朱维群：不允许有法外之宗教，也不允许有法外之教徒

　中新社北京3月11日电 (记者 申冉)“历史上凡是外来宗教，都必然要经历一个中国化的过程，否则就难以存在和发展。”11日下午，全国政协常委、民族和宗教委员会主任朱维群在政协全体大会上做大会发言，强调当前需警惕防止宗教“去中国化”、“逆本土化”倾向的发生和扩散。
　　朱维群在发言中说，中国共产党的宗教工作基本方针是，全面贯彻党的宗教信仰自由政策，依法管理宗教事务，坚持独立自主自办的原则，积极引导宗教与社会主义社会相适应。他强调，其中“相适应”一句既是基本方针的一项重要内容，也是总体目标。
　　“如果某种宗教不愿或不能适应现实社会，它就不可避免会走向消亡”，朱维群表示，今天中国的社会是社会主义社会，宗教在其中所具有的形态也必然与以往旧时代有所不同，“也就是说，宗教适应了历史上的中国还不够，还要适应今天的中国”。
　　朱维群分析认为，宗教与中国的社会主义社会相适应，主要体现在三个层面上：
　　从最基本的层面上，就是要求宗教界爱国守法，拥护中共的领导和社会主义制度，服从政府依法管理，依法依规开展宗教活动。
　　“在我们国家，不允许有法外之宗教，也不允许有法外之教徒。宗教界人士和信教群众只要爱国守法，就基本做到了‘相适应’”朱维群提出，在新的历史条件下，(宗教界)更要主动配合依法治国方略的实施，引导信众树立国家意识、公民意识和法治意识，坚持政教分离，反对境外利用宗教搞渗透和分裂活动的图谋，在事关祖国统一、国家主权和民族团结等重大政治问题上与党和国家保持一致。
　　“相适应”的第二个层面，要求宗教界不仅满足信众信仰上的需求，还要在现实社会生活中多做有益于民众幸福、社会和谐的事。
　　朱维群指出，近些年宗教界积极开展公益慈善事业，支持教育卫生事业，保护文物，保护自然环境，参与抗灾活动。随着社会发展，宗教界要进一步丰富参与公益事业的形式并拓展渠道，减轻信众宗教活动负担，树立济世助人的良好社会形象。
　　第三个层面，则要求宗教界进一步挖掘和弘扬教义教规中有利于国家发展、社会稳定和道德提升的内容。
　　朱维群表示，历史上传承下来的宗教经典和教义教规不能随便改动，但可以结合时代要求作出新的阐释，赋予新的内容。
　　他特别提到，近年来佛教提倡“人间佛教”，道教开展“生活道教”，伊斯兰教开展“解经”活动，基督教开展神学思想建设，天主教推进“民主办教”、“自选自圣”，都取得长足进展。
　　“佛教界深刻揭露达赖集团歪曲佛教教义、煽动制造自焚事件的恶行，针锋相对地阐释佛教珍爱生命、不许杀生的基本教义；伊斯兰界提出坚守中道、远离极端，坚决反对宗教极端主义和一切打着宗教旗号的暴力恐怖行为，都有力维护了国家和人民利益，赢得社会尊重。”但朱维群也强调，“对教义教规作出新的阐释，要依靠宗教界自觉，不能由他人越俎代庖。”(完)
朱维群：不允许有法外之宗教，也不允许有法外之教徒-中新网
http://www.chinanews.com/gn/2015/03-11/7120621.shtml中新社北京3月11日电 (记者 申冉)“历史上凡是外来宗教，都必然要经历一个中国化的过程，否则就难以存在和发展。”11日下午，全国政协常委、民族和宗教委员会主任朱维群在政协全体大会上做大会发言，强调当前需警惕防止宗教“去中国化”、“逆本土化”倾向的发生和扩散。
　　朱维群在发言中说，中国共产党的宗教工作基本方针是，全面贯彻党的宗教信仰自由政策，依法管理宗教事务，坚持独立自主自办的原则，积极引导宗教与社会主义社会相适应。他强调，其中“相适应”一句既是基本方针的一项重要内容，也是总体目标。
　　“如果某种宗教不愿或不能适应现实社会，它就不可避免会走向消亡”，朱维群表示，今天中国的社会是社会主义社会，宗教在其中所具有的形态也必然与以往旧时代有所不同，“也就是说，宗教适应了历史上的中国还不够，还要适应今天的中国”。
　　朱维群分析认为，宗教与中国的社会主义社会相适应，主要体现在三个层面上：
　　从最基本的层面上，就是要求宗教界爱国守法，拥护中共的领导和社会主义制度，服从政府依法管理，依法依规开展宗教活动。
　　“在我们国家，不允许有法外之宗教，也不允许有法外之教徒。宗教界人士和信教群众只要爱国守法，就基本做到了‘相适应’”朱维群提出，在新的历史条件下，(宗教界)更要主动配合依法治国方略的实施，引导信众树立国家意识、公民意识和法治意识，坚持政教分离，反对境外利用宗教搞渗透和分裂活动的图谋，在事关祖国统一、国家主权和民族团结等重大政治问题上与党和国家保持一致。
　　“相适应”的第二个层面，要求宗教界不仅满足信众信仰上的需求，还要在现实社会生活中多做有益于民众幸福、社会和谐的事。
　　朱维群指出，近些年宗教界积极开展公益慈善事业，支持教育卫生事业，保护文物，保护自然环境，参与抗灾活动。随着社会发展，宗教界要进一步丰富参与公益事业的形式并拓展渠道，减轻信众宗教活动负担，树立济世助人的良好社会形象。
　　第三个层面，则要求宗教界进一步挖掘和弘扬教义教规中有利于国家发展、社会稳定和道德提升的内容。
　　朱维群表示，历史上传承下来的宗教经典和教义教规不能随便改动，但可以结合时代要求作出新的阐释，赋予新的内容。
　　他特别提到，近年来佛教提倡“人间佛教”，道教开展“生活道教”，伊斯兰教开展“解经”活动，基督教开展神学思想建设，天主教推进“民主办教”、“自选自圣”，都取得长足进展。
　　“佛教界深刻揭露达赖集团歪曲佛教教义、煽动制造自焚事件的恶行，针锋相对地阐释佛教珍爱生命、不许杀生的基本教义；伊斯兰界提出坚守中道、远离极端，坚决反对宗教极端主义和一切打着宗教旗号的暴力恐怖行为，都有力维护了国家和人民利益，赢得社会尊重。”但朱维群也强调，“对教义教规作出新的阐释，要依靠宗教界自觉，不能由他人越俎代庖。”(完)
朱维群：不允许有法外之宗教，也不允许有法外之教徒-中新网
http://www.chinanews.com/gn/2015/03-11/7120621.shtml