外媒：越南9小时军演或致中越摊牌

中国网络电视台综合报道：据法新社6月13日消息，越南一名匿名的海军官员透露，越南已于13日早晨在南海相关海域举行了第一阶段的海上实弹演习。

    该匿名官员说，“越南海军举行的第一阶段的实弹演习已于早晨8点开始”，将一直持续到夜间12点，演习地点在越南宣称拥有主权的“专属经济区(EEZ)”的汉翁岛附近，距离越南广南省40公里处。第二阶段的实弹演习预计从下午6点开始，大约持续6个小时。该官员还称，无法透露参与此次演习的越南战舰的数量，但表示越南海军不会发射导弹。

    据报道，针对目前的南海局势，东南亚研究所的越南问题专家戴维？科赫持消极态度。他表示，目前来看没有太多选择，并认为“南海领土纠纷终会摊派”。不过，美国战略与国际研究院太平洋论坛总裁拉尔夫？柯萨则认为，哪一方都不想发动战争，但发射炮弹泄愤或战舰冲撞的可能性正在日益加剧。尽管如此，各方都不会令局势升级到无法控制的地步。

    越南欲扩大南海问题 外媒称其军演或导致中越“摊牌”

    据6月14日出版的《环球时报》报道 越南海军军官6月13日说，越南海军当天进行了两个阶段、共计9个小时的实弹射击。有越南军官表示，这次例行演习“与近来涉及中国的事情无关”。但全球媒体都注意到当前中越南海摩擦加剧的敏感时机，从而使这次“以打炮为主”、没有导弹发射的演习获得罕见的世界性关注。

    日本《产经新闻》13日说，虽然越南强调这是例行军事演习，但可以看作是牵制中国的举动，中越两国之间的紧张将进一步加剧。“分析人士认为在紧张的南海举行实弹演习将增加越南与中国'摊牌'的危险。”法新社这样评论这次演习的敏感性。

    新加坡东南亚研究所一名越南问题专家说，这次演习令南海局势升温，预计最终将出现“海上摊牌”。美国战略与国际研究中心太平洋论坛主席科萨说：“没有人希望战争，但擦枪走火的可能性增加了。”他同时表示，尽管如此，各方将会避免局势“失控”。法国《20分钟报》说，从演习地点来看，越南官方仍然力图掌握发泄对中国不满和避免过度刺激中国之间的分寸。

    一位接近中国军方的军事问题专家13日在接受《环球时报》记者采访时表示，越南实弹射击演习的背景引发猜测，各种猜测都是负面的，客观上增加了该地区的紧张气氛。如果哪一方主动加剧紧张气氛，有可能使局势失控，对谁都没有好处。该专家还表示，在不久前新加坡举行的第十届香格里拉对话会上，越南军方高官曾经明确表示，南海问题要双边解决，和平解决。现在越南的调子似乎又变了，欢迎第三国介入。这是在企图把问题推向国际，使其扩大化和复杂化。（●本报驻越南、菲律宾、日本、法国特约记者 陈美丽 志刚 孙秀萍 杨明 ●本报记者 段聪聪 ●魏辉）

http://military.china.com/top01/11053246/20110614/16593252.html中国网络电视台综合报道：据法新社6月13日消息，越南一名匿名的海军官员透露，越南已于13日早晨在南海相关海域举行了第一阶段的海上实弹演习。

    该匿名官员说，“越南海军举行的第一阶段的实弹演习已于早晨8点开始”，将一直持续到夜间12点，演习地点在越南宣称拥有主权的“专属经济区(EEZ)”的汉翁岛附近，距离越南广南省40公里处。第二阶段的实弹演习预计从下午6点开始，大约持续6个小时。该官员还称，无法透露参与此次演习的越南战舰的数量，但表示越南海军不会发射导弹。

    据报道，针对目前的南海局势，东南亚研究所的越南问题专家戴维？科赫持消极态度。他表示，目前来看没有太多选择，并认为“南海领土纠纷终会摊派”。不过，美国战略与国际研究院太平洋论坛总裁拉尔夫？柯萨则认为，哪一方都不想发动战争，但发射炮弹泄愤或战舰冲撞的可能性正在日益加剧。尽管如此，各方都不会令局势升级到无法控制的地步。

    越南欲扩大南海问题 外媒称其军演或导致中越“摊牌”

    据6月14日出版的《环球时报》报道 越南海军军官6月13日说，越南海军当天进行了两个阶段、共计9个小时的实弹射击。有越南军官表示，这次例行演习“与近来涉及中国的事情无关”。但全球媒体都注意到当前中越南海摩擦加剧的敏感时机，从而使这次“以打炮为主”、没有导弹发射的演习获得罕见的世界性关注。

    日本《产经新闻》13日说，虽然越南强调这是例行军事演习，但可以看作是牵制中国的举动，中越两国之间的紧张将进一步加剧。“分析人士认为在紧张的南海举行实弹演习将增加越南与中国'摊牌'的危险。”法新社这样评论这次演习的敏感性。

    新加坡东南亚研究所一名越南问题专家说，这次演习令南海局势升温，预计最终将出现“海上摊牌”。美国战略与国际研究中心太平洋论坛主席科萨说：“没有人希望战争，但擦枪走火的可能性增加了。”他同时表示，尽管如此，各方将会避免局势“失控”。法国《20分钟报》说，从演习地点来看，越南官方仍然力图掌握发泄对中国不满和避免过度刺激中国之间的分寸。

    一位接近中国军方的军事问题专家13日在接受《环球时报》记者采访时表示，越南实弹射击演习的背景引发猜测，各种猜测都是负面的，客观上增加了该地区的紧张气氛。如果哪一方主动加剧紧张气氛，有可能使局势失控，对谁都没有好处。该专家还表示，在不久前新加坡举行的第十届香格里拉对话会上，越南军方高官曾经明确表示，南海问题要双边解决，和平解决。现在越南的调子似乎又变了，欢迎第三国介入。这是在企图把问题推向国际，使其扩大化和复杂化。（●本报驻越南、菲律宾、日本、法国特约记者 陈美丽 志刚 孙秀萍 杨明 ●本报记者 段聪聪 ●魏辉）

http://military.china.com/top01/11053246/20110614/16593252.html