美国参议院将于下周投票表决对华贸易惩罚性议案

美国参议院将于下周投票表决对华贸易惩罚性议案  

--------------------------------------------------------------------------------
2006年09月22日

　　中新社华盛顿九月二十一日电 记者从当地获悉，美国国会参议院领导人今天向来自纽约州的舒默参议员和来自南卡州的格雷厄姆参议员表示，九月二十五日将就他们提出的对华实施惩罚性关税的议案进行投票表决。

　　据美联社报道，参议员舒默今天表示，他有将推动对中国商品加征惩罚性关税，但那仅仅作为与中国进行汇率磋商时的施压手段，并非希望这个议案真正实施。舒默说，他不希望看到向中国加征百分之二十七点五的惩罚性关税真正实施。

　　记者注意到，此前美国总统布什表示，不赞成舒默和格雷厄姆的策略。据报道，正在中国进行访问的美国财长鲍尔森昨日在北京重申说，他不赞成参议员舒默和格雷厄姆对人民币所采用的策略。在美中宣布正式启动高层经济战略对话机制后，舒默也发表评论说，新的高层对话不能动摇他推动投票通过制裁措施的决心。

　　然而此间评论人士认为，由于布什政府并不赞成参议院采用这种方式和被称为“利益攸关者”的中国撕破脸皮，预计该议案布什总统将不会签署，众议院也不会通过，所以参议院的惩罚性决议仅仅具有一些象征意义。(完)美国参议院将于下周投票表决对华贸易惩罚性议案  

--------------------------------------------------------------------------------
2006年09月22日

　　中新社华盛顿九月二十一日电 记者从当地获悉，美国国会参议院领导人今天向来自纽约州的舒默参议员和来自南卡州的格雷厄姆参议员表示，九月二十五日将就他们提出的对华实施惩罚性关税的议案进行投票表决。

　　据美联社报道，参议员舒默今天表示，他有将推动对中国商品加征惩罚性关税，但那仅仅作为与中国进行汇率磋商时的施压手段，并非希望这个议案真正实施。舒默说，他不希望看到向中国加征百分之二十七点五的惩罚性关税真正实施。

　　记者注意到，此前美国总统布什表示，不赞成舒默和格雷厄姆的策略。据报道，正在中国进行访问的美国财长鲍尔森昨日在北京重申说，他不赞成参议员舒默和格雷厄姆对人民币所采用的策略。在美中宣布正式启动高层经济战略对话机制后，舒默也发表评论说，新的高层对话不能动摇他推动投票通过制裁措施的决心。

　　然而此间评论人士认为，由于布什政府并不赞成参议院采用这种方式和被称为“利益攸关者”的中国撕破脸皮，预计该议案布什总统将不会签署，众议院也不会通过，所以参议院的惩罚性决议仅仅具有一些象征意义。(完)