印度潛艇試射俄製俱樂部反艦飛彈　屢射不中

http://news.chinatimes.com/2007C ... 07Cti-Rtn-Content/0,4526,110104+112007072402293,00.html

中央社

    　中共購自俄羅斯的基洛級潛水艇配備俄製SS-N-27 俱樂部反艦飛彈，印度同樣購自俄羅斯的基洛級潛艇也配備同型反艦飛彈，並號稱是最具打擊力的海底攻擊武器，但至今七年來，印度海軍試射多次，從未擊中過目標，飛彈全都「毫髮無傷」的掉落海中。

    　俄製SS-N-27 俱樂部反艦飛彈是專為基洛級潛艇設計的巡弋飛彈，可攜帶二百五十公斤的彈頭，射程二百二十公里，自潛艇魚雷孔發射後浮出水面，能夠自己導航飛向目標。

    　印度海軍在一九九八年向俄羅斯秘密採購，試圖壓制敵國巴基斯坦在一九八零年代獲自美國的魚叉反艦飛彈。

    　據斯德哥爾摩國際和平研究所的資料，印度在一九九八年向俄羅斯採購約一百七十五枚艦射型和潛射型的SS-N-27俱樂部反艦飛彈，計劃裝備在印度海軍向俄羅斯購置的三艘塔瓦級飛彈巡防艦和十艘基洛級潛艇中的七艘。當時每一枚造價平均約一億盧比（約兩百五十萬美元）。

    　據最新一期的印度英文週刊「印度今日」報導，印度海軍是第一個向俄羅斯購買SS-N-27 俱樂部反艦飛彈的客戶，甚至俄羅斯本身也是在二零零一和二零零二年才在波羅的海進行試射，據說相當成功。印度則在二零零一至二零零六年期間陸續接收這批飛彈。

    　報導引述印度海軍發言人維奈．賈格的話形容，印度接收的SS-N-27 俱樂部反艦飛彈經過幾次試射，都沒有問題；但是，基洛級潛艇至今七年試射潛射型系統多次的結果，都是飛彈在浮出水面飛行後，漫無目標的在空中飛行，直到飛彈電池耗盡才自由落體般的掉落海中，而印度海軍卻遲遲不敢聲張，害怕暴露自己的安全漏洞。

    　報導說，印度直到最近才央請俄羅斯派遣專家前來查看，結果認為問題出在印度俄製基洛級潛艇上的陀螺儀。陀螺儀是用來感測角度或角速度的基本元件，用以量測載具的姿態與方向，也是穩定控制、慣性導引與姿態量測的重要元件，在包括衛星、飛機、艦船與車輛上使用廣泛。

    　報導引述俄羅斯專家的話說，印度最初採購SS-N-27俱樂部反艦飛彈時，並沒有要求將基洛級潛艇上的陀螺儀與飛彈本身的陀螺儀同步並加裝協調連線系統，所以當飛彈射離潛艇時，並沒有接受事前輸入的攻擊目標導引資訊，結果就如砲彈被射出砲膛一樣，一枚高科技的巡弋飛彈卻像枚普通砲彈般的在空中飛行，直到燃料耗盡後墜落水中。

    　報導說，對俄羅斯至今已延後兩年仍無法交出印度採購的第二艘航空母艦，甚至要脅提高百分之十的施工成本費，已經讓印度海軍相當氣惱，如今在SS-N-27 俱樂部反艦飛彈問題上，又似乎有遭到俄羅斯戲弄的感覺。

    　儘管如此，報導說，印度海軍別無選擇，只好另外增加軍事加裝必要的系統，除非放棄已花費龐大軍費買來的大批飛彈，否則一切也只能任憑俄羅斯宰割。http://news.chinatimes.com/2007C ... 07Cti-Rtn-Content/0,4526,110104+112007072402293,00.html

中央社

    　中共購自俄羅斯的基洛級潛水艇配備俄製SS-N-27 俱樂部反艦飛彈，印度同樣購自俄羅斯的基洛級潛艇也配備同型反艦飛彈，並號稱是最具打擊力的海底攻擊武器，但至今七年來，印度海軍試射多次，從未擊中過目標，飛彈全都「毫髮無傷」的掉落海中。

    　俄製SS-N-27 俱樂部反艦飛彈是專為基洛級潛艇設計的巡弋飛彈，可攜帶二百五十公斤的彈頭，射程二百二十公里，自潛艇魚雷孔發射後浮出水面，能夠自己導航飛向目標。

    　印度海軍在一九九八年向俄羅斯秘密採購，試圖壓制敵國巴基斯坦在一九八零年代獲自美國的魚叉反艦飛彈。

    　據斯德哥爾摩國際和平研究所的資料，印度在一九九八年向俄羅斯採購約一百七十五枚艦射型和潛射型的SS-N-27俱樂部反艦飛彈，計劃裝備在印度海軍向俄羅斯購置的三艘塔瓦級飛彈巡防艦和十艘基洛級潛艇中的七艘。當時每一枚造價平均約一億盧比（約兩百五十萬美元）。

    　據最新一期的印度英文週刊「印度今日」報導，印度海軍是第一個向俄羅斯購買SS-N-27 俱樂部反艦飛彈的客戶，甚至俄羅斯本身也是在二零零一和二零零二年才在波羅的海進行試射，據說相當成功。印度則在二零零一至二零零六年期間陸續接收這批飛彈。

    　報導引述印度海軍發言人維奈．賈格的話形容，印度接收的SS-N-27 俱樂部反艦飛彈經過幾次試射，都沒有問題；但是，基洛級潛艇至今七年試射潛射型系統多次的結果，都是飛彈在浮出水面飛行後，漫無目標的在空中飛行，直到飛彈電池耗盡才自由落體般的掉落海中，而印度海軍卻遲遲不敢聲張，害怕暴露自己的安全漏洞。

    　報導說，印度直到最近才央請俄羅斯派遣專家前來查看，結果認為問題出在印度俄製基洛級潛艇上的陀螺儀。陀螺儀是用來感測角度或角速度的基本元件，用以量測載具的姿態與方向，也是穩定控制、慣性導引與姿態量測的重要元件，在包括衛星、飛機、艦船與車輛上使用廣泛。

    　報導引述俄羅斯專家的話說，印度最初採購SS-N-27俱樂部反艦飛彈時，並沒有要求將基洛級潛艇上的陀螺儀與飛彈本身的陀螺儀同步並加裝協調連線系統，所以當飛彈射離潛艇時，並沒有接受事前輸入的攻擊目標導引資訊，結果就如砲彈被射出砲膛一樣，一枚高科技的巡弋飛彈卻像枚普通砲彈般的在空中飛行，直到燃料耗盡後墜落水中。

    　報導說，對俄羅斯至今已延後兩年仍無法交出印度採購的第二艘航空母艦，甚至要脅提高百分之十的施工成本費，已經讓印度海軍相當氣惱，如今在SS-N-27 俱樂部反艦飛彈問題上，又似乎有遭到俄羅斯戲弄的感覺。

    　儘管如此，報導說，印度海軍別無選擇，只好另外增加軍事加裝必要的系統，除非放棄已花費龐大軍費買來的大批飛彈，否則一切也只能任憑俄羅斯宰割。