韩国中央日报评论:不断升级的朝鲜对韩核威胁(与CD上的 ...

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/28 15:15:36
请看第5到第8段
http://chinese.joins.com/gb/arti ... l&art_id=100719
不断升级的朝鲜对韩核威胁
2013.03.07 15:12
朝鲜又开始对韩国和美国危言耸听了。每年这个时候朝鲜都会这样。朝鲜用尽一切可以用的词汇来威胁韩美两国每年进行的联合军事演习。

但此次比往年强度更大。被外界认为是天安舰和延坪岛挑衅事件负责人的侦查总局长金英哲(音)此次亲自出现在电视上,朗读所谓的“最高司令部发言人声明”。朝鲜可能是想最大限度夸大核试验效果,金英哲在声明中强调会用“多种朝鲜式精密核打击手段”来进行攻击。这是在对韩进行全面核威胁。

此外,朝鲜还声称要取消韩国战争停战协定。声明中威胁道“我们会不受停战协定的限制,在任何时候对任何人实施无限制的随意性精密打击”。声明中还补充说会中断人民军板门店代表部活动,切断与联合国军事停战委员会的电话联系。

朝鲜此次行动不管怎么看都是朝鲜想把韩半岛的紧张局势推到最高潮。此外,朝鲜可能还带有这样的想法,那就是联合国安理会对朝鲜核试验采取史无前例的强力制裁决议,对此朝鲜反而贼喊捉贼,说自己“很冤枉”。朝鲜把被外界认为是天安舰和延坪岛挑衅负责人的金英哲推出来,这可以看作是想要从心理层面上最大限度地刺激韩国人感情的一种手段。

朝鲜试图使停战协定无效化的历史颇为悠久。从1991年开始,朝鲜只要找到一丁点儿借口就伺机寻衅。而从2003年开始则威胁称“我们会为摆脱停战协定的束缚而断然采取措施”。与此同时,朝鲜一有机会就会敦促美国签订和平协定。此次朝鲜将紧张局势推向高潮看来也是出于相同的目的。

对于朝鲜主张与美国签订和平协定的背景有多种分析。专家们认为朝鲜想要的是驻韩美军撤退以及承认自己核持有国地位等条件,但这是不可能实现的妄想而已。

更何况朝鲜表达意见的方式也大错特错。朝鲜已陷入这样的逻辑怪圈,朝鲜认为通过反复挑衅和威胁来使紧张局势升级,在这种情况下只要签订协定就可以实现和平。这只能是朝鲜想要让韩美两国屈服于自己的威胁的妄想而已。

其实有一个相对容易就能与韩美两国签订和平协定的方法,那就是抛弃核武器。这是早在2005年的六方会谈中签署的《9·19共同声明》中的内容,朝鲜也曾表示赞成。内容是朝鲜抛弃核武器取得进展时将商讨韩半岛永久的和平体制。以此来敦促朝鲜早日下决定。

我们应该认识到现在朝鲜的威胁程度大幅度提高了,所以朝鲜挑衅的可能性也在增加。现在,韩军当局要重新研究应对措施以扼制朝鲜挑衅。

韩国中央日报中文网 http://cn.joins.com请看第5到第8段
http://chinese.joins.com/gb/arti ... l&art_id=100719
不断升级的朝鲜对韩核威胁
2013.03.07 15:12
朝鲜又开始对韩国和美国危言耸听了。每年这个时候朝鲜都会这样。朝鲜用尽一切可以用的词汇来威胁韩美两国每年进行的联合军事演习。

但此次比往年强度更大。被外界认为是天安舰和延坪岛挑衅事件负责人的侦查总局长金英哲(音)此次亲自出现在电视上,朗读所谓的“最高司令部发言人声明”。朝鲜可能是想最大限度夸大核试验效果,金英哲在声明中强调会用“多种朝鲜式精密核打击手段”来进行攻击。这是在对韩进行全面核威胁。

此外,朝鲜还声称要取消韩国战争停战协定。声明中威胁道“我们会不受停战协定的限制,在任何时候对任何人实施无限制的随意性精密打击”。声明中还补充说会中断人民军板门店代表部活动,切断与联合国军事停战委员会的电话联系。

朝鲜此次行动不管怎么看都是朝鲜想把韩半岛的紧张局势推到最高潮。此外,朝鲜可能还带有这样的想法,那就是联合国安理会对朝鲜核试验采取史无前例的强力制裁决议,对此朝鲜反而贼喊捉贼,说自己“很冤枉”。朝鲜把被外界认为是天安舰和延坪岛挑衅负责人的金英哲推出来,这可以看作是想要从心理层面上最大限度地刺激韩国人感情的一种手段。

朝鲜试图使停战协定无效化的历史颇为悠久。从1991年开始,朝鲜只要找到一丁点儿借口就伺机寻衅。而从2003年开始则威胁称“我们会为摆脱停战协定的束缚而断然采取措施”。与此同时,朝鲜一有机会就会敦促美国签订和平协定。此次朝鲜将紧张局势推向高潮看来也是出于相同的目的。

对于朝鲜主张与美国签订和平协定的背景有多种分析。专家们认为朝鲜想要的是驻韩美军撤退以及承认自己核持有国地位等条件,但这是不可能实现的妄想而已。

更何况朝鲜表达意见的方式也大错特错。朝鲜已陷入这样的逻辑怪圈,朝鲜认为通过反复挑衅和威胁来使紧张局势升级,在这种情况下只要签订协定就可以实现和平。这只能是朝鲜想要让韩美两国屈服于自己的威胁的妄想而已。

其实有一个相对容易就能与韩美两国签订和平协定的方法,那就是抛弃核武器。这是早在2005年的六方会谈中签署的《9·19共同声明》中的内容,朝鲜也曾表示赞成。内容是朝鲜抛弃核武器取得进展时将商讨韩半岛永久的和平体制。以此来敦促朝鲜早日下决定。

我们应该认识到现在朝鲜的威胁程度大幅度提高了,所以朝鲜挑衅的可能性也在增加。现在,韩军当局要重新研究应对措施以扼制朝鲜挑衅。

韩国中央日报中文网 http://cn.joins.com