美国《商业周刊》文章：害怕中国？欧洲可不这样

美国《商业周刊》文章：害怕中国？欧洲可不这样



　　美国《商业周刊》2月9日一期（提前出版）发表文章：害怕中国？欧洲可不这样

　　中国国家主席胡锦涛1月26日抵达巴黎市中心后，这里的地面交通几乎停顿。不过这不是反华抗议活动造成的。巴黎警方将市内一些要道清空，这样这位中国领导人的车队就可以一路飞驰，带着他去参加一系列欢迎仪式，其中规格最高的要数在爱丽舍宫举行的晚宴，席间，法国总统希拉克和政府全班人马向他敬酒。为了向胡锦涛表示敬意，法国人甚至让埃菲  
尔铁塔披上了红装。访问结束时，法国一些公司宣布，与中国达成了10亿美元以上的交易，合同项目包括中国南方航空公司购买21架空中客车以及法国欧莱雅公司收购一家中国化妆品公司。　到底是怎么回事？本以为欧洲会对中国发动的经济攻势胆战心惊。欧盟与中国之间的贸易赤字不断增长。由于欧元正处于前所未有的强势期，不难想像这样的情景，那就是欧洲人购买越来越多的中国商品，在这个过程中也患上了美国所患的“中国综合征”：一种危险的、不正常的贸易关系以及对一个国家的依赖，这种依赖会造成制造领域就业机会的流失。但是在欧洲，很难看到对中国经济的力量所怀有的担心。最近，意大利经济部长朱利奥·特雷蒙蒂抱怨欧洲对中国商品敞开大门是一种“自杀”行为，他的声音淹没在其他欧洲领导人的沉默中。

　　欧洲人有理由充满自信。的确，2003年前10个月，欧元区12个国家从中国的进口额比对中国的出口额高出380亿美元。但与美国不同的是，就整个世界市场而言，欧元区仍保持着63亿美元的贸易顺差。在这种背景下，与中国的贸易逆差就不那么可怕了。此外，欧洲的跨国公司向中国出口了大量的产品。去年前10个月，欧盟卖给中国价值410亿美元的产品和服务，几乎是美国向中国出口数额的两倍。中国迫切需要基建设施，而这正是欧洲公司的强项。德国西门子公司建设了中国很大一部分电信系统，同时向一些水坝、发电站和铁路项目出售设备。法国一些公用事业公司得到了价值数十亿美元的合同，负责向中国提供水和垃圾处理系统。美国《商业周刊》文章：害怕中国？欧洲可不这样



　　美国《商业周刊》2月9日一期（提前出版）发表文章：害怕中国？欧洲可不这样

　　中国国家主席胡锦涛1月26日抵达巴黎市中心后，这里的地面交通几乎停顿。不过这不是反华抗议活动造成的。巴黎警方将市内一些要道清空，这样这位中国领导人的车队就可以一路飞驰，带着他去参加一系列欢迎仪式，其中规格最高的要数在爱丽舍宫举行的晚宴，席间，法国总统希拉克和政府全班人马向他敬酒。为了向胡锦涛表示敬意，法国人甚至让埃菲  
尔铁塔披上了红装。访问结束时，法国一些公司宣布，与中国达成了10亿美元以上的交易，合同项目包括中国南方航空公司购买21架空中客车以及法国欧莱雅公司收购一家中国化妆品公司。　到底是怎么回事？本以为欧洲会对中国发动的经济攻势胆战心惊。欧盟与中国之间的贸易赤字不断增长。由于欧元正处于前所未有的强势期，不难想像这样的情景，那就是欧洲人购买越来越多的中国商品，在这个过程中也患上了美国所患的“中国综合征”：一种危险的、不正常的贸易关系以及对一个国家的依赖，这种依赖会造成制造领域就业机会的流失。但是在欧洲，很难看到对中国经济的力量所怀有的担心。最近，意大利经济部长朱利奥·特雷蒙蒂抱怨欧洲对中国商品敞开大门是一种“自杀”行为，他的声音淹没在其他欧洲领导人的沉默中。

　　欧洲人有理由充满自信。的确，2003年前10个月，欧元区12个国家从中国的进口额比对中国的出口额高出380亿美元。但与美国不同的是，就整个世界市场而言，欧元区仍保持着63亿美元的贸易顺差。在这种背景下，与中国的贸易逆差就不那么可怕了。此外，欧洲的跨国公司向中国出口了大量的产品。去年前10个月，欧盟卖给中国价值410亿美元的产品和服务，几乎是美国向中国出口数额的两倍。中国迫切需要基建设施，而这正是欧洲公司的强项。德国西门子公司建设了中国很大一部分电信系统，同时向一些水坝、发电站和铁路项目出售设备。法国一些公用事业公司得到了价值数十亿美元的合同，负责向中国提供水和垃圾处理系统。