日本重新研究“入常”战术

［《日本经济新闻》１０月３日报道］
　　围绕着联合国安理会改革，日本政府开始摸索从重视同德国等“Ｇ４”（四国集团）的框架转为加强同美国合作。“Ｇ４”主导的安理会扩大决议案，因美国和中国的反对而作废，政府认为，如果仍然朝以往路线一边倒，就无法实现成为常任理事国的愿望。政府准备在年底以前重新研究“入常”战术，不过，在对失败不作检查的情况下就改变路线，很可能遭到批评。
　　小泉首相在９月２６日的施政演说中，强调了在明年秋天的联大会议上再次向“入常”发起挑战的决心。但是，小泉对于同德国、印度和巴西的四国集团却根本没有提及。起初的四国设想已经成为废案。
　　因此，政府在维持四国合作框架的同时，开始按照逐步与美国合作的方向进行研究。据认为，除非对联合国具有重要影响的美国态度软化，否则，日本“入常”就根本没有可能。政府的战术是以美国为后盾，争取更多联合国成员国对日本“入常”的支持。
　　不过，如果日本在没有明确说明的情况下就从四国集团转为亲美，那么有可能遭到国内外的批评。
　　即使把重点转向美国，但仍存在如何考虑同四国集团的国际信义这一难题，此外，还存在这样的可能性：德国等国由于反对日本改变策略，转为阻止日本“入常”。［《日本经济新闻》１０月３日报道］
　　围绕着联合国安理会改革，日本政府开始摸索从重视同德国等“Ｇ４”（四国集团）的框架转为加强同美国合作。“Ｇ４”主导的安理会扩大决议案，因美国和中国的反对而作废，政府认为，如果仍然朝以往路线一边倒，就无法实现成为常任理事国的愿望。政府准备在年底以前重新研究“入常”战术，不过，在对失败不作检查的情况下就改变路线，很可能遭到批评。
　　小泉首相在９月２６日的施政演说中，强调了在明年秋天的联大会议上再次向“入常”发起挑战的决心。但是，小泉对于同德国、印度和巴西的四国集团却根本没有提及。起初的四国设想已经成为废案。
　　因此，政府在维持四国合作框架的同时，开始按照逐步与美国合作的方向进行研究。据认为，除非对联合国具有重要影响的美国态度软化，否则，日本“入常”就根本没有可能。政府的战术是以美国为后盾，争取更多联合国成员国对日本“入常”的支持。
　　不过，如果日本在没有明确说明的情况下就从四国集团转为亲美，那么有可能遭到国内外的批评。
　　即使把重点转向美国，但仍存在如何考虑同四国集团的国际信义这一难题，此外，还存在这样的可能性：德国等国由于反对日本改变策略，转为阻止日本“入常”。