文言文高手进来吧下面的文章翻译出来: 一百年来最色而 ...

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/29 04:05:57
本以为是平常人发的黄段子,后来才知道出自我们伟大的中国XXX的创始人陈/独/秀/老夫子的笔下。真的没想到是他老人家的大作,原来老爷子也挺好色的。能把色文写得如此优美,且不让人生浮荡之心,真是难为他老人家了。不象现在的某些作家,用身体写作,恨不得替你宽衣解带,让你面红耳赤,使你心旌神摇。

  陈/独/老先生的《乳赋》全文如下:乳者,奶也。妇人胸前之物,其数为二,左右称之。发与豆蔻,成于二八。白昼伏蜇,夜展光华。曰咪咪,曰波波,曰双峰,曰花房。从来美人必争地,自古英雄温柔乡。其色若何?深冬冰雪。其质若何?初夏新棉。其味若何?三春桃李。其态若何?秋波滟滟。动时如兢兢玉兔,静时如慵慵白鸽。高颠颠,肉颤颤,粉嫩嫩,水灵灵。夺男人魂魄,发女子骚情。俯我憔悴首,探你双玉峰,一如船入港,犹如老还乡。除却一身寒风冷雨,投入万丈温暖海洋。深含,浅荡,沉醉,飞翔。

哪位学习语文的给翻译出来?本以为是平常人发的黄段子,后来才知道出自我们伟大的中国XXX的创始人陈/独/秀/老夫子的笔下。真的没想到是他老人家的大作,原来老爷子也挺好色的。能把色文写得如此优美,且不让人生浮荡之心,真是难为他老人家了。不象现在的某些作家,用身体写作,恨不得替你宽衣解带,让你面红耳赤,使你心旌神摇。

  陈/独/老先生的《乳赋》全文如下:乳者,奶也。妇人胸前之物,其数为二,左右称之。发与豆蔻,成于二八。白昼伏蜇,夜展光华。曰咪咪,曰波波,曰双峰,曰花房。从来美人必争地,自古英雄温柔乡。其色若何?深冬冰雪。其质若何?初夏新棉。其味若何?三春桃李。其态若何?秋波滟滟。动时如兢兢玉兔,静时如慵慵白鸽。高颠颠,肉颤颤,粉嫩嫩,水灵灵。夺男人魂魄,发女子骚情。俯我憔悴首,探你双玉峰,一如船入港,犹如老还乡。除却一身寒风冷雨,投入万丈温暖海洋。深含,浅荡,沉醉,飞翔。

哪位学习语文的给翻译出来?
[:a1:] 这意思已经够浅白了,还用翻吗?
这这这,严重怀疑是陈独写的
天涯还是猫扑的老帖来着,还有“菊赋”,”棍赋“等邪恶跟帖
]]
唉,斑斑还是帮我删了吧
这写的很好啊;P
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4e86b9790100b19o.html
根据民间和网络的传说,这首《乳赋》发自中国共产党创始人陈独秀之手,而且断言是陈独秀早年的作品。显然,这纯属假说、托名,不用花多大力气考证就知道是恶搞——“咪咪”、“波波”的说法,直到陈独秀晚年也还没有出现,“粉嫩嫩”、“水灵灵”的说法,则是当代才比较常用,就连“温暖海洋”的说法,也是看着眼熟。好比你别指望曹雪芹大谈网络情缘,这些词的现代属性,就足以说明问题了。

那么,为什么不假别人,偏偏假陈独秀之名呢?我不是始作俑者,我不清楚,纯属猜测的:其一,也许跟当今有些公务员的行为有关;其二,早年的陈独秀确是赫赫有名的风流才子。
假的吧???
2006年在信生活中学习过的人飘过。
楼上的有点YD
太暴露了
那个物种的?
这个也能发?