苏霍伊：售华苏35性能与俄军相同 俄方不限量供应

苏霍伊：售华苏35性能与俄军相同 俄方不限量供应


2014-11-13  来源：环球网 作者： 责任编辑：刘艳






　　作为本届珠海航展的明星之一，俄罗斯苏-35战斗机在本届珠海航展上进行了精彩的飞行表演首秀，赚足了观众的目光。然而，苏-35战斗机此行赚的不仅是目光，还有真金白银。此前关于中国购买俄罗斯苏-35的消息在网络上已是尘嚣直上，有传言说苏-35首先要满足俄罗斯空军的需要，装备中国空军遥遥无期，也传言说俄罗斯出售给中国的苏-35将是发动机和雷达进行技术阉割后的“猴版”。带着这些问题，记者对俄罗斯苏霍伊公司第一副总经理鲍里斯 布雷格曼进行了独家专访。鲍里斯在采访中明确表示：俄罗斯出售给中国的苏-35无论在发动机、雷达还是航电设备上，都与俄罗斯空军使用的苏-35是一模一样的，不存在技术阉割，而且中国要买多少俄罗斯就卖多少；在下一届珠海航展(2016年)时，将会是中国空军飞行员驾驶着苏-35进行飞行表演。
　　以下是记者对鲍里斯进行的独家专访。
　　记者：我们知道，中俄两国正在进行着购买苏-35的相关谈判。那么请问苏霍伊公司供应给中国的苏-35在发动机上同俄罗斯本国空军装备的苏-35会有哪些不同呢？
　　鲍里斯：没有不同，完全一模一样。如果发动机不一样的话，那么就是不同的飞机了。发动机可以说是飞机的心脏，所以飞机所有的战术性能和飞行性能都取决于发动机。
　　记者：那么雷达和航电设备是否也是一样呢？
　　鲍里斯：也完全一样。如果买方(中国)提出新的技术需要或者技术性能等要求的话，要求进行一点点的改变来满足自身国防需求的话，那我们也会这样做来满足中国的需求。为什么中国可能会提出这样的要求呢？是为了让国外的飞机能完全适应于中国本国空军的系统。每个国家有自己的空军，有自己空军装备的飞机，所以购买的外国飞机也要尽量适应本国已经装备的飞机。也就是说所有的飞机一起参加什么联合行动的话，那么它们也需要使用同样的“语言讲话”，也就是说要兼容。所以中国提出什么合理的要求，我们作为生产商也要满足买方这种需求，不过这样也不会改变飞机根本的战术和飞行性能。
　　记者：苏-35的雷达性能怎么样，例如探测距离是多少，能够同时跟踪和锁定多少目标？
　　鲍里斯：这些技术性的问题都有公开的信息，一切战术性能都是公开的，你可以在我们宣传单的技术清单中看到。这些数字我也记不太清。跟踪目标要更多，距离更远等等。我可以举个例子，今天你们进行飞行表演的预警机，苏-35战斗机的雷达性能比它要好得多。(笔者补充：根据苏霍伊公司的技术资料，苏-35战斗机可以同时探测30个空中目标，并对其中8个进行攻击；可以同时探测4个地面/海上目标，并对其中2个进行攻击。)
　　记者：这很令人诧异。您是说苏-35战斗机的雷达性能比与预警机的雷达更好吗？
　　鲍里斯：这似乎很难想象，但是情况就是如此。苏-35雷达的战术性能要更好。中国预警机使用的技术已经有些过时。苏-35战斗机可以发现400公里以外的目标。
　　记者：那么苏-35产量怎么样，每年产多少架？中俄要签订苏-35订单，可能供应给中国多少架呢？
　　鲍里斯：这是个有趣的问题。我们考虑的是需求量，需要多少就生产多少。所以中国朋友想要多少架，我们就提供多少架。我们供应给中国空军的苏-35飞机数量，绝对比中国军队现在生产的苏霍伊系列的飞机要多。我们会满足贵国的需要。但是不能说出具体的数字，只能说需要多少就会提供多少。双方说好了，关于中国解放军空军(购买苏-35)的信息，彼此之间都要保密。如果想要知道，就去隔壁问中国空军的代表。关于苏霍伊飞机，我再说一遍，俄罗斯对中国供应的苏-35的数量是要比中国自己生产的苏霍伊系列飞机要多。我们一直乐于满足中国朋友的任何需求。苏霍伊公司非常重视同中国空军的合作。
　　另外要再强调一次的是，现在在这里参加飞行表演的苏-35战斗机，并不是为珠海航展特别准备的，而是俄罗斯空军装备的飞机。也就是说这架飞机是俄罗斯空军的飞机，俄罗斯国防部允许并且同意提供给苏霍伊公司来参加中国航空航天展览。所以你可以亲眼看到，俄罗斯空军本身装备的苏-35，和提供给中国的是一模一样的，不会经过什么特殊的加工，并不会给中国提供所谓的简化版。唯一的是，飞行员是苏霍伊公司自己的飞行员。可以说，苏霍伊公司自己的飞行员可以进行最好的苏-35飞行表演，展示出苏-35的飞行性能。我相信以后，俄罗斯空军使用苏-35时间比较长之后，俄罗斯空军的其他飞行员也可以进行类似的表演飞行，不过现在呢，只有苏霍伊公司自己有这样的飞行员。顺便说一句，驾驶歼-10的中国空军飞行员也非常不错。俄罗斯“勇士”飞行表演队的飞行员都是空军飞行员。和中国的八一飞行表演队飞行员一样，都属于空军军人。
　　记者：那么中俄购买苏-35的合同将在什么时候签订？
　　鲍里斯：我们已经准备好马上签合同，只是有些技术上的问题需要进一步讨论和协商。按照我的看法，我想今年底底或者明年初就可以签合同了。这是非常快的。在我看来，目前没有什么政治或者技术的因素来阻碍合同的签订。只是说还需要认真仔细的考虑和研究一些细节性、技术性问题。我认为，如果一切都很顺利，那么2016年，中国的飞行员也要在这里用苏-35进行飞行表演。一定会使双方都感到满意。(知远/珠海，鸣谢搜狐军事)



http://www.chinanews.com/mil/2014/11-13/6770402.shtml

苏霍伊：售华苏35性能与俄军相同 俄方不限量供应


2014-11-13  来源：环球网 作者： 责任编辑：刘艳






资料图：俄4架改进型苏35S战机交付试用　　作为本届珠海航展的明星之一，俄罗斯苏-35战斗机在本届珠海航展上进行了精彩的飞行表演首秀，赚足了观众的目光。然而，苏-35战斗机此行赚的不仅是目光，还有真金白银。此前关于中国购买俄罗斯苏-35的消息在网络上已是尘嚣直上，有传言说苏-35首先要满足俄罗斯空军的需要，装备中国空军遥遥无期，也传言说俄罗斯出售给中国的苏-35将是发动机和雷达进行技术阉割后的“猴版”。带着这些问题，记者对俄罗斯苏霍伊公司第一副总经理鲍里斯 布雷格曼进行了独家专访。鲍里斯在采访中明确表示：俄罗斯出售给中国的苏-35无论在发动机、雷达还是航电设备上，都与俄罗斯空军使用的苏-35是一模一样的，不存在技术阉割，而且中国要买多少俄罗斯就卖多少；在下一届珠海航展(2016年)时，将会是中国空军飞行员驾驶着苏-35进行飞行表演。
　　以下是记者对鲍里斯进行的独家专访。
　　记者：我们知道，中俄两国正在进行着购买苏-35的相关谈判。那么请问苏霍伊公司供应给中国的苏-35在发动机上同俄罗斯本国空军装备的苏-35会有哪些不同呢？
　　鲍里斯：没有不同，完全一模一样。如果发动机不一样的话，那么就是不同的飞机了。发动机可以说是飞机的心脏，所以飞机所有的战术性能和飞行性能都取决于发动机。
　　记者：那么雷达和航电设备是否也是一样呢？
　　鲍里斯：也完全一样。如果买方(中国)提出新的技术需要或者技术性能等要求的话，要求进行一点点的改变来满足自身国防需求的话，那我们也会这样做来满足中国的需求。为什么中国可能会提出这样的要求呢？是为了让国外的飞机能完全适应于中国本国空军的系统。每个国家有自己的空军，有自己空军装备的飞机，所以购买的外国飞机也要尽量适应本国已经装备的飞机。也就是说所有的飞机一起参加什么联合行动的话，那么它们也需要使用同样的“语言讲话”，也就是说要兼容。所以中国提出什么合理的要求，我们作为生产商也要满足买方这种需求，不过这样也不会改变飞机根本的战术和飞行性能。
　　记者：苏-35的雷达性能怎么样，例如探测距离是多少，能够同时跟踪和锁定多少目标？
　　鲍里斯：这些技术性的问题都有公开的信息，一切战术性能都是公开的，你可以在我们宣传单的技术清单中看到。这些数字我也记不太清。跟踪目标要更多，距离更远等等。我可以举个例子，今天你们进行飞行表演的预警机，苏-35战斗机的雷达性能比它要好得多。(笔者补充：根据苏霍伊公司的技术资料，苏-35战斗机可以同时探测30个空中目标，并对其中8个进行攻击；可以同时探测4个地面/海上目标，并对其中2个进行攻击。)
　　记者：这很令人诧异。您是说苏-35战斗机的雷达性能比与预警机的雷达更好吗？
　　鲍里斯：这似乎很难想象，但是情况就是如此。苏-35雷达的战术性能要更好。中国预警机使用的技术已经有些过时。苏-35战斗机可以发现400公里以外的目标。
　　记者：那么苏-35产量怎么样，每年产多少架？中俄要签订苏-35订单，可能供应给中国多少架呢？
　　鲍里斯：这是个有趣的问题。我们考虑的是需求量，需要多少就生产多少。所以中国朋友想要多少架，我们就提供多少架。我们供应给中国空军的苏-35飞机数量，绝对比中国军队现在生产的苏霍伊系列的飞机要多。我们会满足贵国的需要。但是不能说出具体的数字，只能说需要多少就会提供多少。双方说好了，关于中国解放军空军(购买苏-35)的信息，彼此之间都要保密。如果想要知道，就去隔壁问中国空军的代表。关于苏霍伊飞机，我再说一遍，俄罗斯对中国供应的苏-35的数量是要比中国自己生产的苏霍伊系列飞机要多。我们一直乐于满足中国朋友的任何需求。苏霍伊公司非常重视同中国空军的合作。
　　另外要再强调一次的是，现在在这里参加飞行表演的苏-35战斗机，并不是为珠海航展特别准备的，而是俄罗斯空军装备的飞机。也就是说这架飞机是俄罗斯空军的飞机，俄罗斯国防部允许并且同意提供给苏霍伊公司来参加中国航空航天展览。所以你可以亲眼看到，俄罗斯空军本身装备的苏-35，和提供给中国的是一模一样的，不会经过什么特殊的加工，并不会给中国提供所谓的简化版。唯一的是，飞行员是苏霍伊公司自己的飞行员。可以说，苏霍伊公司自己的飞行员可以进行最好的苏-35飞行表演，展示出苏-35的飞行性能。我相信以后，俄罗斯空军使用苏-35时间比较长之后，俄罗斯空军的其他飞行员也可以进行类似的表演飞行，不过现在呢，只有苏霍伊公司自己有这样的飞行员。顺便说一句，驾驶歼-10的中国空军飞行员也非常不错。俄罗斯“勇士”飞行表演队的飞行员都是空军飞行员。和中国的八一飞行表演队飞行员一样，都属于空军军人。
　　记者：那么中俄购买苏-35的合同将在什么时候签订？
　　鲍里斯：我们已经准备好马上签合同，只是有些技术上的问题需要进一步讨论和协商。按照我的看法，我想今年底底或者明年初就可以签合同了。这是非常快的。在我看来，目前没有什么政治或者技术的因素来阻碍合同的签订。只是说还需要认真仔细的考虑和研究一些细节性、技术性问题。我认为，如果一切都很顺利，那么2016年，中国的飞行员也要在这里用苏-35进行飞行表演。一定会使双方都感到满意。(知远/珠海，鸣谢搜狐军事)



http://www.chinanews.com/mil/2014/11-13/6770402.shtml