超级军网我该怎么回答？
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/27 13:51:44
最近西北出事，老外也都知道了，前几天客户邮件就问到此事，我该怎么回答呢？
原话如此：What is happening in North West China, we see the news and it does not look good with lots of people being arrested. I do not fully understand.
中国西北发生什么了？我看到新闻上情况不是很好，好多人被逮捕了，我不是很理解。
虽然话说的委婉，但是潜台词里面还是有意见的。我该怎么回复呢？最近西北出事，老外也都知道了，前几天客户邮件就问到此事，我该怎么回答呢？
原话如此：What is happening in North West China, we see the news and it does not look good with lots of people being arrested. I do not fully understand.
中国西北发生什么了？我看到新闻上情况不是很好，好多人被逮捕了，我不是很理解。
虽然话说的委婉，但是潜台词里面还是有意见的。我该怎么回复呢？
原话如此：What is happening in North West China, we see the news and it does not look good with lots of people being arrested. I do not fully understand.
中国西北发生什么了？我看到新闻上情况不是很好，好多人被逮捕了，我不是很理解。
虽然话说的委婉，但是潜台词里面还是有意见的。我该怎么回复呢？最近西北出事，老外也都知道了，前几天客户邮件就问到此事，我该怎么回答呢？
原话如此：What is happening in North West China, we see the news and it does not look good with lots of people being arrested. I do not fully understand.
中国西北发生什么了？我看到新闻上情况不是很好，好多人被逮捕了，我不是很理解。
虽然话说的委婉，但是潜台词里面还是有意见的。我该怎么回复呢？
伊斯兰极端主义暴徒恐怖袭击普通市民。。。造成汉维两族平民大量伤亡。。
伊斯兰极端主义暴徒恐怖袭击普通市民。。。造成汉维两族平民大量伤亡。。
为什么人家老外问你你就要回覆呢??
你做狗吗??
你做狗吗??
GNRWQ 发表于 2009-7-15 16:56 
2001年9月11发生的事情,我也不明白`
2001年9月11发生的事情,我也不明白`
there is something you need to know
and something you needn't have to know
you don't understand?
I don't understand what had happened during 911 either
that's the life you don't need have to fully understand
but since you are my friend, I can tell you some: keep your dirty nose out of our business
it is none of your concern
----------------------------------------------------------------------------
语法和词汇不太好，打错字表拍我。。。。。
there is something you need to know
and something you needn't have to know
you don't understand?
I don't understand what had happened during 911 either
that's the life you don't need have to fully understand
but since you are my friend, I can tell you some: keep your dirty nose out of our business
it is none of your concern
----------------------------------------------------------------------------
语法和词汇不太好，打错字表拍我。。。。。
这个并不难回答，可以告诉他们西北遭到了类似911的恐怖袭击，造成大量汉维无辜平民伤亡，中国政府正在抓捕嫌疑分子。------这本是LZ向与自己的有关的外国人说事件真相的机会，但偶不理解LZ怎会不知道怎么回复，是怕不按他们意思回答，得罪他们吗？{:3_96:}
三楼的S13我不想跟他理论。
楼上的朋友多虑了，我倒不担心得罪他，生意终归是生意。主要是有这么个近距离宣传的机会，不想浪费，我希望能尽量说的有理有力有节，能借用这个渠道尽点绵薄之力多做点对我们自己有利的宣传。
楼上的朋友多虑了，我倒不担心得罪他，生意终归是生意。主要是有这么个近距离宣传的机会，不想浪费，我希望能尽量说的有理有力有节，能借用这个渠道尽点绵薄之力多做点对我们自己有利的宣传。
GNRWQ 发表于 2009-7-15 17:18
:sleepy: :sleepy:
:sleepy: :sleepy:
cjp324 发表于 2009-7-15 17:13
这不是生意之道
这不是生意之道
Just some Uighur nationality terrorists killed 156 people had no weapon in hand！
一般老外的思维是不相信单一媒体，看一件事情比较喜欢比较不同渠道的意见看法，但可悲的是世界各国的“不同渠道”的消息少有对中国有利的。
我前段时间在一个非政治论坛和一些老外讨论过，一般的老外也不是媒体说什么就信什么，几个老外还大段大段告诉我如何辨别不同媒体的信息真伪。但是如果各个主要国家的媒体都在说你坏话，那真是没辙了。
世界媒体话语权掌握在别人手中 有什么办法 老外们对我们总是先入为主 他们很难得到真相的
你就这么和他说吧：it's as tragic as the riots in L.A and Paris.看他有什么话说！
GNRWQ 发表于 2009-7-15 17:18
把你的真实感受告诉他们就行了，太多考虑显得太做作，太着痕迹，用政治口吻说话反而不美。:handshake
把你的真实感受告诉他们就行了，太多考虑显得太做作，太着痕迹，用政治口吻说话反而不美。:handshake
9# 正统
抱歉
不太严肃地回了您的帖子
不过那个的确是我个人的想法。。。。
抱歉
不太严肃地回了您的帖子
不过那个的确是我个人的想法。。。。
你告诉他我们遭到了恐怖分子的袭击,大量平民伤亡,你不支持我们打击恐怖主义,就是我们的敌人.
找一篇人民日报的社论
看我的口型：Fack you
看我的口型：FUck you
你告诉他：就不告诉你丫挺的!