台媒:中国军队开枪击伤印军

最近西南不太平啊～～～～～～


－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

印度邊境風聲鶴唳傳中國軍隊開槍擊傷印軍
2009/09/15 13:43:29


（中央社記者郭傳信新德里15日專電）西、北兩邊均遭敵對巴基斯坦和中國包圍的印度，繼11日傳出西部邊界遭巴基斯坦軍隊發射三枚火箭事件後，今天又傳出北部邊境地區遭中國軍隊開槍擊傷兩名印度邊防部隊人員。

    據印度大報「印度時報」今天發自東北部阿薩姆省（Assam）首府古瓦哈蒂（Guwahati）報導，在印度北部錫金省（Sikkim）與中國土地接壤的印中實際控制線地區，兩星期前發生駐守當地的印度藏族邊防警察部隊，有兩人遭來自中國方面的槍彈擊中受傷。

    報導說，該起事件遭到隱瞞，直到昨天印度一名高級情報官員才向媒體爆料，但印度新德里當局仍拒絕證實該起事件。中國方面則未見相關報導。

    報導指出，這是自1996年以來印中邊境首次發生開火事件，也是首次發生人員受傷。印度與中國曾於1996年達成一項建立互信協議，雙方均承諾在任何挑釁情況下，兩邊軍隊均不得開火。

    去年6月16日，中國軍隊巡邏車也曾深入錫金北端的「手指地區」（Finger Area）約一公里，引發印度強烈抗議。「手指地區」是指位於錫金北端一塊面積約2.1平方公里的高原土帶，具戰略地位，中印雙方均聲稱擁有該地主權。

    上週五（11日），印度也指控說，在印度西部毗鄰巴基斯坦邊界的旁遮普省（Punjab）邊境地區，遭到敵對的巴基斯坦發射三枚火箭攻擊，印度邊防軍立即以機槍還擊。雙方均未傳出人員傷亡報導。巴基斯坦已否認發射任何火箭。

    印中邊境糾紛由來已久，雙方最具爭議的領土為西藏南部「麥克馬洪線」。該線是於1914年由英國片面劃定的印中「邊界線」，但中國歷屆政府都不予承認。但印度1947年獨立後，認為有權繼承原來的英屬印度領土，因而埋下雙方日後衝突不斷的禍因。

    印中邊界全長約2000公里，分為東、中、西三段。印中雙方爭議地區面積共約12.5萬平方公里，其中東段在「麥克馬洪線」以南約9萬平方公里，即中國稱為「藏南」，而印度稱為「阿魯納查省」（ArunachalPradesh ）的地區，現全部被印度實際控制。

    中段約2000平方公里，包括上述錫金北部地段，現主要也控制在印度手中；西段約3.3萬平方公里，毗鄰喀什米爾，其中阿克賽欽（Aksai Chin）地區控制在中國手中。在整個中印邊界爭端中，東西兩段是爭議重點，1962年的邊境衝突主要也發生在東西兩段。980915

最近西南不太平啊～～～～～～


－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

印度邊境風聲鶴唳傳中國軍隊開槍擊傷印軍
2009/09/15 13:43:29


（中央社記者郭傳信新德里15日專電）西、北兩邊均遭敵對巴基斯坦和中國包圍的印度，繼11日傳出西部邊界遭巴基斯坦軍隊發射三枚火箭事件後，今天又傳出北部邊境地區遭中國軍隊開槍擊傷兩名印度邊防部隊人員。

    據印度大報「印度時報」今天發自東北部阿薩姆省（Assam）首府古瓦哈蒂（Guwahati）報導，在印度北部錫金省（Sikkim）與中國土地接壤的印中實際控制線地區，兩星期前發生駐守當地的印度藏族邊防警察部隊，有兩人遭來自中國方面的槍彈擊中受傷。

    報導說，該起事件遭到隱瞞，直到昨天印度一名高級情報官員才向媒體爆料，但印度新德里當局仍拒絕證實該起事件。中國方面則未見相關報導。

    報導指出，這是自1996年以來印中邊境首次發生開火事件，也是首次發生人員受傷。印度與中國曾於1996年達成一項建立互信協議，雙方均承諾在任何挑釁情況下，兩邊軍隊均不得開火。

    去年6月16日，中國軍隊巡邏車也曾深入錫金北端的「手指地區」（Finger Area）約一公里，引發印度強烈抗議。「手指地區」是指位於錫金北端一塊面積約2.1平方公里的高原土帶，具戰略地位，中印雙方均聲稱擁有該地主權。

    上週五（11日），印度也指控說，在印度西部毗鄰巴基斯坦邊界的旁遮普省（Punjab）邊境地區，遭到敵對的巴基斯坦發射三枚火箭攻擊，印度邊防軍立即以機槍還擊。雙方均未傳出人員傷亡報導。巴基斯坦已否認發射任何火箭。

    印中邊境糾紛由來已久，雙方最具爭議的領土為西藏南部「麥克馬洪線」。該線是於1914年由英國片面劃定的印中「邊界線」，但中國歷屆政府都不予承認。但印度1947年獨立後，認為有權繼承原來的英屬印度領土，因而埋下雙方日後衝突不斷的禍因。

    印中邊界全長約2000公里，分為東、中、西三段。印中雙方爭議地區面積共約12.5萬平方公里，其中東段在「麥克馬洪線」以南約9萬平方公里，即中國稱為「藏南」，而印度稱為「阿魯納查省」（ArunachalPradesh ）的地區，現全部被印度實際控制。

    中段約2000平方公里，包括上述錫金北部地段，現主要也控制在印度手中；西段約3.3萬平方公里，毗鄰喀什米爾，其中阿克賽欽（Aksai Chin）地區控制在中國手中。在整個中印邊界爭端中，東西兩段是爭議重點，1962年的邊境衝突主要也發生在東西兩段。980915