在马关条约签订地忆李鸿章

如果不是因为河豚，日本山口县下关市注定是个默默无闻的小地方。（注：在日本，县是比市大一级的行政单位）之所以默默，是因为真的没有拿得出手的旅游资源；而之所以无闻，却是因为我们的忘却。

下关，古称“马关”，位于日本本州的尽头。而“马关”这个名字，则与中国的近代史有着难解难分的关系：甲午战争结束后，1895年4月17日，《马关条约》即在此地签署。

如今时隔120年，“甲午战争谈判地”的这段历史，很多下关人都已淡忘。在下关市政府网站的观光指南上，也并未特别提及“甲午战争”与当时的和谈地——春帆楼。下关盛行吃河豚，说到春帆楼，当地人的印象往往是“开下关吃河豚风气的名店”。春帆楼在日本人的记忆里，是日本第一间合法提供河豚料理的餐馆。

坐在春帆楼的窗前，看着关门海峡咆哮的巨浪，眼前的美味河豚形同嚼蜡。作为设身处地游览此地的中国人，不由得想起120年前那个可悲的天朝来客李鸿章，无一丝欣赏的兴致。

1895年3月，处于甲午战争中的中日两国准备进行和谈。时任日本首相伊藤博文在广岛、马关、长崎三地中，选定马关作为谈判地，与中国头等全权大臣李鸿章交涉停战。

日本作家梅崎大梦在《春帆楼杂记》里，讲述为何选定马关的春帆楼：“广岛、长崎、马关三地的共同点是均有军港，伊藤博文想在李鸿章面前炫耀日本的军事能力。最后，伊藤博文把地点选在了自己的家乡——马关。春帆楼是当时日本规格数一数二的旅馆，无论从接待级别，还是从安保条件上，都不失水准。而且春帆楼正对着关门海峡，从房间里就能看到行驶在关门海峡的日本军舰。伊藤博文想以此进行心理战，打击中方代表李鸿章。”

1895年3月19日，李鸿章一行九十余人迎着潇潇春雨，抵达了日本山口县马关市门司港。一路上，李鸿章愁怨满腹，快到马关时，他吟诗一首:“晚倾波涛离海岸，天风浩荡白鸥闲。舟人哪知伤心处，遥指前程是马关。”

时隔120年，如今仍依稀能听到李鸿章与伊藤博文的对话。他拼死抵抗：台湾不能让，辽东不能割。他衰弱地呻吟、哀求、争辩。他只剩下一张老脸、几句推辞，除此之外，再无任何交涉的本钱了。

据《中日议和纪略》记载，李鸿章与伊藤博文进行过如下谈判：

关于赔偿——

李：“如此苛刻条件，以我国力，无论如何亦难负担！”

伊：“敝人不敢苟同。贵国土地富饶人民众多，财源其大无比。”

李：“即使财源广大，但尚未开发毫无办法。”

伊：“贵国人超四亿，比我国远多十倍。若想开发财源，轻而易举。”

李：“虽国大人多，无人杰可奈何！”

伊：“国运艰难之际，正英雄辈出，等至执掌国政，即可实行开源。”

李：（微笑）“愿向我国政府建议，礼聘阁下为敝国宰相如何？”

关于割地——

李：“即便英法两国兵临北京城下，亦未要求割让一寸土地。”

伊：“彼等另有其意，不可以彼论此。”

李：“即如营口，乃通商口岸货物云集之地，实为我国政府一大财源。贵国一面命我国负担苛重赔款，同时又夺我收入源泉，岂非过于残酷？”

伊：“乃不得已也。”

李：“台湾全岛，日兵尚未侵犯，何故强让？”

伊：“阁下似说，未占领之土地即无要求割让之理？贵国何以将东西伯利亚割让与俄国？”

关于赔银——

李：“总之二万万为数太巨，必请再减五千万；营口还请退出，台湾不能相让。”

伊：“如此，即当遣兵至台湾。”

李：“台地瘴气大，前日兵在台伤亡甚多。台民吸食鸦片烟，以避瘴气。”

伊：“但看我日后据台，必禁鸦片！”

“此血可以报国也！”

下关注定成为李鸿章一生的伤心地。 


在春帆楼背后，有一条山间的草丛小径，通向李鸿章下榻的接引寺。标识牌上写着：“李鸿章道。”

据说甲午大胜，日本朝野轰动，民间泛滥着狂热。每天去春帆楼会场的李鸿章，为防不测，总是避开大路，特意拨开草丛，走这条偏僻小径。

但即便如此，被军事胜利煽动得几近疯癫的日本人，热盼战争扩大，生怕春帆楼和谈成功，唯恐事态就此罢休。一名叫小山六之助的右翼团体“神刀馆”成员在下关潜伏许久，一日在这条小径上断然拦路，对准李鸿章的头就是一枪！

这一枪，倒是打出了和局。

李鸿章的被刺令国际舆论一片哗然，欧美各国纷纷谴责日本，并表示不能坐视。被动中的伊藤博文勃然大怒，咆哮道：“宁将自己枪击，也不应加害中国使臣。”日本天皇也被惊动，急忙派出御医前往护理，皇后还亲制绷带以示慰问。

由于自身理亏和担心列强干涉，日本决定在条约中减少一亿两白银索赔作为让步。李鸿章苦笑，叹这一抢挨得值得。但日方依旧步步紧逼，伤势未愈的李鸿章考虑到事态严重，不得不抱伤与会。

在台湾问题上，日方坚决不让步，就此出现一个历史性的经典对话——李鸿章说:“台湾已是口中之物，何必如此着急？”伊藤博文恬不知耻地答道:“尚未下咽，饥甚!”

最后一次谈判的时间长达5个小时，李鸿章说得口干舌燥，但日方丝毫不肯让步。晚上7点半谈判结束，李鸿章走出春帆楼，外面已是无边的黑夜。李鸿章心里清楚，丧权辱国的《马关条约》一旦签订，自己必然要背上千古之骂名。正如他自己所说，“七十老翁，蒙汉奸之恶名，几有求生不得、求死不能之势”。

李鸿章伤未致命，子弹打在眼下一寸。这一枪于他求之不得——由于挨了这一枪，也许国人就不至于骂他国贼太甚了。他血流满面时，曾仰天长叹：“此血可以报国也！……”

总之，无可退让之处退让，绝不可行之事行之，李鸿章代表慈禧太后和清王朝，在丧权辱国的《马关条约》（日本称《日清讲和条约》）上签了字。

战后，日本官吏堀口九万一来到湖北沙市，准备按条约设置领事馆并建立居留地。他吃惊地发现：沙市的清朝官员，居然不曾听说刚刚发生过的战争。

不久，马关改名下关。

120年后，这段历史中的人物都已经逝去，而春帆楼依旧在原址营业。

它位于下关市的中心区，距离海边仅一分钟路程。外表是栋四层的中式建筑，里面则为全和式风格。建筑的一层是大厅，可以举行婚礼和宴会。二到四层是大小不等的包间，每个房间都面朝大海，可以看到下关的标志——关门海峡。

讽刺的是，“甲午战争谈判处”已经成为了这里的一大卖点。

在此期间，春帆楼多次易手，二战中曾遭空袭，房屋尽毁。后几经波折，春帆楼在2004年被一家房地产公司收购。新老板上任后，对于这段历史非常重视，不但在酒店前修建了纪念馆，还在主页上重笔记录这段历史。

纪念馆名为“日清战争讲和纪念馆”，馆里复原了谈判现场，包括长谈判桌、丝绒座椅，甚至连当时房间里挂着的字画和工艺品也原景再现。

据春帆楼负责人介绍，纪念馆里有很多原物，比如谈判代表所坐的黑漆金花红垫椅。纪念馆里还有李鸿章和伊藤博文的手书真迹。

据了解，来纪念馆凭吊的多是台湾游客。现实已将历史的记忆撕裂成两半，有人放不下，有人记不得。

春帆楼走高端路线，据说下关最有钱的人家都在这里办和式婚礼。因为该处的历史沧桑感给春帆楼平添了传统色彩。春帆楼有十余间客房，以榻塌米和室为主。顶层四楼为总统套房，昭和天皇皇后曾经两次在此下榻，它们因此也被称为“帝王间”。在这里住一晚要4万日元（约2500元人民币），赶得上东京五星级酒店价格。

我想在春帆楼吃一顿河豚，竟然需要提前几日预约，最后只有中午有位置。河豚宴一人要9千日元（约540元人民币），也是东京价格的两倍。

坐在酒店房间，时时可以看到货轮驶过；关门海峡上的大桥，颇有气势。想起当年李鸿章以72岁高龄赴日本国求和，身处异乡又罹劫难，回国后被当千古罪人唾骂，他当年的伤心地，现在却成为高大上的饭店，各方土豪来尝鲜……突然各种感慨上心头，河豚顿时吃得没了滋味。

在河豚宴上服务的，是一位身穿和服的日本老妪。见我是中国人，她并不意外。她说，春帆楼经常有从香港和台湾慕名而来的客人，近几年，中国大陆的客人也多了起来。春帆楼的价格在日本也算奢侈了，而来此的中国人从不吝啬，一掷千金，似乎憋着一口气——“昔日颜面扫地，今日踏平你处！”

http://cul.qq.com/a/20150417/009505.htm如果不是因为河豚，日本山口县下关市注定是个默默无闻的小地方。（注：在日本，县是比市大一级的行政单位）之所以默默，是因为真的没有拿得出手的旅游资源；而之所以无闻，却是因为我们的忘却。

下关，古称“马关”，位于日本本州的尽头。而“马关”这个名字，则与中国的近代史有着难解难分的关系：甲午战争结束后，1895年4月17日，《马关条约》即在此地签署。

如今时隔120年，“甲午战争谈判地”的这段历史，很多下关人都已淡忘。在下关市政府网站的观光指南上，也并未特别提及“甲午战争”与当时的和谈地——春帆楼。下关盛行吃河豚，说到春帆楼，当地人的印象往往是“开下关吃河豚风气的名店”。春帆楼在日本人的记忆里，是日本第一间合法提供河豚料理的餐馆。

坐在春帆楼的窗前，看着关门海峡咆哮的巨浪，眼前的美味河豚形同嚼蜡。作为设身处地游览此地的中国人，不由得想起120年前那个可悲的天朝来客李鸿章，无一丝欣赏的兴致。

1895年3月，处于甲午战争中的中日两国准备进行和谈。时任日本首相伊藤博文在广岛、马关、长崎三地中，选定马关作为谈判地，与中国头等全权大臣李鸿章交涉停战。

日本作家梅崎大梦在《春帆楼杂记》里，讲述为何选定马关的春帆楼：“广岛、长崎、马关三地的共同点是均有军港，伊藤博文想在李鸿章面前炫耀日本的军事能力。最后，伊藤博文把地点选在了自己的家乡——马关。春帆楼是当时日本规格数一数二的旅馆，无论从接待级别，还是从安保条件上，都不失水准。而且春帆楼正对着关门海峡，从房间里就能看到行驶在关门海峡的日本军舰。伊藤博文想以此进行心理战，打击中方代表李鸿章。”

1895年3月19日，李鸿章一行九十余人迎着潇潇春雨，抵达了日本山口县马关市门司港。一路上，李鸿章愁怨满腹，快到马关时，他吟诗一首:“晚倾波涛离海岸，天风浩荡白鸥闲。舟人哪知伤心处，遥指前程是马关。”

时隔120年，如今仍依稀能听到李鸿章与伊藤博文的对话。他拼死抵抗：台湾不能让，辽东不能割。他衰弱地呻吟、哀求、争辩。他只剩下一张老脸、几句推辞，除此之外，再无任何交涉的本钱了。

据《中日议和纪略》记载，李鸿章与伊藤博文进行过如下谈判：

关于赔偿——

李：“如此苛刻条件，以我国力，无论如何亦难负担！”

伊：“敝人不敢苟同。贵国土地富饶人民众多，财源其大无比。”

李：“即使财源广大，但尚未开发毫无办法。”

伊：“贵国人超四亿，比我国远多十倍。若想开发财源，轻而易举。”

李：“虽国大人多，无人杰可奈何！”

伊：“国运艰难之际，正英雄辈出，等至执掌国政，即可实行开源。”

李：（微笑）“愿向我国政府建议，礼聘阁下为敝国宰相如何？”

关于割地——

李：“即便英法两国兵临北京城下，亦未要求割让一寸土地。”

伊：“彼等另有其意，不可以彼论此。”

李：“即如营口，乃通商口岸货物云集之地，实为我国政府一大财源。贵国一面命我国负担苛重赔款，同时又夺我收入源泉，岂非过于残酷？”

伊：“乃不得已也。”

李：“台湾全岛，日兵尚未侵犯，何故强让？”

伊：“阁下似说，未占领之土地即无要求割让之理？贵国何以将东西伯利亚割让与俄国？”

关于赔银——

李：“总之二万万为数太巨，必请再减五千万；营口还请退出，台湾不能相让。”

伊：“如此，即当遣兵至台湾。”

李：“台地瘴气大，前日兵在台伤亡甚多。台民吸食鸦片烟，以避瘴气。”

伊：“但看我日后据台，必禁鸦片！”

“此血可以报国也！”

下关注定成为李鸿章一生的伤心地。 


在春帆楼背后，有一条山间的草丛小径，通向李鸿章下榻的接引寺。标识牌上写着：“李鸿章道。”

据说甲午大胜，日本朝野轰动，民间泛滥着狂热。每天去春帆楼会场的李鸿章，为防不测，总是避开大路，特意拨开草丛，走这条偏僻小径。

但即便如此，被军事胜利煽动得几近疯癫的日本人，热盼战争扩大，生怕春帆楼和谈成功，唯恐事态就此罢休。一名叫小山六之助的右翼团体“神刀馆”成员在下关潜伏许久，一日在这条小径上断然拦路，对准李鸿章的头就是一枪！

这一枪，倒是打出了和局。

李鸿章的被刺令国际舆论一片哗然，欧美各国纷纷谴责日本，并表示不能坐视。被动中的伊藤博文勃然大怒，咆哮道：“宁将自己枪击，也不应加害中国使臣。”日本天皇也被惊动，急忙派出御医前往护理，皇后还亲制绷带以示慰问。

由于自身理亏和担心列强干涉，日本决定在条约中减少一亿两白银索赔作为让步。李鸿章苦笑，叹这一抢挨得值得。但日方依旧步步紧逼，伤势未愈的李鸿章考虑到事态严重，不得不抱伤与会。

在台湾问题上，日方坚决不让步，就此出现一个历史性的经典对话——李鸿章说:“台湾已是口中之物，何必如此着急？”伊藤博文恬不知耻地答道:“尚未下咽，饥甚!”

最后一次谈判的时间长达5个小时，李鸿章说得口干舌燥，但日方丝毫不肯让步。晚上7点半谈判结束，李鸿章走出春帆楼，外面已是无边的黑夜。李鸿章心里清楚，丧权辱国的《马关条约》一旦签订，自己必然要背上千古之骂名。正如他自己所说，“七十老翁，蒙汉奸之恶名，几有求生不得、求死不能之势”。

李鸿章伤未致命，子弹打在眼下一寸。这一枪于他求之不得——由于挨了这一枪，也许国人就不至于骂他国贼太甚了。他血流满面时，曾仰天长叹：“此血可以报国也！……”

总之，无可退让之处退让，绝不可行之事行之，李鸿章代表慈禧太后和清王朝，在丧权辱国的《马关条约》（日本称《日清讲和条约》）上签了字。

战后，日本官吏堀口九万一来到湖北沙市，准备按条约设置领事馆并建立居留地。他吃惊地发现：沙市的清朝官员，居然不曾听说刚刚发生过的战争。

不久，马关改名下关。

120年后，这段历史中的人物都已经逝去，而春帆楼依旧在原址营业。

它位于下关市的中心区，距离海边仅一分钟路程。外表是栋四层的中式建筑，里面则为全和式风格。建筑的一层是大厅，可以举行婚礼和宴会。二到四层是大小不等的包间，每个房间都面朝大海，可以看到下关的标志——关门海峡。

讽刺的是，“甲午战争谈判处”已经成为了这里的一大卖点。

在此期间，春帆楼多次易手，二战中曾遭空袭，房屋尽毁。后几经波折，春帆楼在2004年被一家房地产公司收购。新老板上任后，对于这段历史非常重视，不但在酒店前修建了纪念馆，还在主页上重笔记录这段历史。

纪念馆名为“日清战争讲和纪念馆”，馆里复原了谈判现场，包括长谈判桌、丝绒座椅，甚至连当时房间里挂着的字画和工艺品也原景再现。

据春帆楼负责人介绍，纪念馆里有很多原物，比如谈判代表所坐的黑漆金花红垫椅。纪念馆里还有李鸿章和伊藤博文的手书真迹。

据了解，来纪念馆凭吊的多是台湾游客。现实已将历史的记忆撕裂成两半，有人放不下，有人记不得。

春帆楼走高端路线，据说下关最有钱的人家都在这里办和式婚礼。因为该处的历史沧桑感给春帆楼平添了传统色彩。春帆楼有十余间客房，以榻塌米和室为主。顶层四楼为总统套房，昭和天皇皇后曾经两次在此下榻，它们因此也被称为“帝王间”。在这里住一晚要4万日元（约2500元人民币），赶得上东京五星级酒店价格。

我想在春帆楼吃一顿河豚，竟然需要提前几日预约，最后只有中午有位置。河豚宴一人要9千日元（约540元人民币），也是东京价格的两倍。

坐在酒店房间，时时可以看到货轮驶过；关门海峡上的大桥，颇有气势。想起当年李鸿章以72岁高龄赴日本国求和，身处异乡又罹劫难，回国后被当千古罪人唾骂，他当年的伤心地，现在却成为高大上的饭店，各方土豪来尝鲜……突然各种感慨上心头，河豚顿时吃得没了滋味。

在河豚宴上服务的，是一位身穿和服的日本老妪。见我是中国人，她并不意外。她说，春帆楼经常有从香港和台湾慕名而来的客人，近几年，中国大陆的客人也多了起来。春帆楼的价格在日本也算奢侈了，而来此的中国人从不吝啬，一掷千金，似乎憋着一口气——“昔日颜面扫地，今日踏平你处！”

http://cul.qq.com/a/20150417/009505.htm