社评：联合国176张支持票挺中国人权

http://opinion.huanqiu.com/editorial/2013-11/4561964.html
第68届联合国大会11月12日选举产生联合国人权理事会14个新成员，中国再次高票当选，在193个联合国成员中得了176票。除去少数国家，差不多所有投票者都支持了中国的当选。这反映了联合国绝大多数成员对中国人权建设压倒性的正面评价。

　　人权问题是西方同中国最活跃的政治摩擦点之一，西方对中国的批评，有很大一部分都是对中国人权的指摘。西方的话语权以及政治软实力帮助其构筑了“道德高地”，形成了他们攻讦中国的天然优势。

　　客观说，西方对华施加人权压力的实际效果并非都是负面的，这些压力触动了中国社会的思考，一定程度上成为促中国社会加快人权建设的外力之一。中国很早就同美国等就人权问题开展对话，这是一种积极务实的态度。

-

　　中国这些年根据本国国情形成了发展人权的战略，并取得了全球有目共睹的实效。中国强有力的民生建设从根本上改善了13亿人口的生存权利，参政议政权利的发展别开生面，这些被广大发展中国家视为发展人权的成功样板。这是符合联合国人权公约的，而且切中了第三世界国家的共同问题。

　　令人意外的是，中国这么大的人权成就遭到了西方舆论的集体无视，西方精英们把人类普遍的人权观念做了剪裁，将其中的公民政治权利做了单独突出，使它同其他权利割裂开来。西方一些人近年来有越来越将这种诠释极端化的倾向，这让人怀疑，他们这样做有成心抹杀中国人权成就、在政治上刁难中国的用意。

　　由于西方话语权太大，西方否定的，好像全世界都在否定。西方肯定的，好像全世界都在肯定。这形成了“中国人权越来越糟”的假象，蒙蔽住数不清的人。这是当今世界最大的错觉之一，甚至有不少中国人、包括一些知识分子都在被这种错觉牵着走。

　　联合国12日的这次选举，可以看成是全人类对中国人权建设状况的一次信任投票。我们当然还有很多问题，但176票从人权的角度对中国表达了好感和信任，这从外部为中国人自我认识提供了一把比少数西方国家评价更客观、全面的尺子。

　　别人评价是一回事，中国人的自我感受毕竟更重要。不得不说，中国社会的利益诉求在分化，不同群体最迫切希望实现的人权内容也出现差异。中国一些知识精英现在最看重西方式公民政治权利，他们的确希望周围的社会能在这一点上做得与西方一模一样。

　　然而他们的要求拿到中国的宽大背景下，就是非常个性化、甚至是极端的。由于西方政治制度是一个体系，它与中国政治现实无法兼容，中国人权建设必须走一条自己的路，与中国波澜壮阔的改革协调一致。少数人的追求不应与大多数人的人权利益对立，中国建设本国公民政治及经济社会权利体系，是最大限度保障每一个群体利益的唯一现实方式。改革不能因少数人的愿望改变总设计，冒整体失败的风险。

　　中国的人权建设在稳步前进，中国的经济成就总体上比较及时地实现了人权转换。今天一名普通中国人享有的物质和精神权利是倒退几十年完全不可想象的。而且很重要的是，中国人权发展已经形成强大惯性，没有力量可以阻挡它的继续前行。

　　我们还有很多事情要做，不仅让我们每一个人的权利增多，而且要让不同人之间的权利更加公平。权力要真正为公民服务，法治和民主需要扎实前进。我们知道实现这一切需要付出革命性的努力，而不是从西方拿来某一招就能全局成功并一劳永逸的。所以什么话都可以听，但我们自己的主心骨必须坚定、牢固。http://opinion.huanqiu.com/editorial/2013-11/4561964.html
第68届联合国大会11月12日选举产生联合国人权理事会14个新成员，中国再次高票当选，在193个联合国成员中得了176票。除去少数国家，差不多所有投票者都支持了中国的当选。这反映了联合国绝大多数成员对中国人权建设压倒性的正面评价。

　　人权问题是西方同中国最活跃的政治摩擦点之一，西方对中国的批评，有很大一部分都是对中国人权的指摘。西方的话语权以及政治软实力帮助其构筑了“道德高地”，形成了他们攻讦中国的天然优势。

　　客观说，西方对华施加人权压力的实际效果并非都是负面的，这些压力触动了中国社会的思考，一定程度上成为促中国社会加快人权建设的外力之一。中国很早就同美国等就人权问题开展对话，这是一种积极务实的态度。

-

　　中国这些年根据本国国情形成了发展人权的战略，并取得了全球有目共睹的实效。中国强有力的民生建设从根本上改善了13亿人口的生存权利，参政议政权利的发展别开生面，这些被广大发展中国家视为发展人权的成功样板。这是符合联合国人权公约的，而且切中了第三世界国家的共同问题。

　　令人意外的是，中国这么大的人权成就遭到了西方舆论的集体无视，西方精英们把人类普遍的人权观念做了剪裁，将其中的公民政治权利做了单独突出，使它同其他权利割裂开来。西方一些人近年来有越来越将这种诠释极端化的倾向，这让人怀疑，他们这样做有成心抹杀中国人权成就、在政治上刁难中国的用意。

　　由于西方话语权太大，西方否定的，好像全世界都在否定。西方肯定的，好像全世界都在肯定。这形成了“中国人权越来越糟”的假象，蒙蔽住数不清的人。这是当今世界最大的错觉之一，甚至有不少中国人、包括一些知识分子都在被这种错觉牵着走。

　　联合国12日的这次选举，可以看成是全人类对中国人权建设状况的一次信任投票。我们当然还有很多问题，但176票从人权的角度对中国表达了好感和信任，这从外部为中国人自我认识提供了一把比少数西方国家评价更客观、全面的尺子。

　　别人评价是一回事，中国人的自我感受毕竟更重要。不得不说，中国社会的利益诉求在分化，不同群体最迫切希望实现的人权内容也出现差异。中国一些知识精英现在最看重西方式公民政治权利，他们的确希望周围的社会能在这一点上做得与西方一模一样。

　　然而他们的要求拿到中国的宽大背景下，就是非常个性化、甚至是极端的。由于西方政治制度是一个体系，它与中国政治现实无法兼容，中国人权建设必须走一条自己的路，与中国波澜壮阔的改革协调一致。少数人的追求不应与大多数人的人权利益对立，中国建设本国公民政治及经济社会权利体系，是最大限度保障每一个群体利益的唯一现实方式。改革不能因少数人的愿望改变总设计，冒整体失败的风险。

　　中国的人权建设在稳步前进，中国的经济成就总体上比较及时地实现了人权转换。今天一名普通中国人享有的物质和精神权利是倒退几十年完全不可想象的。而且很重要的是，中国人权发展已经形成强大惯性，没有力量可以阻挡它的继续前行。

　　我们还有很多事情要做，不仅让我们每一个人的权利增多，而且要让不同人之间的权利更加公平。权力要真正为公民服务，法治和民主需要扎实前进。我们知道实现这一切需要付出革命性的努力，而不是从西方拿来某一招就能全局成功并一劳永逸的。所以什么话都可以听，但我们自己的主心骨必须坚定、牢固。