超级军网我湿了，以后AV该怎么翻译？
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/05/01 06:35:11
看到这个标题的读者必然有些纳闷，是不是记者和编辑写错了？没错，央视日前接到有关部门下发的通知，要求在央视今后的转播中必须要屏蔽一些外文的缩略词，例如“NBA”、“CBA”和“F1”等，一定要说的话，就说赛事的中文全称。NBA以后叫“美国职业篮球联赛”，CBA叫“中国男子篮球职业联赛”。
避免使用英文简称
通知中，要求主持人口播、记者采访和字幕中，不要使用外语及缩略词，如NBA等。如遇特殊情况必须使用，要在外语及外语缩略词后加中文解释。实际上这次通知还不仅仅限于体育领域，如GDP、WTO、 CPI等也在“整顿”范围内。
网友评论
1.弱弱的问一句各位大虾：那“C C T V ”以后还出现不？
2.那你以后也别说你在听MP3了，要说“动态影像专家压缩标准音频层面3”
也别说3G时代了，要说“3G第三代移动通信技术时代”。不说我B视你
3.那。。。。以后AV该怎么翻译？
看到这个标题的读者必然有些纳闷，是不是记者和编辑写错了？没错，央视日前接到有关部门下发的通知，要求在央视今后的转播中必须要屏蔽一些外文的缩略词，例如“NBA”、“CBA”和“F1”等，一定要说的话，就说赛事的中文全称。NBA以后叫“美国职业篮球联赛”，CBA叫“中国男子篮球职业联赛”。
避免使用英文简称
通知中，要求主持人口播、记者采访和字幕中，不要使用外语及缩略词，如NBA等。如遇特殊情况必须使用，要在外语及外语缩略词后加中文解释。实际上这次通知还不仅仅限于体育领域，如GDP、WTO、 CPI等也在“整顿”范围内。
网友评论
1.弱弱的问一句各位大虾：那“C C T V ”以后还出现不？
2.那你以后也别说你在听MP3了，要说“动态影像专家压缩标准音频层面3”
也别说3G时代了，要说“3G第三代移动通信技术时代”。不说我B视你
3.那。。。。以后AV该怎么翻译？
闲的蛋疼的政策
iPhone, Intel 表示影响不大！
闲得蛋疼…
蛋疼..............
我以前也思考过这个问题，本质来说是英文侵入了中文的底盘，但这个问题基本上无解，除非技术标准以后都是中国人做得
CPU RAM 电脑名次字典里面有无数缩写，可咋整！
CPU RAM 电脑名次字典里面有无数缩写，可咋整！
以后”CD“还给这样叫不。。。。
超大{:3_87:}
第八号超大马甲 发表于 2010-4-6 23:25 
哪里？
哪里？
回复 9# ak2009
如果是純潔的人應該不知道笞哪里超大{:wu:}
如果是純潔的人應該不知道笞哪里超大{:wu:}
得 CD 以后直接要说超大了
愚人节？
一步一步来
从此牛逼啊和从此操逼啊
原来前一段封bt和verycd是因为这个原因啊
纯粹闲得蛋疼
俩字：蛋疼
不是一般的疼，不知道那些砖家是怎么想的。。。国家有这种人真是悲剧
光腚总局又蛋疼了
纯粹闲得蛋疼
强烈建议尽快取消CCAV
CD怎么办
很想知道“CCTV”该怎么办…
很想知道“CCTV”该怎么办…
回复 11# 江南人
否，得叫超级大本营军事论坛
否，得叫超级大本营军事论坛
那TMD沙发，坦克，阿斯匹林，奥林匹克啥的是不是也改改？
闲的蛋疼
包括楼主和政府
包括楼主和政府
这一规定，浪费了多少纸张
{:3_97:}AV应该怎么翻？
tinwlkk 发表于 2010-4-6 23:21
男性生殖器，因非正常刺激，产生的神经系统过度反应。:D
男性生殖器，因非正常刺激，产生的神经系统过度反应。:D
确实挺闲
闲的蛋疼
包括楼主和政府
包括楼主和政府
闲的蛋疼