海军之敌！英国工党宣称上台就削减核潜艇数量

2015-03-18 09:32:00 来源：参考消息网 责任编辑：董磊
核心提示：这些携带“三叉戟”导弹的潜艇是四艘老旧的前卫级核潜艇，取代它们预计会花费200亿英镑（合295亿美元）。
参考消息网3月18日报道 路透社3月15日报道称，英国反对党工党的财务发言人埃德·鲍尔斯15日说，该党如果赢得5月7日的大选，就将考虑把英国的战略核潜艇数量从4艘削减到3艘。
这些携带“三叉戟”导弹的潜艇是四艘老旧的前卫级核潜艇。取代它们预计会花费200亿英镑（合295亿美元），最终的更新决定将在2016年作出。
苏格兰民族党（它可能会在大选后起到左右局面的作用）反对更新这些潜艇，但是该党本月提出一项要求，即工党必须也反对更新这些核潜艇，否则它将不会支持工党。
鲍尔斯说，工党组建的政府将在大选后进行防务评估，尽管工党致力于更新核潜艇并保持“海上持续威慑”，但这“未必”意味着更新所有4艘潜艇。
鲍尔斯对英国广播公司电台说：“如果结果证明只有通过4艘核潜艇才能在战略上实现‘持续的海上存在’（威慑），那我们绝对要保留这一数量的潜艇部队，但我的工作就是提出质疑，看看是否可以用3艘潜艇、而不是4艘船做到这一点。”
戴维·卡梅伦首相率领的保守党在许多民调中都与工党旗鼓相当，该党赞同进行数量相等的替换，而它在执政联盟中的小伙伴（自由民主党）则认为核潜艇数量应该减少。（编译/冯雪）
http://mil.cankaoxiaoxi.com/2015/0318/708813.shtml2015-03-18 09:32:00 来源：参考消息网 责任编辑：董磊
核心提示：这些携带“三叉戟”导弹的潜艇是四艘老旧的前卫级核潜艇，取代它们预计会花费200亿英镑（合295亿美元）。
参考消息网3月18日报道 路透社3月15日报道称，英国反对党工党的财务发言人埃德·鲍尔斯15日说，该党如果赢得5月7日的大选，就将考虑把英国的战略核潜艇数量从4艘削减到3艘。
这些携带“三叉戟”导弹的潜艇是四艘老旧的前卫级核潜艇。取代它们预计会花费200亿英镑（合295亿美元），最终的更新决定将在2016年作出。
苏格兰民族党（它可能会在大选后起到左右局面的作用）反对更新这些潜艇，但是该党本月提出一项要求，即工党必须也反对更新这些核潜艇，否则它将不会支持工党。
鲍尔斯说，工党组建的政府将在大选后进行防务评估，尽管工党致力于更新核潜艇并保持“海上持续威慑”，但这“未必”意味着更新所有4艘潜艇。
鲍尔斯对英国广播公司电台说：“如果结果证明只有通过4艘核潜艇才能在战略上实现‘持续的海上存在’（威慑），那我们绝对要保留这一数量的潜艇部队，但我的工作就是提出质疑，看看是否可以用3艘潜艇、而不是4艘船做到这一点。”
戴维·卡梅伦首相率领的保守党在许多民调中都与工党旗鼓相当，该党赞同进行数量相等的替换，而它在执政联盟中的小伙伴（自由民主党）则认为核潜艇数量应该减少。（编译/冯雪）
http://mil.cankaoxiaoxi.com/2015/0318/708813.shtml