超级军网两栖攻击舰“黄蜂”亲历记（2）——一名普通出纳军官的 ...
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/28 07:32:52
原文：http://www.businessinsider.com/d ... the-uss-wasp-2012-5
本人仅负责翻译，整理，适当解毒
在“黄蜂”号上，我遇到了Shull少尉，他是舰上出纳部门的，负责协助我们这些访客如何拿现金往海军消费卡NDC上充值，这样才能在Wasp号上吃饭，买东西。——没错，军方很吝啬的，虽然我们是访客，但一些消费费用海军是不管的，纳税人的钱不能乱花。这个在军方很多接待任务中都分得很清楚，总统在海军战舰上吃饭都要自己买单。
Shull在接待之前已经了解了我们的身份资料，以及此行目的。
当我提出来能否这几天做他的跟班，看看他们每天的日常生活，他不是太情愿。
“我每天有很多自己舰上的工作好做”，他解释说，“也许你应该请一个专职导游”——这当然是玩笑话。
我解释说没什么特殊的需求，只是看看他们平凡的每日生活，他是个不多的例子。Shull同意了。
然后，这个体验，约好从早上5点，他的办公室开始——够早的。
首先是早锻炼PT。
原文：http://www.businessinsider.com/d ... the-uss-wasp-2012-5
本人仅负责翻译，整理，适当解毒
在“黄蜂”号上，我遇到了Shull少尉，他是舰上出纳部门的，负责协助我们这些访客如何拿现金往海军消费卡NDC上充值，这样才能在Wasp号上吃饭，买东西。——没错，军方很吝啬的，虽然我们是访客，但一些消费费用海军是不管的，纳税人的钱不能乱花。这个在军方很多接待任务中都分得很清楚，总统在海军战舰上吃饭都要自己买单。
Shull在接待之前已经了解了我们的身份资料，以及此行目的。
当我提出来能否这几天做他的跟班，看看他们每天的日常生活，他不是太情愿。
“我每天有很多自己舰上的工作好做”，他解释说，“也许你应该请一个专职导游”——这当然是玩笑话。
我解释说没什么特殊的需求，只是看看他们平凡的每日生活，他是个不多的例子。Shull同意了。
然后，这个体验，约好从早上5点，他的办公室开始——够早的。
首先是早锻炼PT。
本人仅负责翻译，整理，适当解毒
在“黄蜂”号上，我遇到了Shull少尉，他是舰上出纳部门的，负责协助我们这些访客如何拿现金往海军消费卡NDC上充值，这样才能在Wasp号上吃饭，买东西。——没错，军方很吝啬的，虽然我们是访客，但一些消费费用海军是不管的，纳税人的钱不能乱花。这个在军方很多接待任务中都分得很清楚，总统在海军战舰上吃饭都要自己买单。
Shull在接待之前已经了解了我们的身份资料，以及此行目的。
当我提出来能否这几天做他的跟班，看看他们每天的日常生活，他不是太情愿。
“我每天有很多自己舰上的工作好做”，他解释说，“也许你应该请一个专职导游”——这当然是玩笑话。
我解释说没什么特殊的需求，只是看看他们平凡的每日生活，他是个不多的例子。Shull同意了。
然后，这个体验，约好从早上5点，他的办公室开始——够早的。
首先是早锻炼PT。
原文：http://www.businessinsider.com/d ... the-uss-wasp-2012-5
本人仅负责翻译，整理，适当解毒
在“黄蜂”号上，我遇到了Shull少尉，他是舰上出纳部门的，负责协助我们这些访客如何拿现金往海军消费卡NDC上充值，这样才能在Wasp号上吃饭，买东西。——没错，军方很吝啬的，虽然我们是访客，但一些消费费用海军是不管的，纳税人的钱不能乱花。这个在军方很多接待任务中都分得很清楚，总统在海军战舰上吃饭都要自己买单。
Shull在接待之前已经了解了我们的身份资料，以及此行目的。
当我提出来能否这几天做他的跟班，看看他们每天的日常生活，他不是太情愿。
“我每天有很多自己舰上的工作好做”，他解释说，“也许你应该请一个专职导游”——这当然是玩笑话。
我解释说没什么特殊的需求，只是看看他们平凡的每日生活，他是个不多的例子。Shull同意了。
然后，这个体验，约好从早上5点，他的办公室开始——够早的。
首先是早锻炼PT。
1、 早上5点啊，起来去Shull的住舱找他，他告诉我了房号，还算是夜间，Wasp舱内还是开着红色照明灯，以保持舰员的夜间视力；
2、 而机库甲板则是绿色照明灯，因为红色光会让一些红色警示标示混淆；
3、 Shull早就起床了，这是他的三人住舱，作为军官，这个待遇比兵好多了。
4、 ，居住条件好多了——还有吉他？
5、 都说美国年轻人最好的身材是在军队里，看着胸肌，起床后就在做锻炼，Shull让旁边那个绿衣服的陆战队员给让点地方；
6、 那个做俯卧撑的陆战队员虽然不太情愿，但也让了地方，然后Shull开始准备做举重锻炼，活动活动先。
7、 外面风浪很大，Wasp摇晃的厉害，这不，英明神武的陆战队员也晕船开始吐槽了，旁边的战友们先是笑话他，但随后赶紧关切的问他是否OK？然后几个人送他回住舱了；
8、 做完杠铃，然后就是跑步机，锻炼的人挺多，后面依稀有个女军士长；
2、 而机库甲板则是绿色照明灯，因为红色光会让一些红色警示标示混淆；
3、 Shull早就起床了，这是他的三人住舱，作为军官，这个待遇比兵好多了。
4、 ，居住条件好多了——还有吉他？
5、 都说美国年轻人最好的身材是在军队里，看着胸肌，起床后就在做锻炼，Shull让旁边那个绿衣服的陆战队员给让点地方；
6、 那个做俯卧撑的陆战队员虽然不太情愿，但也让了地方，然后Shull开始准备做举重锻炼，活动活动先。
7、 外面风浪很大，Wasp摇晃的厉害，这不，英明神武的陆战队员也晕船开始吐槽了，旁边的战友们先是笑话他，但随后赶紧关切的问他是否OK？然后几个人送他回住舱了；
8、 做完杠铃，然后就是跑步机，锻炼的人挺多，后面依稀有个女军士长；
9、 正在做锻炼时，广播响了，大家都停下听一听——每天早上船上的广播都是一首新的歌曲开始，然后就是新闻——有点像俺们早6:30的全国新闻联播时间哈。只不过人家不是《歌唱祖国》开场，而是Warren Zevon的“伦敦浪人”
10、 保持体能和控制体重对海军官兵来说是非常重要的，一旦体重超标，就要被责令进行特殊的减肥项目，就像左边这位。
11、 早锻炼结束，Shull迅速回住舱洗了个3分钟的“海军快速淋浴”，然后换上今天的制服，没错，领子上一道金色——Ensign；
12、 早餐开始了，这是军官餐厅，参考西餐正餐礼仪的考究的长条桌，皮座椅，餐垫，也吊了顶，不像士兵餐厅类似快餐厅的塑料装修，可以看到蓝色的舰上军官，橄榄绿的飞行员，迷彩的陆战队军官；
13、 早餐后，就是所在部门的每日例会；
14、 接到每天的工作指示后，各自开始去给自己的舰员布置工作。出纳部门，财务重地，闲人免进，一堆警示，Shull要先进去跟工作人员打个招呼；
15、 好了，允许进出纳室了，负责舰上现金和工资发放的部门；
16、 然后Shull继续带我们巡视他负责的地盘——超市！感觉如何？
10、 保持体能和控制体重对海军官兵来说是非常重要的，一旦体重超标，就要被责令进行特殊的减肥项目，就像左边这位。
11、 早锻炼结束，Shull迅速回住舱洗了个3分钟的“海军快速淋浴”，然后换上今天的制服，没错，领子上一道金色——Ensign；
12、 早餐开始了，这是军官餐厅，参考西餐正餐礼仪的考究的长条桌，皮座椅，餐垫，也吊了顶，不像士兵餐厅类似快餐厅的塑料装修，可以看到蓝色的舰上军官，橄榄绿的飞行员，迷彩的陆战队军官；
13、 早餐后，就是所在部门的每日例会；
14、 接到每天的工作指示后，各自开始去给自己的舰员布置工作。出纳部门，财务重地，闲人免进，一堆警示，Shull要先进去跟工作人员打个招呼；
15、 好了，允许进出纳室了，负责舰上现金和工资发放的部门；
16、 然后Shull继续带我们巡视他负责的地盘——超市！感觉如何？
17、 穿军装的必须干点打战有关的风险活儿，否则单纯的文员就请民间雇员了——这不，Shull除了担任出纳部门负责人，同时兼任小艇部门负责人，早上也要到7米半刚性充气艇的岗位巡视一番，一旦有紧急情况，5分钟内小艇就会准备好放入水中；
18、 Lietl是一名搜救潜水员，如果有人落水，他就有的忙了。
19、 Lietl给我们展示它的装备的时候，舰上广播响了——马上要进行海上补给作业
20、 然后Shull顺利成章把我介绍给Abt少尉，她的手下马上要准备接受40万加仑燃料；
21、 但是就像很多军方的行动一样——要紧急集合，然后无聊等待——这不，有关人员都集合了，但好几个小时都没看到补给船的身影；
22、 然后就是那次浓雾恶浪中，看得人胆战心惊的海上补给
请移步：
组图：亲历“黄蜂”号两栖攻击舰一次浓雾大浪中的海上补给
http://lt.cjdby.net/thread-1483214-1-1.html
18、 Lietl是一名搜救潜水员，如果有人落水，他就有的忙了。
19、 Lietl给我们展示它的装备的时候，舰上广播响了——马上要进行海上补给作业
20、 然后Shull顺利成章把我介绍给Abt少尉，她的手下马上要准备接受40万加仑燃料；
21、 但是就像很多军方的行动一样——要紧急集合，然后无聊等待——这不，有关人员都集合了，但好几个小时都没看到补给船的身影；
22、 然后就是那次浓雾恶浪中，看得人胆战心惊的海上补给
请移步：
组图：亲历“黄蜂”号两栖攻击舰一次浓雾大浪中的海上补给
http://lt.cjdby.net/thread-1483214-1-1.html
后面的呢？等楼主更新
老美身材不错啊
好贴，楼主是华人吧。。。
guofangjunHE 发表于 2012-11-10 14:56 
9、 正在做锻炼时，广播响了，大家都停下听一听——每天早上船上的广播都是一首新的歌曲开始，然后就是新闻 ...
这位确实是少尉，O-1级工资，officer里最低一级{:soso_e144:}
9、 正在做锻炼时，广播响了，大家都停下听一听——每天早上船上的广播都是一首新的歌曲开始，然后就是新闻 ...
这位确实是少尉，O-1级工资，officer里最低一级{:soso_e144:}
强帖必顶！
最左边这位：中尉
美帝海军军衔标志里面，不管军官还是准尉，都是银色大于金色{:soso_e120:}
美帝海军军衔标志里面，不管军官还是准尉，都是银色大于金色{:soso_e120:}
好图
这军官在中国海军的化应该归后勤部门吧？我们国家也是在舰上发工资么？
长见识，好贴要顶
很好的资料，可供国内参考
yuzf629 发表于 2012-11-10 20:52
这军官在中国海军的化应该归后勤部门吧？我们国家也是在舰上发工资么？
舰务部门
MD军舰出海时间长，动辄6个月，必须舰上能发工资
这军官在中国海军的化应该归后勤部门吧？我们国家也是在舰上发工资么？
舰务部门
MD军舰出海时间长，动辄6个月，必须舰上能发工资
最左边这位：中尉
美帝海军军衔标志里面，不管军官还是准尉，都是银色大于金色
丰富的标示体系
我兔应早日接轨！
美帝海军军衔标志里面，不管军官还是准尉，都是银色大于金色
丰富的标示体系
我兔应早日接轨！
胸肌真不错
难怪早上只吃青菜水果
难怪早上只吃青菜水果
guofangjunHE 发表于 2012-11-10 23:19
丰富的标示体系
我兔应早日接轨！
有什么好接轨的;P
拿颜色来区分军衔全世界独此一家，在阳光下稍微远点的距离你分得清金银？作训环境稍微恶劣搞脏了你分得清金银？;P
凡事要具体分析，作为军衔标志来说，一目了然才是王道，战时“丰富”会要人命滴{:soso_e120:}
丰富的标示体系
我兔应早日接轨！
有什么好接轨的;P
拿颜色来区分军衔全世界独此一家，在阳光下稍微远点的距离你分得清金银？作训环境稍微恶劣搞脏了你分得清金银？;P
凡事要具体分析，作为军衔标志来说，一目了然才是王道，战时“丰富”会要人命滴{:soso_e120:}
随便举个例子，这位是中尉or少尉？{:soso_e144:}
撒手锏 发表于 2012-11-12 09:20
随便举个例子，这位是中尉or少尉？
美帝的分类貌似是只有上尉和 Lieutenant，后者再分两类，这才有两种颜色。当时看兄弟连索伯给温斯特换领章，换完一个样，让我百思不得其解。
随便举个例子，这位是中尉or少尉？
美帝的分类貌似是只有上尉和 Lieutenant，后者再分两类，这才有两种颜色。当时看兄弟连索伯给温斯特换领章，换完一个样，让我百思不得其解。
有什么好接轨的
拿颜色来区分军衔全世界独此一家，在阳光下稍微远点的距离你分得清金银？作训环境稍微 ...
丰富一点好啊
不同专业职务分工的标识
还有资历章，勋表
体现军人荣誉啊
拿颜色来区分军衔全世界独此一家，在阳光下稍微远点的距离你分得清金银？作训环境稍微 ...
丰富一点好啊
不同专业职务分工的标识
还有资历章，勋表
体现军人荣誉啊
中校or少校？{:soso_e144:}
中校or少校？
Lieutenant colonel, O-5
Lieutenant colonel, O-5
guofangjunHE 发表于 2012-11-12 12:13
Lieutenant colonel, O-5
错，美帝海军中校是Commander，海军少校是Lieutenant Commander{:soso_e144:}
Lieutenant colonel, O-5
错，美帝海军中校是Commander，海军少校是Lieutenant Commander{:soso_e144:}
上校是Captain，美帝海军没有colonel{:soso_e112:}
watermark 发表于 2012-11-10 21:36
很好的资料，可供国内参考
我们学习学习吧~~~ 土鳖就不用了 估计老早就摸清了
很好的资料，可供国内参考
我们学习学习吧~~~ 土鳖就不用了 估计老早就摸清了
上校是Captain，美帝海军没有colonel
用一样的领花
呵呵
而且有时候挺别扭
他的captian是人家的colonel
人家的captian是他的lieutenant
关键有时候这两套体制的海军和陆战队在一条船上
必须看标志啊，不能瞎叫
呵呵
用一样的领花
呵呵
而且有时候挺别扭
他的captian是人家的colonel
人家的captian是他的lieutenant
关键有时候这两套体制的海军和陆战队在一条船上
必须看标志啊，不能瞎叫
呵呵
TB的海军图现在想找个义务兵都难啊，职业化不错，绝对是王道，必须滴，甚好甚慰{:soso_e144:}
美帝确实很强壮
可怜的小少尉，不敢肥吃肥喝，得天天早起锻炼，住的还是三层铺。不过帘子是黄色，不错。超市也不错。军官餐厅不好看。
zhemg 发表于 2012-11-12 11:14
美帝的分类貌似是只有上尉和 Lieutenant，后者再分两类，这才有两种颜色。当时看兄弟连索伯给温斯特换领章 ...
少校和中校也是
美帝的分类貌似是只有上尉和 Lieutenant，后者再分两类，这才有两种颜色。当时看兄弟连索伯给温斯特换领章 ...
少校和中校也是
两栖攻击舰“黄蜂”亲历记（2）——一名普通出纳军官的 ...
两栖攻击舰“黄蜂”亲历记（8）——浓雾大浪中的海上补 ...
两栖攻击舰“黄蜂”亲历记（1）——各个舱室里外看个够
两栖攻击舰“黄蜂”亲历记（3）——飞行甲板上的机机们
两栖攻击舰“黄蜂”亲历记（4）——钻进陆战队的M1A1主 ...
两栖攻击舰“黄蜂”亲历记（5）——参观LCAC气垫登陆艇
两栖攻击舰“黄蜂”亲历记（6）——舰长的私人厨房
两栖攻击舰“黄蜂”亲历记（7）——在纽约舰队周的花絮
在空版也发一遍：两栖攻击舰“黄蜂”亲历记（3）——飞 ...
这里也发一篇：两栖攻击舰“黄蜂”亲历记（4）——钻进 ...
用图说话（舰船篇）（最新收录黄蜂级两栖攻击舰）
黄蜂级两栖攻击舰上AV8b的起飞方式