超级军网“唐装热”退温的思考(ZT)
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/28 20:28:03
两年前，中国开始兴起了以中国结、“唐装”为代表的传统回
归热，一时间男女老少都穿起了立领、疙瘩襻的对襟袄，“唐装”、
“华服”风行一时。然而时装流行有个临界线，等到大家都穿的时
候，就到了这种时尚接近衰败和灭亡的时候。既然是传统的，为什
么也难逃时尚流行的无情淘汰呢？我们不妨对“唐装热”的退温进
行一次冷静的思考。
什么是传统服饰？很多人认为“唐装”就是我们中华民族的服
饰，而实际上它仅仅是中国最后一个封建王朝———满族服装的一
种变异形式，中国传统服饰文化最灿烂、最辉煌的时代是在汉唐。
因此，“传统”的范围被大大地缩小了，这只能说是我们在借鉴和
继承传统上的一大失误。
近代，西方列强的坚船利炮打开了古老中国闭关自守的大门，
人们的思想意识及生活各领域都发生了强烈的转变，“西风东渐”
成为潮流，西装革履代替了传统的长衫、旗袍。民族服装出现了一
段时间的断层。而在一百多年后，随着民族意识的恢复，以及世界
各国都对东方文化的好奇和探索，我们的民族自信心又渐渐地回来
了。传统服装也开始回归到日常生活中。但此时，国人的心态就显
得复杂多了，体现出既保守又创新。保守是我们只守着清末民初的
一点东西大做文章，不停地嚼来嚼去，而不去挖掘中国真正传统的
上千年的服饰宝藏：秦汉以前的人性简化，服饰的大气雄浑、线条
简洁；魏晋的风流倜傥、宽衣博带；隋唐的精美华丽、变化万千；
宋代的典雅文秀……随着中华民族审美意识和要求的不同，在井然
有序地流传变化着。每一时期都有传承和创新，形成了有体系的中
华服饰文化。我们有这么好的服饰传统文化，有这么多丰富厚实的
家底，不但没能很好的利用，相反却把它们全盘地推翻，以致今天，
连最后的长衫也有几代人没有见过了。看一下我们的近邻日本，他
们受中国文化熏陶了千年，文化里有太多的中国味道，他们同我们
一样，也是既保守，又创新。保守是他们能把自己的传统服装保留
得很好，并且现在还在穿用。创新就是自“明治维新”以来，也在
学习西方，但同时保留了传统中的精华，并以学来的东西改良它，
使它能跟得上时代的需求，同时又有所发展，这一点是我们欠缺的。
探讨传统服饰文化，其最终目的是为了拓展现代服装设计。在
设计的过程中，我们的设计师应该注意避免把传统文化或传统服饰
中的某一局部直接搬用到服装中，这样做违背了艺术的规律。一个
优秀的设计师应该了解中国传统文化纵向和横向的双重知识，把中
国服装史和世界服装史结合起来，把中国文化作为一个整体的元素
注入到现代服装当中去，走出服饰看服饰，这样才能让有中国特色
的服装走向世界，否则只能是邯郸学步，永远也赶不上别人.
归热，一时间男女老少都穿起了立领、疙瘩襻的对襟袄，“唐装”、
“华服”风行一时。然而时装流行有个临界线，等到大家都穿的时
候，就到了这种时尚接近衰败和灭亡的时候。既然是传统的，为什
么也难逃时尚流行的无情淘汰呢？我们不妨对“唐装热”的退温进
行一次冷静的思考。
什么是传统服饰？很多人认为“唐装”就是我们中华民族的服
饰，而实际上它仅仅是中国最后一个封建王朝———满族服装的一
种变异形式，中国传统服饰文化最灿烂、最辉煌的时代是在汉唐。
因此，“传统”的范围被大大地缩小了，这只能说是我们在借鉴和
继承传统上的一大失误。
近代，西方列强的坚船利炮打开了古老中国闭关自守的大门，
人们的思想意识及生活各领域都发生了强烈的转变，“西风东渐”
成为潮流，西装革履代替了传统的长衫、旗袍。民族服装出现了一
段时间的断层。而在一百多年后，随着民族意识的恢复，以及世界
各国都对东方文化的好奇和探索，我们的民族自信心又渐渐地回来
了。传统服装也开始回归到日常生活中。但此时，国人的心态就显
得复杂多了，体现出既保守又创新。保守是我们只守着清末民初的
一点东西大做文章，不停地嚼来嚼去，而不去挖掘中国真正传统的
上千年的服饰宝藏：秦汉以前的人性简化，服饰的大气雄浑、线条
简洁；魏晋的风流倜傥、宽衣博带；隋唐的精美华丽、变化万千；
宋代的典雅文秀……随着中华民族审美意识和要求的不同，在井然
有序地流传变化着。每一时期都有传承和创新，形成了有体系的中
华服饰文化。我们有这么好的服饰传统文化，有这么多丰富厚实的
家底，不但没能很好的利用，相反却把它们全盘地推翻，以致今天，
连最后的长衫也有几代人没有见过了。看一下我们的近邻日本，他
们受中国文化熏陶了千年，文化里有太多的中国味道，他们同我们
一样，也是既保守，又创新。保守是他们能把自己的传统服装保留
得很好，并且现在还在穿用。创新就是自“明治维新”以来，也在
学习西方，但同时保留了传统中的精华，并以学来的东西改良它，
使它能跟得上时代的需求，同时又有所发展，这一点是我们欠缺的。
探讨传统服饰文化，其最终目的是为了拓展现代服装设计。在
设计的过程中，我们的设计师应该注意避免把传统文化或传统服饰
中的某一局部直接搬用到服装中，这样做违背了艺术的规律。一个
优秀的设计师应该了解中国传统文化纵向和横向的双重知识，把中
国服装史和世界服装史结合起来，把中国文化作为一个整体的元素
注入到现代服装当中去，走出服饰看服饰，这样才能让有中国特色
的服装走向世界，否则只能是邯郸学步，永远也赶不上别人.
[此贴子已经被作者于2004-2-20 20:33:16编辑过]
归热，一时间男女老少都穿起了立领、疙瘩襻的对襟袄，“唐装”、
“华服”风行一时。然而时装流行有个临界线，等到大家都穿的时
候，就到了这种时尚接近衰败和灭亡的时候。既然是传统的，为什
么也难逃时尚流行的无情淘汰呢？我们不妨对“唐装热”的退温进
行一次冷静的思考。
什么是传统服饰？很多人认为“唐装”就是我们中华民族的服
饰，而实际上它仅仅是中国最后一个封建王朝———满族服装的一
种变异形式，中国传统服饰文化最灿烂、最辉煌的时代是在汉唐。
因此，“传统”的范围被大大地缩小了，这只能说是我们在借鉴和
继承传统上的一大失误。
近代，西方列强的坚船利炮打开了古老中国闭关自守的大门，
人们的思想意识及生活各领域都发生了强烈的转变，“西风东渐”
成为潮流，西装革履代替了传统的长衫、旗袍。民族服装出现了一
段时间的断层。而在一百多年后，随着民族意识的恢复，以及世界
各国都对东方文化的好奇和探索，我们的民族自信心又渐渐地回来
了。传统服装也开始回归到日常生活中。但此时，国人的心态就显
得复杂多了，体现出既保守又创新。保守是我们只守着清末民初的
一点东西大做文章，不停地嚼来嚼去，而不去挖掘中国真正传统的
上千年的服饰宝藏：秦汉以前的人性简化，服饰的大气雄浑、线条
简洁；魏晋的风流倜傥、宽衣博带；隋唐的精美华丽、变化万千；
宋代的典雅文秀……随着中华民族审美意识和要求的不同，在井然
有序地流传变化着。每一时期都有传承和创新，形成了有体系的中
华服饰文化。我们有这么好的服饰传统文化，有这么多丰富厚实的
家底，不但没能很好的利用，相反却把它们全盘地推翻，以致今天，
连最后的长衫也有几代人没有见过了。看一下我们的近邻日本，他
们受中国文化熏陶了千年，文化里有太多的中国味道，他们同我们
一样，也是既保守，又创新。保守是他们能把自己的传统服装保留
得很好，并且现在还在穿用。创新就是自“明治维新”以来，也在
学习西方，但同时保留了传统中的精华，并以学来的东西改良它，
使它能跟得上时代的需求，同时又有所发展，这一点是我们欠缺的。
探讨传统服饰文化，其最终目的是为了拓展现代服装设计。在
设计的过程中，我们的设计师应该注意避免把传统文化或传统服饰
中的某一局部直接搬用到服装中，这样做违背了艺术的规律。一个
优秀的设计师应该了解中国传统文化纵向和横向的双重知识，把中
国服装史和世界服装史结合起来，把中国文化作为一个整体的元素
注入到现代服装当中去，走出服饰看服饰，这样才能让有中国特色
的服装走向世界，否则只能是邯郸学步，永远也赶不上别人.
[此贴子已经被作者于2004-2-20 20:33:16编辑过]
两年前，中国开始兴起了以中国结、“唐装”为代表的传统回 归热，一时间男女老少都穿起了立领、疙瘩襻的对襟袄，“唐装”、
“华服”风行一时。然而时装流行有个临界线，等到大家都穿的时
候，就到了这种时尚接近衰败和灭亡的时候。既然是传统的，为什
么也难逃时尚流行的无情淘汰呢？我们不妨对“唐装热”的退温进
行一次冷静的思考。
什么是传统服饰？很多人认为“唐装”就是我们中华民族的服
饰，而实际上它仅仅是中国最后一个封建王朝———满族服装的一
种变异形式，中国传统服饰文化最灿烂、最辉煌的时代是在汉唐。
因此，“传统”的范围被大大地缩小了，这只能说是我们在借鉴和
继承传统上的一大失误。
近代，西方列强的坚船利炮打开了古老中国闭关自守的大门，
人们的思想意识及生活各领域都发生了强烈的转变，“西风东渐”
成为潮流，西装革履代替了传统的长衫、旗袍。民族服装出现了一
段时间的断层。而在一百多年后，随着民族意识的恢复，以及世界
各国都对东方文化的好奇和探索，我们的民族自信心又渐渐地回来
了。传统服装也开始回归到日常生活中。但此时，国人的心态就显
得复杂多了，体现出既保守又创新。保守是我们只守着清末民初的
一点东西大做文章，不停地嚼来嚼去，而不去挖掘中国真正传统的
上千年的服饰宝藏：秦汉以前的人性简化，服饰的大气雄浑、线条
简洁；魏晋的风流倜傥、宽衣博带；隋唐的精美华丽、变化万千；
宋代的典雅文秀……随着中华民族审美意识和要求的不同，在井然
有序地流传变化着。每一时期都有传承和创新，形成了有体系的中
华服饰文化。我们有这么好的服饰传统文化，有这么多丰富厚实的
家底，不但没能很好的利用，相反却把它们全盘地推翻，以致今天，
连最后的长衫也有几代人没有见过了。看一下我们的近邻日本，他
们受中国文化熏陶了千年，文化里有太多的中国味道，他们同我们
一样，也是既保守，又创新。保守是他们能把自己的传统服装保留
得很好，并且现在还在穿用。创新就是自“明治维新”以来，也在
学习西方，但同时保留了传统中的精华，并以学来的东西改良它，
使它能跟得上时代的需求，同时又有所发展，这一点是我们欠缺的。
探讨传统服饰文化，其最终目的是为了拓展现代服装设计。在
设计的过程中，我们的设计师应该注意避免把传统文化或传统服饰
中的某一局部直接搬用到服装中，这样做违背了艺术的规律。一个
优秀的设计师应该了解中国传统文化纵向和横向的双重知识，把中
国服装史和世界服装史结合起来，把中国文化作为一个整体的元素
注入到现代服装当中去，走出服饰看服饰，这样才能让有中国特色
的服装走向世界，否则只能是邯郸学步，永远也赶不上别人.
[此贴子已经被作者于2004-2-20 20:33:16编辑过]
连猫狗都穿唐装了，那人还能穿吗！[em10][em10][em10]
以下是引用夜孤灯明在2004-2-20 23:38:00的发言：
连猫狗都穿唐装了，那人还能穿吗！[em10][em10][em10]
还是你厉害！[em00]
顶
以下是引用ezhimao在2004-2-21 1:15:00的发言：
[quote]以下是引用夜孤灯明在2004-2-20 23:38:00的发言：
连猫狗都穿唐装了，那人还能穿吗！[em10][em10][em10]
还是你厉害！[em00]
[/quote]不是偶厉害，而是猫狗的地位提高了，君不见狗都有户口本了吗。[em10]