=闭嘴把我的钱还给我你个婊子养的！


8users liked this commentPlease sign in to rate a Thumb UpPlease sign in to rate a Thumb Down2users disliked this commentMark  •  7 hrs ago

"The Obama administration has exempted China and Singapore from economic sanctions..." Comical. Like the US has any choice. I'd LOVE to see the US even try enforce such sanctions on China. Give me a break.

China to US: Oh Thank you thank you master for not sanctioning us; LAUGHING, "Get real! Now pay us quicker or we'll bump up that interest rate."

3 Replies

“奥巴马政府豁免对中国与新加坡的经济制裁……”

好笑，好像美国还有什么其他选择似的。我倒乐意看看美国对中国强制执行制裁。让我歇歇吧。

中国对美国说：喔，谢谢主人不制裁我们；然后大笑说，“说真的！快点换我们钱否则我们就要增加利息了。”


6users liked this commentPlease sign in to rate a Thumb UpPlease sign in to rate a Thumb Down1users disliked this commentMike  •  5 hrs ago

China to the US...if you cut our banks off from the US financial system how are we going to loan you our money?

1 Reply

中国对美国说……如果你切断我们银行与美国财政系统的联系，我们怎么贷给你们款啊？
http://www.ltaaa.com/wtfy/4815.html正文翻译
WASHINGTON - The Obama administration has exempted China and Singapore from economic sanctions because they have significantly reduced imports of Iranian oil.

The decision by Secretary of State Hillary Rodham Clinton spares Chinese and Singaporean banks from potentially being cut off from the American financial system. The sanctions are aimed at pressuring Iran to prove it is not trying to develop nuclear weapons.

The deadline for countries to stop buying Iranian oil went into effect Thursday. Seventeen countries already have received waivers from the U.S. to continue importing oil.

U.S. officials say Iran's oil exports have declined to less than 1.8 million barrels a day from 2.5 million barrels last year, reducing a main source of revenue for the regime.

Iran insists its nuclear program is peaceful.

美联社（华盛顿）--因中国与新加坡已明显减少进口伊朗石油，奥巴马政府已对中国和新加坡豁免经济制裁。

美国国务卿希拉里克林顿做出的这份决定使中国和新加坡与美国金融系统的联系不会被切断。对伊朗的制裁是为了让伊朗证明自身不会努力发展核武器。

给与相关国际停止购买伊朗石油的最后生效期限是周二。有17个国家已经从美国获得了继续进口伊朗石油的豁免权。

美国官员称，伊朗石油出口已从去年的每日250万桶下降到今年的180万桶，严重削减了伊朗政府的财政收入。

伊朗坚称其核项目是出于和平目的。

================================华丽的分割线============================
评论翻译
（译注：以下为另一篇相同内容文章的评论）

1users liked this commentPlease sign in to rate a Thumb UpPlease sign in to rate a Thumb Down1users disliked this commentCainiao  •  Shanghai, China  •  1 hr 9 mins ago

"Clinton exempted members of the European Union and Japan in March and on June 11 did the same for India, Malaysia, South Africa, South Korea, Sri Lanka, Turkey and Taiwan."

Is this a joke or something?

1 Reply

“希拉里在5月豁免了欧盟诸国和日本，6月11号同样豁免了印度，马来西亚，南非，韩国，斯里兰卡，土耳其和台湾。”

这是开玩笑呢还是干啥呢？


0users liked this commentPlease sign in to rate a Thumb UpPlease sign in to rate a Thumb Down0users disliked this commentJahar 20 mins ago

What is the joke?

Leave a comment... Comment Guidelines

这不是笑话吗？


0users liked this commentPlease sign in to rate a Thumb UpPlease sign in to rate a Thumb Down1users disliked this commentXox  •  Rome, Italy  •  2 hrs 12 mins ago

that's what you call self centered statement.... oh you don't want to listen to me .... ok you are exempts.............

Reply

这就是所谓的自我为中心的言论……哦你敢不听我的……好吧，你被豁免了……


0users liked this commentPlease sign in to rate a Thumb UpPlease sign in to rate a Thumb Down1users disliked this commentXox  •  Rome, Italy  •  2 hrs 15 mins ago

lol like they ever cared what USA has to say .... what a joke

Reply

哈哈，好像他们鸟过美国说的话似的……真是笑话


1users liked this commentPlease sign in to rate a Thumb UpPlease sign in to rate a Thumb Down2users disliked this commentFred Miller  •  Hyattsville, Maryland  •  1 hr 33 mins ago

China is "granted" the "exemption" from "punishment". Look at those words, cannot be more pathetic.

China would want to say: no no no, I don't want any "granted" "exemption", just "punish" me please~ dare you!

1 Reply

中国“被授予”了“豁免”以免受“惩罚”。看看这些词，忒他妈悲催了。

中国可能正想说：别，别的啊，我不想被“授予”“豁免”，快来“惩罚我吧~你敢吗！


0users liked this commentPlease sign in to rate a Thumb UpPlease sign in to rate a Thumb Down0users disliked this commentJahar  •  Wuhan, China  •  17 mins ago

Aw. Now the 50 centers can't cry sinophobia.

Reply

啊，现在50美分们不会哭喊着恐华症了。


0users liked this commentPlease sign in to rate a Thumb UpPlease sign in to rate a Thumb Down0users disliked this commentRobert  •  Beijing, China  •  1 hr 54 mins ago

Will the sanctions work? The DPRK has nothing to export, but it still has an active enrichment program.

1 Reply

制裁有用吗？朝鲜啥都不出口，可还是一直在进行铀浓缩活动。


0users liked this commentPlease sign in to rate a Thumb UpPlease sign in to rate a Thumb Down0users disliked this commentJahar 17 mins ago

Iran will lose billions. As you said DPRK loses nothing. except maybe the people's lives.

Leave a comment... Comment Guidelines

伊朗将会损失数十亿美元。而朝鲜就像你说的没啥好损失的，除了人命。


0users liked this commentPlease sign in to rate a Thumb UpPlease sign in to rate a Thumb Down0users disliked this commentGreen  •  2 hrs 17 mins ago

Congratulations!

Reply

祝贺！


0users liked this commentPlease sign in to rate a Thumb UpPlease sign in to rate a Thumb Down1users disliked this commentPano  •  Monterey Park, California  •  1 hr 43 mins ago

How do you expect the Iranians to take sanctions seriously with so many exemptions?

Reply

有了这么多豁免国，你还指望伊朗把制裁当回事吗？


（译注：以下为本篇新闻的评论）

9users liked this commentPlease sign in to rate a Thumb UpPlease sign in to rate a Thumb Down0users disliked this commentNutSac  •  10 hrs ago

So much for harsh sanctions.

Reply

严厉制裁好厉害啊。


5users liked this commentPlease sign in to rate a Thumb UpPlease sign in to rate a Thumb Down0users disliked this commentJ J  •  4 hrs ago

china buys US treasury bonds, of course they get exemption

Reply

中国买了美国的债券，当然会被豁免了。


2users liked this commentPlease sign in to rate a Thumb UpPlease sign in to rate a Thumb Down0users disliked this commentCharlie  •  7 hrs ago

An empty bag cannot stand up...

Reply

空口袋立不起来……


2users liked this commentPlease sign in to rate a Thumb UpPlease sign in to rate a Thumb Down0users disliked this commentWho Knows  •  8 hrs ago

The change and yes we can that was promised

1 Reply

这么一变我们就能不食言了。


0users liked this commentPlease sign in to rate a Thumb UpPlease sign in to rate a Thumb Down0users disliked this commentWs 4 hrs ago

nothing like a double-edges post...but nevertheless GREAT ONE hahahaha

Leave a comment... Comment Guidelines

就像一个双面海报……才不管它好不好看呢哈哈哈


0users liked this commentPlease sign in to rate a Thumb UpPlease sign in to rate a Thumb Down0users disliked this commentRicardo  •  45 mins ago

"U.S. officials say Iran's oil exports have declined to less than 1.8 million barrels a day from 2.5 million barrels last year"

Amazing reduction! and the 0.7 million difference is being sold to whom the US has no idea because it are not traded in dollars

Reply

“美国官员称伊朗石油出口已从去年的每日250万桶下降到今年的每日180万桶”

真是显著的减少啊！这差的70万桶卖给谁了美国根本就不知道，因为根不就不是用美元交易的。


0users liked this commentPlease sign in to rate a Thumb UpPlease sign in to rate a Thumb Down0users disliked this commentI Cant Handle The Truth  •  Carrollton, Texas  •  1 hr 37 mins ago

Government rules are made to be broke when the favor is made

Reply

利益攸关时政府的规则就要打破了。


0users liked this commentPlease sign in to rate a Thumb UpPlease sign in to rate a Thumb Down0users disliked this commentJust  •  4 hrs ago

They don't have to buy from Iran if there are more supply than demand which is not the case. This is why so many nations are exempted.

Reply

如果石油供应供大于求的话，他们哪还有必要从伊朗买。这就是为什么赦免了这么多国家。


1users liked this commentPlease sign in to rate a Thumb UpPlease sign in to rate a Thumb Down0users disliked this commentTrebor  •  Boston, Massachusetts  •  8 hrs ago

Thats not the reason the truth is china was buying crude with their currency not the u.s. petro dollar look it up

Reply

这不是原因，真相是中国正在用自己的货币购买原油而不是盯着石油美元。


3users liked this commentPlease sign in to rate a Thumb UpPlease sign in to rate a Thumb Down1users disliked this commentHappybee  •  4 hrs ago

This really shows you what planet the Obama administration is from.

1 Reply

这已经表明了奥巴马政府是从哪个星球来的。


3users liked this commentPlease sign in to rate a Thumb UpPlease sign in to rate a Thumb Down0users disliked this commentWs 4 hrs ago

earth ... but they are not the best ...try those politicians from greece...they are the cream of the crop...

Leave a comment... Comment Guidelines

从地球来的……但是他们不是最好的……试试希腊的政客吧……他们才是政客中的战斗机……


3users liked this commentPlease sign in to rate a Thumb UpPlease sign in to rate a Thumb Down1users disliked this commentLeonce  •  Altamont, Illinois  •  4 hrs ago

confusus say ....chinese have very good friend America ...they bend over backward to help chinese..

Reply

孔子曰：中国美国好基友，相对一揖向后走，共同帮助中国人。


2users liked this commentPlease sign in to rate a Thumb UpPlease sign in to rate a Thumb Down1users disliked this commentWilly  •  7 hrs ago

Now thats the backbone we expect from Obama. He's the one who made our slavery to China complete. They all know how weak this administration is.

1 Reply

这就是我们期望的奥巴马的骨气吗。他把我们全变成了中国人的努力。中国人都知道我们的政府有多弱了。


0users liked this commentPlease sign in to rate a Thumb UpPlease sign in to rate a Thumb Down0users disliked this commentJosh 22 mins ago

So apparently you would rather go to war?

Leave a comment... Comment Guidelines

很明显你是更希望打仗？


1users liked this commentPlease sign in to rate a Thumb UpPlease sign in to rate a Thumb Down1users disliked this commentAbe  •  2 hrs 22 mins ago

: "The decision by Secretary of State Hillary Rodham Clinton spares Chinese and Singaporean banks from potentially being cut off from the American financial system."

I guess the Chinese aren't intimidated by greasy haired lesbians with big butts.

Reply

“美国国务卿希拉里克林顿做出的这份决定使中国和新加坡与美国金融系统的联系不会被切断。”

我猜中国人才不会被油腻多毛大屁股的女同性恋吓到。


5users liked this commentPlease sign in to rate a Thumb UpPlease sign in to rate a Thumb Down2users disliked this commentAugustus  •  9 hrs ago

Washington throws around the words "million" and "billion" like they are meaningless. However, 1.8 million barrels a day is still over $100 million in revenue EVERY DAY. I'm sure the Iranians are not having a problem running their nuclear program on that.

华盛顿总是滥用诸如“百万”和“十亿”这样的词，好像这些词都没啥大意义。然而，每天180万桶仍有超过1亿美元的收益。我确定，伊朗人在运营核项目上肯定没有什么麻烦了。


1users liked this commentPlease sign in to rate a Thumb UpPlease sign in to rate a Thumb Down2users disliked this commentI Cant Handle The Truth  •  Carrollton, Texas  •  1 hr 34 mins ago

Ya can't tell China what to do

1 Reply

你不能告诉中国该干什么。


1users liked this commentPlease sign in to rate a Thumb UpPlease sign in to rate a Thumb Down1users disliked this commentKugelschreiber 1 hr 21 mins ago

It is just a way to appease dim -witted redneck /tea baggers

Leave a comment... Comment Guidelines

这就是安抚乡巴佬的方法。


1users liked this commentPlease sign in to rate a Thumb UpPlease sign in to rate a Thumb Down0users disliked this commentWs  •  4 hrs ago

obama: come on guys, how else am i suppose to finance obamacare ??? care for you retards !!!

retards: try fast+fury to syria, iraq, loads of money there ... besides that will help eliminate those arab/muslims...

Reply

奥巴马：过来，小子们，我还怎么执行我的奥巴马财政法案？？？给你们这帮弱智们做的法案！！！

弱智们：试着加快颠覆叙利亚伊拉克，那有很多钱……另外还可以消灭那些阿拉伯和MSL。


7users liked this commentPlease sign in to rate a Thumb UpPlease sign in to rate a Thumb Down4users disliked this commentRiprap  •  New York, New York  •  8 hrs ago

In other words, Senor Obama, payed them off with exemptions. Our struggling economy means nothing to this guy. The Tax Payers can always print more money.

1 Reply

换句话说，奥巴马通过豁免表示不想这么玩了。我们陷入困境的经济对这些人来说什么都不是。纳税人们总能印更多的钱。


5users liked this commentPlease sign in to rate a Thumb UpPlease sign in to rate a Thumb Down0users disliked this commentRiprap 8 hrs ago

Again China's only friend is China. If you want, you pay!

Leave a comment... Comment Guidelines

再一次证明了中国的朋友只有中国自己。你想要，你就付钱！


12users liked this commentPlease sign in to rate a Thumb UpPlease sign in to rate a Thumb Down2users disliked this commentRicky Dobbins  •  8 hrs ago

China's response = SHUT UP AND GET MY MONEY BEEYOTCH!

Reply

中国的反应=闭嘴把我的钱还给我你个婊子养的！


8users liked this commentPlease sign in to rate a Thumb UpPlease sign in to rate a Thumb Down2users disliked this commentMark  •  7 hrs ago

"The Obama administration has exempted China and Singapore from economic sanctions..." Comical. Like the US has any choice. I'd LOVE to see the US even try enforce such sanctions on China. Give me a break.

China to US: Oh Thank you thank you master for not sanctioning us; LAUGHING, "Get real! Now pay us quicker or we'll bump up that interest rate."

3 Replies

“奥巴马政府豁免对中国与新加坡的经济制裁……”

好笑，好像美国还有什么其他选择似的。我倒乐意看看美国对中国强制执行制裁。让我歇歇吧。

中国对美国说：喔，谢谢主人不制裁我们；然后大笑说，“说真的！快点换我们钱否则我们就要增加利息了。”


6users liked this commentPlease sign in to rate a Thumb UpPlease sign in to rate a Thumb Down1users disliked this commentMike  •  5 hrs ago

China to the US...if you cut our banks off from the US financial system how are we going to loan you our money?

1 Reply

中国对美国说……如果你切断我们银行与美国财政系统的联系，我们怎么贷给你们款啊？
http://www.ltaaa.com/wtfy/4815.html