超级军网美国民调：就业流失次要于对华贸易
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/28 15:42:06
份上周公布的调查报告显示，大多数美国人认为，在中美关系中，中国经济实力崛起导致美国就业流失是个次要问题，他们还认为，低廉中国产品令美国消费者受惠。//
复制代码
<P>这一出乎意料的研究结果显示，美国普通民众并不像许多政客、学术界人士和工会领袖那样担心中国对全球贸易的冲击。该研究是有影响力的华裔美国人团体“百人会”委托进行的。</P>
<P>在政治问题上，公众在美国的重要“盟友”排行榜上把中国排在第四位，位列英国、日本和以色列之后，但远超法国、台湾和韩国。由于美中未正式结盟，故这一结果出人意料。</P>
<P>《金融时报》见到了这一民意测验，此前一天有报道说中国贸易顺差达9年最高。同时一个美国工会支持的组织发布报告，将1989至2003年间近150万个美国就业岗位的流失归咎于中国。</P>
<P>尽管去年总统竞选期间就业流失和廉价中国进口品曾成为一个话题，但答复调查的美国人中只有21%将其列为首要问题。</P>
<P>相比之下，两倍于此的回复者表示，中国的人权记录是他们在中美关系中最为关注的问题。将近四分之三的回复者表示，对华贸易令美国经济受益，而五分之三的美国人相信，低成本的中国产品令美国消费者受益。</P>
<P>调查发现，工会成员对廉价中国进口商品的接受程度与其他美国人相同，这与本周“经济政策协会”(Economic Policy Institute)有关就业岗位流失的报告形成反差。经济政策协会具有工会背景。</P>
<P>“美国人首先是消费者，”民调机构Zogby International首席执行官约翰•佐格比(John Zogby)说道。Zogby International对1200多人进行了调查。过去10年来，美国公众对中国的总体看法显著改观，59%的回复者对中国持“赞许”的观点，相比10年前为46%。</P>
<P>与中国的军事力量相比，中国在工业化方面的大踏步前进被视为美国面临的更紧迫的问题。</P>
<P>调查发现，将近四分之一的回复者感到，中国构成严重的经济威胁，相比之下，只有15%的回复者表示，中国是一个严重的军事威胁。</P>
<P>调查得出的一个出人意料的结果是，23%的回复者有朋友或家庭成员收养了中国小孩。“小孩对外交有利，”佐格比先生说道。</P>
<P>译者/李裕</P>份上周公布的调查报告显示，大多数美国人认为，在中美关系中，中国经济实力崛起导致美国就业流失是个次要问题，他们还认为，低廉中国产品令美国消费者受惠。//
<P>这一出乎意料的研究结果显示，美国普通民众并不像许多政客、学术界人士和工会领袖那样担心中国对全球贸易的冲击。该研究是有影响力的华裔美国人团体“百人会”委托进行的。</P>
<P>在政治问题上，公众在美国的重要“盟友”排行榜上把中国排在第四位，位列英国、日本和以色列之后，但远超法国、台湾和韩国。由于美中未正式结盟，故这一结果出人意料。</P>
<P>《金融时报》见到了这一民意测验，此前一天有报道说中国贸易顺差达9年最高。同时一个美国工会支持的组织发布报告，将1989至2003年间近150万个美国就业岗位的流失归咎于中国。</P>
<P>尽管去年总统竞选期间就业流失和廉价中国进口品曾成为一个话题，但答复调查的美国人中只有21%将其列为首要问题。</P>
<P>相比之下，两倍于此的回复者表示，中国的人权记录是他们在中美关系中最为关注的问题。将近四分之三的回复者表示，对华贸易令美国经济受益，而五分之三的美国人相信，低成本的中国产品令美国消费者受益。</P>
<P>调查发现，工会成员对廉价中国进口商品的接受程度与其他美国人相同，这与本周“经济政策协会”(Economic Policy Institute)有关就业岗位流失的报告形成反差。经济政策协会具有工会背景。</P>
<P>“美国人首先是消费者，”民调机构Zogby International首席执行官约翰•佐格比(John Zogby)说道。Zogby International对1200多人进行了调查。过去10年来，美国公众对中国的总体看法显著改观，59%的回复者对中国持“赞许”的观点，相比10年前为46%。</P>
<P>与中国的军事力量相比，中国在工业化方面的大踏步前进被视为美国面临的更紧迫的问题。</P>
<P>调查发现，将近四分之一的回复者感到，中国构成严重的经济威胁，相比之下，只有15%的回复者表示，中国是一个严重的军事威胁。</P>
<P>调查得出的一个出人意料的结果是，23%的回复者有朋友或家庭成员收养了中国小孩。“小孩对外交有利，”佐格比先生说道。</P>
<P>译者/李裕</P>
- <SCRIPT src="http://ads.ft.com/js.ng/site=ftchina&pos=box&sec=22chi&artid=22chechn&sei=XXXX&sectr=XXXX&subj=CN,ON06,ON,CN11,CN1103,ON28&ftfund=&13=CHN&14=CHN&17=CHN11&18=&transId=1105945079859&rsi=43,56,10004,17,10000,10005&params.styles=artimg,arthtml&asset=story&referrer=http://zhongwen.ft.com/zhongwen">
- <script>
<P>这一出乎意料的研究结果显示，美国普通民众并不像许多政客、学术界人士和工会领袖那样担心中国对全球贸易的冲击。该研究是有影响力的华裔美国人团体“百人会”委托进行的。</P>
<P>在政治问题上，公众在美国的重要“盟友”排行榜上把中国排在第四位，位列英国、日本和以色列之后，但远超法国、台湾和韩国。由于美中未正式结盟，故这一结果出人意料。</P>
<P>《金融时报》见到了这一民意测验，此前一天有报道说中国贸易顺差达9年最高。同时一个美国工会支持的组织发布报告，将1989至2003年间近150万个美国就业岗位的流失归咎于中国。</P>
<P>尽管去年总统竞选期间就业流失和廉价中国进口品曾成为一个话题，但答复调查的美国人中只有21%将其列为首要问题。</P>
<P>相比之下，两倍于此的回复者表示，中国的人权记录是他们在中美关系中最为关注的问题。将近四分之三的回复者表示，对华贸易令美国经济受益，而五分之三的美国人相信，低成本的中国产品令美国消费者受益。</P>
<P>调查发现，工会成员对廉价中国进口商品的接受程度与其他美国人相同，这与本周“经济政策协会”(Economic Policy Institute)有关就业岗位流失的报告形成反差。经济政策协会具有工会背景。</P>
<P>“美国人首先是消费者，”民调机构Zogby International首席执行官约翰•佐格比(John Zogby)说道。Zogby International对1200多人进行了调查。过去10年来，美国公众对中国的总体看法显著改观，59%的回复者对中国持“赞许”的观点，相比10年前为46%。</P>
<P>与中国的军事力量相比，中国在工业化方面的大踏步前进被视为美国面临的更紧迫的问题。</P>
<P>调查发现，将近四分之一的回复者感到，中国构成严重的经济威胁，相比之下，只有15%的回复者表示，中国是一个严重的军事威胁。</P>
<P>调查得出的一个出人意料的结果是，23%的回复者有朋友或家庭成员收养了中国小孩。“小孩对外交有利，”佐格比先生说道。</P>
<P>译者/李裕</P>份上周公布的调查报告显示，大多数美国人认为，在中美关系中，中国经济实力崛起导致美国就业流失是个次要问题，他们还认为，低廉中国产品令美国消费者受惠。//
- <SCRIPT src="http://ads.ft.com/js.ng/site=ftchina&pos=box&sec=22chi&artid=22chechn&sei=XXXX&sectr=XXXX&subj=CN,ON06,ON,CN11,CN1103,ON28&ftfund=&13=CHN&14=CHN&17=CHN11&18=&transId=1105945079859&rsi=43,56,10004,17,10000,10005&params.styles=artimg,arthtml&asset=story&referrer=http://zhongwen.ft.com/zhongwen">
- <script>
<P>这一出乎意料的研究结果显示，美国普通民众并不像许多政客、学术界人士和工会领袖那样担心中国对全球贸易的冲击。该研究是有影响力的华裔美国人团体“百人会”委托进行的。</P>
<P>在政治问题上，公众在美国的重要“盟友”排行榜上把中国排在第四位，位列英国、日本和以色列之后，但远超法国、台湾和韩国。由于美中未正式结盟，故这一结果出人意料。</P>
<P>《金融时报》见到了这一民意测验，此前一天有报道说中国贸易顺差达9年最高。同时一个美国工会支持的组织发布报告，将1989至2003年间近150万个美国就业岗位的流失归咎于中国。</P>
<P>尽管去年总统竞选期间就业流失和廉价中国进口品曾成为一个话题，但答复调查的美国人中只有21%将其列为首要问题。</P>
<P>相比之下，两倍于此的回复者表示，中国的人权记录是他们在中美关系中最为关注的问题。将近四分之三的回复者表示，对华贸易令美国经济受益，而五分之三的美国人相信，低成本的中国产品令美国消费者受益。</P>
<P>调查发现，工会成员对廉价中国进口商品的接受程度与其他美国人相同，这与本周“经济政策协会”(Economic Policy Institute)有关就业岗位流失的报告形成反差。经济政策协会具有工会背景。</P>
<P>“美国人首先是消费者，”民调机构Zogby International首席执行官约翰•佐格比(John Zogby)说道。Zogby International对1200多人进行了调查。过去10年来，美国公众对中国的总体看法显著改观，59%的回复者对中国持“赞许”的观点，相比10年前为46%。</P>
<P>与中国的军事力量相比，中国在工业化方面的大踏步前进被视为美国面临的更紧迫的问题。</P>
<P>调查发现，将近四分之一的回复者感到，中国构成严重的经济威胁，相比之下，只有15%的回复者表示，中国是一个严重的军事威胁。</P>
<P>调查得出的一个出人意料的结果是，23%的回复者有朋友或家庭成员收养了中国小孩。“小孩对外交有利，”佐格比先生说道。</P>
<P>译者/李裕</P>