环球对三哥的苏-30MKI首飞报道 有误差

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/28 07:19:48
这是环球的:
据俄罗斯军事工业综合体网站11月2日报道,印度完全使用本国“原材料”制造的首架苏-30MKI多用途战斗机在其首飞过程中便成功完成了9g的大过载飞行和持续55分钟的超音速巡航。

  这架完全由印度斯坦航空公司生产的苏-30MKI在纳希克市的工厂完成了最后组装。两名参与新机首飞的飞行员在降落后表示,他们完全信赖这架国产飞机的性能和可靠性,在飞行过程中,该机在各个阶段均表现出了良好的操控性。

  根据与俄方签署的许可生产协议,印度斯坦航空公司将总共为印空军制造180架苏-30MKI,目前已交付99架。这些战机所配备的航电设备和发动机均在印国内生产。按照计划,剩余81架战机应在2014-2015年间交付,但现在看来如期交货已不大可能。印空军消息人士指出,最终的交货如期可能要延后3年时间。而导致延期的主要原因是俄方合作伙伴未能及时提供相关技术和设备。除此之外,印度斯坦航空公司在生产技术的掌握和基础设施建设方面也存在着一些问题。

  印度空军装备的苏-30MKI战斗机配备有AL-31FP矢量推力发动机,具有极高的机动性和操控性。同时,该机动力系统的模块化设计也简化了其维护和使用工作。同时,据印度斯坦航空公司介绍,在参与苏-30MKI生产工作的工程师、技工和管理人员中,年龄在25-40岁之间的占到了90% 。

  在正式投入服役前,印空军还将对国产的苏-30MKI进行一系列必要的测试。
http://mil.huanqiu.com/world/2011-11/2138210.html
=====
三哥的消息干吗要援引毛子的?
这是三哥自己的:

BANGALORE: The made-in-India Sukhoi (Su-30MKI) is up and flying. Amid Diwali fireworks, the Ozar air base in Nashik witnessed a silent, yet stellar affair. The desi Sukhoi, a 4.5 generation fighter, took to the skies for the first time and performed a 55-minute supersonic ballet. Also flying high was the Swadeshi pride considering that this was the first aircraft manufactured from a complete raw material phase. The striking feature was the pilots pulling 9g at the first attempt itself, a pointer to its structural integrity.

Indian Air Force (IAF) sources confirmed to Express that the Sukhoi was piloted by Wg Cdr S C Sharma with co-pilot Wg Cdr S S Mallick in the rear. The Aircraft Manufacturing Division of Hindustan Aeronautics Limited (HAL), Nashik, produced this metal bird with close to 28,000 parts and using 1,20,000 tools.

“This flight was undertaken with full confidence in the technical prowess and expertise of HAL. It went smoothly as planned and the aircraft handled beautifully,” the pilots were quoted by sources after touch-down.

HAL has so far delivered 99 Sukhois to the IAF, out of a total order of 180, produced under licence from Russia at an approximate cost of Rs 250-300 crore each. The raw material phase Sukhoi is the first from Phase-IV of the project. The avionics and accessories have come from HAL’s Lucknow, Hyderabad and Korwa divisions, while the engine was produced at Koraput.

“HAL will have to complete the deliveries by 2014-15, but we expect a delay of three years,” IAF sources said. Express has learnt that the delay in the design and development phase of Sukhoi in Russia impacted the receipt of technology and tooling in India.  HAL too had issues in absorbing new technologies.
http://expressbuzz.com/nation/de ... n-debut/328968.html
http://tarmak007.blogspot.com/
http://news.xinhuanet.com/mil/2011-11/07/c_122244719.htm这是环球的:
据俄罗斯军事工业综合体网站11月2日报道,印度完全使用本国“原材料”制造的首架苏-30MKI多用途战斗机在其首飞过程中便成功完成了9g的大过载飞行和持续55分钟的超音速巡航。

  这架完全由印度斯坦航空公司生产的苏-30MKI在纳希克市的工厂完成了最后组装。两名参与新机首飞的飞行员在降落后表示,他们完全信赖这架国产飞机的性能和可靠性,在飞行过程中,该机在各个阶段均表现出了良好的操控性。

  根据与俄方签署的许可生产协议,印度斯坦航空公司将总共为印空军制造180架苏-30MKI,目前已交付99架。这些战机所配备的航电设备和发动机均在印国内生产。按照计划,剩余81架战机应在2014-2015年间交付,但现在看来如期交货已不大可能。印空军消息人士指出,最终的交货如期可能要延后3年时间。而导致延期的主要原因是俄方合作伙伴未能及时提供相关技术和设备。除此之外,印度斯坦航空公司在生产技术的掌握和基础设施建设方面也存在着一些问题。

  印度空军装备的苏-30MKI战斗机配备有AL-31FP矢量推力发动机,具有极高的机动性和操控性。同时,该机动力系统的模块化设计也简化了其维护和使用工作。同时,据印度斯坦航空公司介绍,在参与苏-30MKI生产工作的工程师、技工和管理人员中,年龄在25-40岁之间的占到了90% 。

  在正式投入服役前,印空军还将对国产的苏-30MKI进行一系列必要的测试。
http://mil.huanqiu.com/world/2011-11/2138210.html
=====
三哥的消息干吗要援引毛子的?
这是三哥自己的:

BANGALORE: The made-in-India Sukhoi (Su-30MKI) is up and flying. Amid Diwali fireworks, the Ozar air base in Nashik witnessed a silent, yet stellar affair. The desi Sukhoi, a 4.5 generation fighter, took to the skies for the first time and performed a 55-minute supersonic ballet. Also flying high was the Swadeshi pride considering that this was the first aircraft manufactured from a complete raw material phase. The striking feature was the pilots pulling 9g at the first attempt itself, a pointer to its structural integrity.

Indian Air Force (IAF) sources confirmed to Express that the Sukhoi was piloted by Wg Cdr S C Sharma with co-pilot Wg Cdr S S Mallick in the rear. The Aircraft Manufacturing Division of Hindustan Aeronautics Limited (HAL), Nashik, produced this metal bird with close to 28,000 parts and using 1,20,000 tools.

“This flight was undertaken with full confidence in the technical prowess and expertise of HAL. It went smoothly as planned and the aircraft handled beautifully,” the pilots were quoted by sources after touch-down.

HAL has so far delivered 99 Sukhois to the IAF, out of a total order of 180, produced under licence from Russia at an approximate cost of Rs 250-300 crore each. The raw material phase Sukhoi is the first from Phase-IV of the project. The avionics and accessories have come from HAL’s Lucknow, Hyderabad and Korwa divisions, while the engine was produced at Koraput.

“HAL will have to complete the deliveries by 2014-15, but we expect a delay of three years,” IAF sources said. Express has learnt that the delay in the design and development phase of Sukhoi in Russia impacted the receipt of technology and tooling in India.  HAL too had issues in absorbing new technologies.
http://expressbuzz.com/nation/de ... n-debut/328968.html
http://tarmak007.blogspot.com/
http://news.xinhuanet.com/mil/2011-11/07/c_122244719.htm
印度完全自产Su-30MKI?!
首飞就做9G的动作,55分钟超音速巡航。这真是A3版的人有多大胆,地有多大产啊!
三哥的国产跟TG的国产概念不一样
发动机三哥怎么国产??
performed a 55-minute supersonic ballet,,太能吹了,三儿的作者是个军盲吧
不知道误差在哪里。
误差在哪里:第一段所有的形容词被省略了,也没提 四代半战机。

三儿的作者是个军盲:第一段里,该出现的参数全出现了,人家是行家。

毛子可能是因为妒嫉,转译过来时,省略了很多细节。
=====
另,求官方F-22 supersonic cruise 资料
这里多数人还只能看中文新闻吧,难免被翻译忽悠