全国人大CW会批准中国与意大利引渡条约

全国人大CW会批准中国与意大利引渡条约

2011年12月31日 　来源：新华网　


　　第十一届全国人民代表大会常务委员会第二十四次会议31日批准了《中华人民共和国和意大利共和国引渡条约》。

　　条约共21条，主要内容包括引渡义务，可引渡的犯罪，应当拒绝引渡的理由，可以拒绝引渡的理由，本国国民不引渡的规则，引渡请求的提出与决定，移交被引渡人和物品，特定规则与通报结果的义务，费用的承担与争议的解决，条约生效、修订和终止的程序等。

　　近年来，随着双边政治、经贸关系的发展，中意两国在司法领域也逐步开展合作。1992年7月1日，第七届全国人大CW会第二十六次会议决定批准《中华人民共和国和意大利共和国关于民事司法协助的条约》。2010年10月，两国签署了《中华人民共和国政府和意大利共和国政府关于刑事司法协助的条约》。为了巩固和深化合作，更有效地打击犯罪、缉捕逃犯，双方一致认为有必要缔结引渡条约。

　　经国务院批准，2010年5月，中方代表团与意方代表团在北京就缔结这一条约举行了谈判，并就条约全部条款达成一致意见。2010年10月7日，外交部部长杨洁篪和意大利司法部部长安杰利诺·阿尔法诺分别代表本国在罗马签署了这一条约。(记者华春雨)





http://www.chinanews.com/fz/2011/12-31/3576182.shtml全国人大CW会批准中国与意大利引渡条约

2011年12月31日 　来源：新华网　


　　第十一届全国人民代表大会常务委员会第二十四次会议31日批准了《中华人民共和国和意大利共和国引渡条约》。

　　条约共21条，主要内容包括引渡义务，可引渡的犯罪，应当拒绝引渡的理由，可以拒绝引渡的理由，本国国民不引渡的规则，引渡请求的提出与决定，移交被引渡人和物品，特定规则与通报结果的义务，费用的承担与争议的解决，条约生效、修订和终止的程序等。

　　近年来，随着双边政治、经贸关系的发展，中意两国在司法领域也逐步开展合作。1992年7月1日，第七届全国人大CW会第二十六次会议决定批准《中华人民共和国和意大利共和国关于民事司法协助的条约》。2010年10月，两国签署了《中华人民共和国政府和意大利共和国政府关于刑事司法协助的条约》。为了巩固和深化合作，更有效地打击犯罪、缉捕逃犯，双方一致认为有必要缔结引渡条约。

　　经国务院批准，2010年5月，中方代表团与意方代表团在北京就缔结这一条约举行了谈判，并就条约全部条款达成一致意见。2010年10月7日，外交部部长杨洁篪和意大利司法部部长安杰利诺·阿尔法诺分别代表本国在罗马签署了这一条约。(记者华春雨)





http://www.chinanews.com/fz/2011/12-31/3576182.shtml