小议“ 见敌必坠”

俺不是专门研究这个方面的，所知都是各种地方一点点看来的，也没有专门求证过，谬误之处还请指正。

先说日本吧，基本上，从文化的角度，中国是日本的宗主国。

但，这并不表示日本没有自己的语言。

在汉字传入日本之前，日本人已经有了自己的语言，自然，也就有了自己的语法。
不过，那个时候，日本没有自己的文字。
所以，中文传入日本之后，被用来表示日本语言。
——这里很关键，他是用汉字表示自己的语言。
虽然很多文字，使用的汉字原意，但不表示他使用的中文。

而且汉字并非日本唯一的文字。
除了大家不太熟悉的万叶假名，还有平假名、片假名……。
搞假名的时候，又把很多汉字的用法搞乱了一次。

所以，读音、语法是日式的，字形是中式的，很多字词是变化了（意思）的。

由于中华唐宋的兴盛，汉字在日本历史上有非常重要的地位。
（甚至日本历史上有人可以写“诗”的，是诗——用中文（是中文，不是使用汉字表示的日文）写的诗，而非和歌。
这个就很恐怖了，现在很多所谓国学家、诗人都耍不利索这玩意，可想而知汉字在日本历史上的地位。）
所以，虽然近现代中华衰微，但汉字一直是日本人扔不掉的东西，甚至，习惯上，在庄重的场合，用的还是汉字。

好吧，然后说说韩国那边的口号。
实际上，韩国人这个口号，使用的是日本语法。
咋用了日本语法呢？大家别忘了一件事，韩国近代被日本人殖民统治过的。

好吧，你看，这个事就这么纠结。
汉语在韩国历史上的地位可能更甚于日本。
可自尊的韩国人非常推崇自己的韩文。
结果现代韩国人能搞懂中文的木有几个。
遭受殖民统治之后，他又部分的接受了“习惯上，在庄重场合用汉字”的日本习惯。
搞不懂（中文）汉字的棒子还偏要比划汉字，于是就成了（日语汉字）这个样子。

别笑话人家，人家虽然用的是汉字，但人家写的可不是中文，而是日文。
至于，韩语是啥语法习惯，俺就真不知道了。
也许，其实日语是韩国人发明的，也未可知。俺不是专门研究这个方面的，所知都是各种地方一点点看来的，也没有专门求证过，谬误之处还请指正。

先说日本吧，基本上，从文化的角度，中国是日本的宗主国。

日本人从礼节、餐饮、服装、建筑、娱乐等多个方面，引入保留了中国从周至宋多个时期的风俗。这些不是这个讨论的重点。

但，这并不表示日本没有自己的语言。

在汉字传入日本之前，日本人已经有了自己的语言，自然，也就有了自己的语法。
不过，那个时候，日本没有自己的文字。
所以，中文传入日本之后，被用来表示日本语言。
——这里很关键，他是用汉字表示自己的语言。
虽然很多文字，使用的汉字原意，但不表示他使用的中文。

而且汉字并非日本唯一的文字。
除了大家不太熟悉的万叶假名，还有平假名、片假名……。
搞假名的时候，又把很多汉字的用法搞乱了一次。

所以，读音、语法是日式的，字形是中式的，很多字词是变化了（意思）的。

由于中华唐宋的兴盛，汉字在日本历史上有非常重要的地位。
（甚至日本历史上有人可以写“诗”的，是诗——用中文（是中文，不是使用汉字表示的日文）写的诗，而非和歌。
这个就很恐怖了，现在很多所谓国学家、诗人都耍不利索这玩意，可想而知汉字在日本历史上的地位。）
所以，虽然近现代中华衰微，但汉字一直是日本人扔不掉的东西，甚至，习惯上，在庄重的场合，用的还是汉字。

好吧，然后说说韩国那边的口号。
实际上，韩国人这个口号，使用的是日本语法。
咋用了日本语法呢？大家别忘了一件事，韩国近代被日本人殖民统治过的。

好吧，你看，这个事就这么纠结。
汉语在韩国历史上的地位可能更甚于日本。
可自尊的韩国人非常推崇自己的韩文。
结果现代韩国人能搞懂中文的木有几个。
遭受殖民统治之后，他又部分的接受了“习惯上，在庄重场合用汉字”的日本习惯。
搞不懂（中文）汉字的棒子还偏要比划汉字，于是就成了（日语汉字）这个样子。

别笑话人家，人家虽然用的是汉字，但人家写的可不是中文，而是日文。
至于，韩语是啥语法习惯，俺就真不知道了。
也许，其实日语是韩国人发明的，也未可知。