残杀华裔死囚刑期将至 狱中曾5获诺贝尔奖提名[ZT]

残杀华裔死囚刑期将至 狱中曾5获诺贝尔奖提名  

中国网 | 时间：2005 年10 月27 日 | 文章来源：中新网  

中新网10月27日电 24日，洛杉矶高等法院宣布在狱中5度获得诺贝尔和平奖提名的杀人犯斯丹利·威廉斯(STANLEY “TOOKIE”WILLIAMS)的上诉已被驳回，其死刑定于12月13日执行。

据美国《侨报》报道，加州黑人死囚威廉斯上诉案引起各界广泛关注。联邦最高法院日前拒绝受理威廉斯声称受到不公平审讯的申诉。高等法院法官庞德斯称，威廉斯的上诉被驳回了，这个长达26年的案子终于划上了句号。

现年51岁的前黑帮头目威廉斯于1981年被控谋杀4人，陪审团一致认为控罪成立，他被判处死刑。

但威廉斯矢言无辜，声称当时洛杉矶检控官故意撤去可能获委任的黑人陪审员，令他受到不公平审判。

在最高法院拒绝受理其上诉后，威廉斯免死的唯一希望是获得加州州长施瓦辛格的特赦。威廉斯的律师阿萨鲁认为，以威廉斯在狱中所做的一切，应当获得州长的特赦。

威廉斯在狱中已度过24年。他被打入死囚大牢后洗心革面，不但写书，而且从事国际和平活动。他的第一本书《狱中生活》(Life in Prison)于1996年出版。他的写作方式是利用15分钟的电话时间，口述给作家贝克内尔听，由贝克内尔写下来。《狱中生活》以第一人称描述他每日的狱中生活，读者对象为6年级学生。他在狱中积极帮助迷途青少年改过自新，并推动国际青少年和平活动，曾5度获诺贝尔和平奖提名。

威廉斯是“瘸子帮”(Crips gang)创帮帮主之一，早年和高中好友华盛顿一起加入帮派，1971年纠众共同创立“瘸子帮”，以对抗东洛杉矶的其他帮派。1979年，华盛顿命丧敌对帮派之手，威廉斯则靠著他300多磅的大块头继续扩张势力，终于让“瘸子帮”成为全加州都会区恶名昭彰的大帮派。

相关背景

黑人死囚斯丹利·威廉斯26年前为了600元现金，残忍地杀害了杨姓华裔旅馆业主一家3口。杨家的老友回忆起当年杨家被杀的惨状，至今仍感发指。

1979年3月11日凌晨，洛杉矶东南区VERMONT南街的WESTERN旅馆遭人抢劫，劫匪为了区区600元现金，竟然枪杀了台湾华人杨在禅(THSAI-SHAI YANG)、林怡臣(YEE CHEN LIN)夫妇和他们的女儿杨燕仪(YEN-I YANG，以上姓名均为译音)。当年杀人的劫匪即是今天被洛杉矶县刑事法庭法官定于12月13日执行死刑的黑人死囚威廉斯。

威廉斯杀人手段极其残忍。根据当时犯罪现场资料照片，威廉斯持大口径武器行凶，一枪打在杨燕仪的左眼，使其整个左部面颊被子弹打烂。犯罪现场的另一张照片是杨氏夫妇倒在血泊中的惨状。林仪臣小腹中弹，满身鲜血。在这桩抢劫案之前不到一个月的时间，威廉斯曾在一家7-11便利店抢劫，仅为了122元现金，竟以“处决”杀人方式将店员欧文斯(ALBERT OWENS)开枪打死。威廉斯两起杀人案都是为了灭口。

大洛杉矶旅馆协会理事长杨茂生表示，他至今仍记得当时杨家被害案给社区带来的震惊。这位资身旅馆业者回忆说，当时威廉斯将房门踢开，用长枪射杀了杨在禅和林怡臣夫妇，后又杀死了他们的女儿。杨茂生说，杨家来自台中，杨先生早年在台中是位英文老师。

与杨在禅曾是同业朋友的彭金一说，为了谋生，杨家在VERMONT南街开了一间20几个单位的旅馆，当时旅馆的名称是WESTERN HOTEL。彭金一说，杨氏夫妇被劫匪杀害时约50岁上下，他们的女儿当时只有20岁左右。杨家一家4口在洛杉矶以开旅馆为业，遭抢劫时，杨家的儿子ROBERT YANG藏到床下才幸免于难。

http://www.china.org.cn/chinese/ChineseCommunity/1012022.htm残杀华裔死囚刑期将至 狱中曾5获诺贝尔奖提名  

中国网 | 时间：2005 年10 月27 日 | 文章来源：中新网  

中新网10月27日电 24日，洛杉矶高等法院宣布在狱中5度获得诺贝尔和平奖提名的杀人犯斯丹利·威廉斯(STANLEY “TOOKIE”WILLIAMS)的上诉已被驳回，其死刑定于12月13日执行。

据美国《侨报》报道，加州黑人死囚威廉斯上诉案引起各界广泛关注。联邦最高法院日前拒绝受理威廉斯声称受到不公平审讯的申诉。高等法院法官庞德斯称，威廉斯的上诉被驳回了，这个长达26年的案子终于划上了句号。

现年51岁的前黑帮头目威廉斯于1981年被控谋杀4人，陪审团一致认为控罪成立，他被判处死刑。

但威廉斯矢言无辜，声称当时洛杉矶检控官故意撤去可能获委任的黑人陪审员，令他受到不公平审判。

在最高法院拒绝受理其上诉后，威廉斯免死的唯一希望是获得加州州长施瓦辛格的特赦。威廉斯的律师阿萨鲁认为，以威廉斯在狱中所做的一切，应当获得州长的特赦。

威廉斯在狱中已度过24年。他被打入死囚大牢后洗心革面，不但写书，而且从事国际和平活动。他的第一本书《狱中生活》(Life in Prison)于1996年出版。他的写作方式是利用15分钟的电话时间，口述给作家贝克内尔听，由贝克内尔写下来。《狱中生活》以第一人称描述他每日的狱中生活，读者对象为6年级学生。他在狱中积极帮助迷途青少年改过自新，并推动国际青少年和平活动，曾5度获诺贝尔和平奖提名。

威廉斯是“瘸子帮”(Crips gang)创帮帮主之一，早年和高中好友华盛顿一起加入帮派，1971年纠众共同创立“瘸子帮”，以对抗东洛杉矶的其他帮派。1979年，华盛顿命丧敌对帮派之手，威廉斯则靠著他300多磅的大块头继续扩张势力，终于让“瘸子帮”成为全加州都会区恶名昭彰的大帮派。

相关背景

黑人死囚斯丹利·威廉斯26年前为了600元现金，残忍地杀害了杨姓华裔旅馆业主一家3口。杨家的老友回忆起当年杨家被杀的惨状，至今仍感发指。

1979年3月11日凌晨，洛杉矶东南区VERMONT南街的WESTERN旅馆遭人抢劫，劫匪为了区区600元现金，竟然枪杀了台湾华人杨在禅(THSAI-SHAI YANG)、林怡臣(YEE CHEN LIN)夫妇和他们的女儿杨燕仪(YEN-I YANG，以上姓名均为译音)。当年杀人的劫匪即是今天被洛杉矶县刑事法庭法官定于12月13日执行死刑的黑人死囚威廉斯。

威廉斯杀人手段极其残忍。根据当时犯罪现场资料照片，威廉斯持大口径武器行凶，一枪打在杨燕仪的左眼，使其整个左部面颊被子弹打烂。犯罪现场的另一张照片是杨氏夫妇倒在血泊中的惨状。林仪臣小腹中弹，满身鲜血。在这桩抢劫案之前不到一个月的时间，威廉斯曾在一家7-11便利店抢劫，仅为了122元现金，竟以“处决”杀人方式将店员欧文斯(ALBERT OWENS)开枪打死。威廉斯两起杀人案都是为了灭口。

大洛杉矶旅馆协会理事长杨茂生表示，他至今仍记得当时杨家被害案给社区带来的震惊。这位资身旅馆业者回忆说，当时威廉斯将房门踢开，用长枪射杀了杨在禅和林怡臣夫妇，后又杀死了他们的女儿。杨茂生说，杨家来自台中，杨先生早年在台中是位英文老师。

与杨在禅曾是同业朋友的彭金一说，为了谋生，杨家在VERMONT南街开了一间20几个单位的旅馆，当时旅馆的名称是WESTERN HOTEL。彭金一说，杨氏夫妇被劫匪杀害时约50岁上下，他们的女儿当时只有20岁左右。杨家一家4口在洛杉矶以开旅馆为业，遭抢劫时，杨家的儿子ROBERT YANG藏到床下才幸免于难。

http://www.china.org.cn/chinese/ChineseCommunity/1012022.htm