超级军网香港高等法院法官的中英文名单，可以看到好多外国人，英 ...
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/05/02 01:57:41
刚在网上找得，来源一个是维基，一个是香港各公务委员会及其他名表的网站，貌似是有不少外国人。主要是为批驳那个叫啥的，名就不点了，还真给找到了。这应该是一部分吧。
看中文名，鲍晏明、麦机智一看就是外文名直接翻成中文名的外国人，当然还有不少取得中文名挺地道的，还有一部分拿着外国籍的香蕉人吧。至于英文，好吧，我英文不好，只过了学校的大学英语，没过四级英语。
先附个说明，很多人问香港人也取英文名，凭什么说是外国人，可以看这个，看完说明大家再去看名单分析。
鲍晏明、麦机智一看就是外文名直接翻成中文名的外国人。
也有一部分取中文名很地道的。
英文好可以看英文名，因为某些欧美国家的英文拼写是很独特的。就像中国人取英文名，很多一看就能看出来是中式拼写。
另你可以参考这个文章，香港成报的报道：就近日有關終審法院法官國籍問題的公眾討論，律政司司長袁國強（圓圖）表示，《基本法》明確指出香港特別行政區的法官和其他司法人員，應根據其本人的司法和專業才能選用，並可從其他普通法適用地區聘用。
人家香港律政司自己都说了，剩下的就是你们自己去分辨哪些是中国人哪些是外国人了。
链接：http://www.singpao.com/xw/gat/201211/t20121107_399950.html
还有一个文章：《香港司法有多“独立”？（香港大多数法官是欧美国籍白种人） 》里面有一段分析，你可以参考。
链接：http://www.guancha.cn/BaiEr/2014_07_24_249791.shtml
下面开始看名单：
第一个版本是维基版本，附带有英文名，下面还有第二个版本。
法官列表
现任法官
高等法院首席法官
张举能法官（The Hon Mr Justice CHEUNG）
高等法院上诉法庭法官
司徒敬副庭长（The Hon Mr Justice STOCK, V-P）
杨振权副庭长（The Hon Mr Justice YEUNG, V-P）
林文瀚副庭长（The Hon Mr Justice LAM, V-P）
张泽祐法官（The Hon Mr Justice CHEUNG, JA）
袁家宁法官（The Hon Madam Justice YUEN, JA）
关淑馨法官（The Hon Madam Justice KWAN, JA）
朱芬龄法官（The Hon Madam Justice CHU, JA）
伦明高法官（The Hon Mr Justice LUNN, JA）
鲍晏明法官（The Hon Mr Justice BARMA, JA）
麦机智法官（The Hon Mr Justice MACRAE,JA）
高等法院原讼法庭法官
包钟倩薇法官（The Hon Mrs Justice BOKHARY）
石辉法官（The Hon Mr Justice SUFFIAD）
钟安德法官（The Hon Mr Justice CHUNG）
汤宝臣法官（The Hon Mr Justice TONG）
冯骅法官（The Hon Mr Justice Barnabus FUNG）
张慧玲法官（The Hon Mrs Justice BARNES）
潘兆初法官（The Hon Mr Justice POON）
杜溎峰法官（The Hon Mr Justice TO）
赖磐德法官（The Hon Mr Justice LINE）
潘敏琦法官（The Hon Madam Justice POON）
彭伟昌法官（The Hon Mr Justice Derek PANG）
区庆祥法官（The Hon Mr Justice AU）
夏利士法官（The Hon Mr Justice HARRIS）
包华礼法官（The Hon Mr Justice BHARWANEY）
麦伟德法官（The Hon Mr Justice McWALTERS）
欧阳桂如法官（The Hon Madam Justice AU-YEUNG）
李瀚良法官（The Hon Mr Justice LI）
杜丽冰法官（The Hon Madam Justice TOH）
陈江耀法官（The Hon Mr Justice Louis CHAN）
陈庆伟法官（The Hon Mr Justice Andrew CHAN）
陈美兰法官（The Hon Madam Justice Mimmie CHAN）
陈健强法官（The Hon Mr Justice Anthony CHAN）
林云浩法官（The Hon Mr Justice LAM）
吴嘉辉法官（The Hon Mr Justice NG）
薛伟成法官（The Hon Mr Justice ZERVOS）
彭宝琴法官（The Hon Madam Justice Anthea PANG）
高等法院原讼法庭特委法官
冯柏栋先生，BBS，SC（Mr Patrick FUNG Pak-tung, BBS, SC）
何沛谦先生，SC，JP（Mr Ambrose HO, SC, JP）
翟绍唐先生，SC，JP（Mr JAT Sew-tong, SC, JP）
石永泰先生，SC（Mr Paul SHIEH Wing-tai, SC）
周家明先生，SC（Mr Anderson CHOW Ka-ming, SC）
鲍永年先生，SC（Mr Jason POW Wing-nin, SC）
黄国瑛女士，SC（Ms Lisa WONG Kwok-ying, SC）
高浩文先生，SC（Mr Russell Adam COLEMAN, SC）
Mr Anthony Kenneth HOUGHTON，SC
高等法院司法常务官
高等法院副司法常务官
何志贤先生（Mr HO Chi-yin, Andy）
龙剑云先生（Mr LUNG Kim-wan）
第二个是香港各公务委员会和其他名表网站的版本，修订日期是2014年7月1日。名单和第一个基本是一样，个别不一样。本来这个更权威，但是因为没有英文名，就放第二了。
終審法院法官
終審法院首席法官
馬道立首席法官，G.B.M.
終審法院常任法官
李義法官
鄧楨法官，S.B.S.
霍兆剛法官
高等法院法官
高等法院首席法官
張舉能法官
高等法院上訴法庭法官
楊振權副庭長
林文瀚副庭長
倫明高副庭長
張澤祐法官
袁家寧法官
關淑馨法官
朱芬齡法官
鮑晏明法官
麥機智法官
麥偉德法官
高等法院原訟法庭法官
包鍾倩薇法官
石輝法官，S.B.S.
鍾安德法官
湯寶臣法官
馮驊法官
張慧玲法官
潘兆初法官
杜溎峰法官
賴磐德法官，S.B.S.
潘敏琦法官
彭偉昌法官
區慶祥法官
夏利士法官
包華禮法官
歐陽桂如法官
李瀚良法官
杜麗冰法官
陳江耀法官
陳慶偉法官
陳美蘭法官
陳健強法官
林雲浩法官
吳嘉輝法官
薛偉成法官
彭寶琴法官
區域法院法官
首席區域法院法官
潘兆童法官
主任家事法庭法官
朱佩瑩法官
區域法院法官
陳忠基法官
陸啟康法官
吳美玲法官
李素蘭法官
鮑理賢法官
黃一鳴法官
邱智立法官
陳廣池法官
梁俊文法官
麥莎朗法官
鄧立泰法官
葉佐文法官
羅雪梅法官
陳振國法官
黃崇厚法官
姚勳智法官
黃敬華法官
高勁修法官
游德康法官
郭偉健法官
林偉權法官
郭啟安法官
杜大衛法官
沈小民法官
胡雅文法官
許家灝法官
黃健棠法官
勞潔儀法官
陳仲衡法官
林嘉欣法官
李樹旭法官
歐陽浩榮法官
李運騰法官
陳嘉信法官
梁國安法官
余啟肇法官
余敏奇法官
彭中屏法官
祁士偉法官
勞杰民法官
譚思樂法官
高等法院司法常務官
龍劍雲先生
修訂日期：2014年7月1日
链接有两个：
1、http://www.info.gov.hk/cml/civil/15.htm 香港各公务委员会及其他名表
2、http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9 ... %E5%A4%A7%E6%A8%93_(%E9%A6%99%E6%B8%AF) 这个是维基
刚在网上找得，来源一个是维基，一个是香港各公务委员会及其他名表的网站，貌似是有不少外国人。主要是为批驳那个叫啥的，名就不点了，还真给找到了。这应该是一部分吧。
看中文名，鲍晏明、麦机智一看就是外文名直接翻成中文名的外国人，当然还有不少取得中文名挺地道的，还有一部分拿着外国籍的香蕉人吧。至于英文，好吧，我英文不好，只过了学校的大学英语，没过四级英语。
先附个说明，很多人问香港人也取英文名，凭什么说是外国人，可以看这个，看完说明大家再去看名单分析。
鲍晏明、麦机智一看就是外文名直接翻成中文名的外国人。
也有一部分取中文名很地道的。
英文好可以看英文名，因为某些欧美国家的英文拼写是很独特的。就像中国人取英文名，很多一看就能看出来是中式拼写。
另你可以参考这个文章，香港成报的报道：就近日有關終審法院法官國籍問題的公眾討論，律政司司長袁國強（圓圖）表示，《基本法》明確指出香港特別行政區的法官和其他司法人員，應根據其本人的司法和專業才能選用，並可從其他普通法適用地區聘用。
人家香港律政司自己都说了，剩下的就是你们自己去分辨哪些是中国人哪些是外国人了。
链接：http://www.singpao.com/xw/gat/201211/t20121107_399950.html
还有一个文章：《香港司法有多“独立”？（香港大多数法官是欧美国籍白种人） 》里面有一段分析，你可以参考。
链接：http://www.guancha.cn/BaiEr/2014_07_24_249791.shtml
下面开始看名单：
第一个版本是维基版本，附带有英文名，下面还有第二个版本。
法官列表
现任法官
高等法院首席法官
张举能法官（The Hon Mr Justice CHEUNG）
高等法院上诉法庭法官
司徒敬副庭长（The Hon Mr Justice STOCK, V-P）
杨振权副庭长（The Hon Mr Justice YEUNG, V-P）
林文瀚副庭长（The Hon Mr Justice LAM, V-P）
张泽祐法官（The Hon Mr Justice CHEUNG, JA）
袁家宁法官（The Hon Madam Justice YUEN, JA）
关淑馨法官（The Hon Madam Justice KWAN, JA）
朱芬龄法官（The Hon Madam Justice CHU, JA）
伦明高法官（The Hon Mr Justice LUNN, JA）
鲍晏明法官（The Hon Mr Justice BARMA, JA）
麦机智法官（The Hon Mr Justice MACRAE,JA）
高等法院原讼法庭法官
包钟倩薇法官（The Hon Mrs Justice BOKHARY）
石辉法官（The Hon Mr Justice SUFFIAD）
钟安德法官（The Hon Mr Justice CHUNG）
汤宝臣法官（The Hon Mr Justice TONG）
冯骅法官（The Hon Mr Justice Barnabus FUNG）
张慧玲法官（The Hon Mrs Justice BARNES）
潘兆初法官（The Hon Mr Justice POON）
杜溎峰法官（The Hon Mr Justice TO）
赖磐德法官（The Hon Mr Justice LINE）
潘敏琦法官（The Hon Madam Justice POON）
彭伟昌法官（The Hon Mr Justice Derek PANG）
区庆祥法官（The Hon Mr Justice AU）
夏利士法官（The Hon Mr Justice HARRIS）
包华礼法官（The Hon Mr Justice BHARWANEY）
麦伟德法官（The Hon Mr Justice McWALTERS）
欧阳桂如法官（The Hon Madam Justice AU-YEUNG）
李瀚良法官（The Hon Mr Justice LI）
杜丽冰法官（The Hon Madam Justice TOH）
陈江耀法官（The Hon Mr Justice Louis CHAN）
陈庆伟法官（The Hon Mr Justice Andrew CHAN）
陈美兰法官（The Hon Madam Justice Mimmie CHAN）
陈健强法官（The Hon Mr Justice Anthony CHAN）
林云浩法官（The Hon Mr Justice LAM）
吴嘉辉法官（The Hon Mr Justice NG）
薛伟成法官（The Hon Mr Justice ZERVOS）
彭宝琴法官（The Hon Madam Justice Anthea PANG）
高等法院原讼法庭特委法官
冯柏栋先生，BBS，SC（Mr Patrick FUNG Pak-tung, BBS, SC）
何沛谦先生，SC，JP（Mr Ambrose HO, SC, JP）
翟绍唐先生，SC，JP（Mr JAT Sew-tong, SC, JP）
石永泰先生，SC（Mr Paul SHIEH Wing-tai, SC）
周家明先生，SC（Mr Anderson CHOW Ka-ming, SC）
鲍永年先生，SC（Mr Jason POW Wing-nin, SC）
黄国瑛女士，SC（Ms Lisa WONG Kwok-ying, SC）
高浩文先生，SC（Mr Russell Adam COLEMAN, SC）
Mr Anthony Kenneth HOUGHTON，SC
高等法院司法常务官
高等法院副司法常务官
何志贤先生（Mr HO Chi-yin, Andy）
龙剑云先生（Mr LUNG Kim-wan）
第二个是香港各公务委员会和其他名表网站的版本，修订日期是2014年7月1日。名单和第一个基本是一样，个别不一样。本来这个更权威，但是因为没有英文名，就放第二了。
終審法院法官
終審法院首席法官
馬道立首席法官，G.B.M.
終審法院常任法官
李義法官
鄧楨法官，S.B.S.
霍兆剛法官
高等法院法官
高等法院首席法官
張舉能法官
高等法院上訴法庭法官
楊振權副庭長
林文瀚副庭長
倫明高副庭長
張澤祐法官
袁家寧法官
關淑馨法官
朱芬齡法官
鮑晏明法官
麥機智法官
麥偉德法官
高等法院原訟法庭法官
包鍾倩薇法官
石輝法官，S.B.S.
鍾安德法官
湯寶臣法官
馮驊法官
張慧玲法官
潘兆初法官
杜溎峰法官
賴磐德法官，S.B.S.
潘敏琦法官
彭偉昌法官
區慶祥法官
夏利士法官
包華禮法官
歐陽桂如法官
李瀚良法官
杜麗冰法官
陳江耀法官
陳慶偉法官
陳美蘭法官
陳健強法官
林雲浩法官
吳嘉輝法官
薛偉成法官
彭寶琴法官
區域法院法官
首席區域法院法官
潘兆童法官
主任家事法庭法官
朱佩瑩法官
區域法院法官
陳忠基法官
陸啟康法官
吳美玲法官
李素蘭法官
鮑理賢法官
黃一鳴法官
邱智立法官
陳廣池法官
梁俊文法官
麥莎朗法官
鄧立泰法官
葉佐文法官
羅雪梅法官
陳振國法官
黃崇厚法官
姚勳智法官
黃敬華法官
高勁修法官
游德康法官
郭偉健法官
林偉權法官
郭啟安法官
杜大衛法官
沈小民法官
胡雅文法官
許家灝法官
黃健棠法官
勞潔儀法官
陳仲衡法官
林嘉欣法官
李樹旭法官
歐陽浩榮法官
李運騰法官
陳嘉信法官
梁國安法官
余啟肇法官
余敏奇法官
彭中屏法官
祁士偉法官
勞杰民法官
譚思樂法官
高等法院司法常務官
龍劍雲先生
修訂日期：2014年7月1日
链接有两个：
1、http://www.info.gov.hk/cml/civil/15.htm 香港各公务委员会及其他名表
2、http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9 ... %E5%A4%A7%E6%A8%93_(%E9%A6%99%E6%B8%AF) 这个是维基
这是国际主义精神啊
我兔威武 发表于 2014-7-27 20:41
这是国际主义精神啊
亏坛里还有某人洗地。本来今天难得晚上休息，不要加班，想复习一会司考，偏某人一直洗，还要我拿出名单。一来火，书不看了，找了半天，真给找到了，哈哈！
这是国际主义精神啊
亏坛里还有某人洗地。本来今天难得晚上休息，不要加班，想复习一会司考，偏某人一直洗，还要我拿出名单。一来火，书不看了，找了半天，真给找到了，哈哈！
亂源
亂源
亂源
亂源
亂源
亂源
亂源
亂源
亂源
这些法官是真的外国人还是香港本地人啊？听说那些港农喜欢给自己取的英文名字！
冒泡泡的鱼 发表于 2014-7-27 20:49
这些法官是真的外国人还是香港本地人啊？听说那些港农喜欢给自己取的英文名字！
鲍晏明、麦机智一看就是外文名直接翻成中文名的外国人。
也有一部分取中文名很地道的。
英文好的可以看英文名，可以看出是来自哪个西方国家的人。
我英文不好，嘿嘿。
这些法官是真的外国人还是香港本地人啊？听说那些港农喜欢给自己取的英文名字！
鲍晏明、麦机智一看就是外文名直接翻成中文名的外国人。
也有一部分取中文名很地道的。
英文好的可以看英文名，可以看出是来自哪个西方国家的人。
我英文不好，嘿嘿。
英语好的来，看看哪些是外国人。
从哪里看出是外国人？在香港，官方语言是中、英文两种，附上英文名很正常吧。
律政司司長袁國強（圓圖）表示，《基本法》明確指出香港特別行政區的法官和其他司法人員，應根據其本人的司法和專業才能選用，並可從其他普通法適用地區聘用。
人家香港律政司自己都说了，剩下的就是你们自己去分辨哪些是中国人哪些是外国人了。
链接：http://www.singpao.com/xw/gat/201211/t20121107_399950.html
还有一个文章：《香港司法有多“独立”？（香港大多数法官是欧美国籍白种人） 》里面有一段分析，你可以参考。
链接：http://www.guancha.cn/BaiEr/2014_07_24_249791.shtml
人家香港律政司自己都说了，剩下的就是你们自己去分辨哪些是中国人哪些是外国人了。
链接：http://www.singpao.com/xw/gat/201211/t20121107_399950.html
还有一个文章：《香港司法有多“独立”？（香港大多数法官是欧美国籍白种人） 》里面有一段分析，你可以参考。
链接：http://www.guancha.cn/BaiEr/2014_07_24_249791.shtml
冒泡泡的鱼 发表于 2014-7-27 20:49
这些法官是真的外国人还是香港本地人啊？听说那些港农喜欢给自己取的英文名字！
真就是正经外国人。
没有香港的国籍，真正意义上的正经外国人。
香港统派已经为这事闹了好久了。
这些法官是真的外国人还是香港本地人啊？听说那些港农喜欢给自己取的英文名字！
真就是正经外国人。
没有香港的国籍，真正意义上的正经外国人。
香港统派已经为这事闹了好久了。
冒泡泡的鱼 发表于 2014-7-27 20:49
这些法官是真的外国人还是香港本地人啊？听说那些港农喜欢给自己取的英文名字！
相反！是一堆外国佬按着音译搞个中文名字
这些法官是真的外国人还是香港本地人啊？听说那些港农喜欢给自己取的英文名字！
相反！是一堆外国佬按着音译搞个中文名字
冒泡泡的鱼 发表于 2014-7-27 20:49
这些法官是真的外国人还是香港本地人啊？听说那些港农喜欢给自己取的英文名字！
也有可能是杂交的——啊不，混血的后裔……
爹是英国人（或是其他国的）的……然后一出生获得香港地区公民身份……
这些法官是真的外国人还是香港本地人啊？听说那些港农喜欢给自己取的英文名字！
也有可能是杂交的——啊不，混血的后裔……
爹是英国人（或是其他国的）的……然后一出生获得香港地区公民身份……
这些家伙大多数屁股不会干净的。
为什么要聘这么多外国人做法官呢？
小皮瓜 发表于 2014-7-27 21:14
为什么要聘这么多外国人做法官呢？
不知道，香港特色吧。
为什么要聘这么多外国人做法官呢？
不知道，香港特色吧。
香港的法官和律师现在还戴假发吗？
luotizhu 发表于 2014-7-27 21:16
香港的法官和律师现在还戴假发吗？
戴着呢。。。
香港的法官和律师现在还戴假发吗？
戴着呢。。。
一国两制的后遗症。
理解不能。。香港的前主子牛牛也没见用外国人当法官的。。。智商问题，或者是当狗习惯了，忘了怎么当人了。。。
ifstar 发表于 2014-7-27 21:17
理解不能。。香港的前主子牛牛也没见用外国人当法官的。。。智商问题，或者是当狗习惯了，忘了怎么当人了。 ...
之前在别的帖子里还有人喊的振天响，说是造谣，要我拿出名单来。
这下名单来了，缩成乌龟不吭声了。我追着喊都不回应。
这些人，一点气节也没有，丢人丢到家了。
理解不能。。香港的前主子牛牛也没见用外国人当法官的。。。智商问题，或者是当狗习惯了，忘了怎么当人了。 ...
之前在别的帖子里还有人喊的振天响，说是造谣，要我拿出名单来。
这下名单来了，缩成乌龟不吭声了。我追着喊都不回应。
这些人，一点气节也没有，丢人丢到家了。
香港貌似还想全球聘用公务员呢。
木瓜男飞扬 发表于 2014-7-27 21:17
戴着呢。。。
卧槽！太他妈的恶心了
戴着呢。。。
卧槽！太他妈的恶心了
香港法院常和特区政府对着干，比如大陆孕妇到香港生小孩，特区政府想限制，可前几年香港法院却判内地父母有居港权，结果更多孕妇去香港~~~
香港就是一个奇葩。
香港的法官多是英国和澳洲的，阿三也有的。还有就是，香港律政片里面的场景实际上不存在的（例如刘德华和梁咏琪演的那片），香港法庭上工作语言都是英语，不会说中文的。除非证人不懂英文可以由翻译，但是法官、检察官和律师必须说英语的，法庭记录也是用英语的。提交法庭的书状都必须用英语。法院的裁判文书都用英语的，如果需要中文可以申请中文译本，但这个只是副本而已，没有法律效力。
这是国际主义精神啊
一群外国人，不远万里，不辞辛劳，来香港为香港人民提供法律服务，这不是国际主义是啥啊。一群现代版的白求恩啊
一群外国人，不远万里，不辞辛劳，来香港为香港人民提供法律服务，这不是国际主义是啥啊。一群现代版的白求恩啊
外国人当法官，司法还有公正性吗？
小皮瓜 发表于 2014-7-27 21:14
为什么要聘这么多外国人做法官呢？
香港法律規定
外國人可以擔任香港政府的公務員
國恥啊
为什么要聘这么多外国人做法官呢？
香港法律規定
外國人可以擔任香港政府的公務員
國恥啊
香港不恢复中文做官方语言，就一直会是殖民地心态。
聘外国人当法官这不是主动上交生杀大权么
小皮瓜 发表于 2014-7-27 21:14
为什么要聘这么多外国人做法官呢？
这个问题要问当时那位386身边的红人
为什么要聘这么多外国人做法官呢？
这个问题要问当时那位386身边的红人
香港人起英文名，通常以粤语发音为基础，所以有些比较古怪。
famain 发表于 2014-7-27 21:57
香港人起英文名，通常以粤语发音为基础，所以有些比较古怪。
鲍晏明BARMA、麦机智MACRAE、包华礼 BHARWANEY、麦伟德McWAL
这明显是英文音译汉。。。
香港人起英文名，通常以粤语发音为基础，所以有些比较古怪。
鲍晏明BARMA、麦机智MACRAE、包华礼 BHARWANEY、麦伟德McWAL
这明显是英文音译汉。。。
木瓜男飞扬 发表于 2014-7-27 22:01
鲍晏明BARMA、麦机智MACRAE、包华礼 BHARWANEY、麦伟德McWAL
这明显是英文音译汉。。。
这个的确是你说的对。
不过，香港不是法治社会吗？法官的国籍，应该公布才是！
鲍晏明BARMA、麦机智MACRAE、包华礼 BHARWANEY、麦伟德McWAL
这明显是英文音译汉。。。
这个的确是你说的对。
不过，香港不是法治社会吗？法官的国籍，应该公布才是！
famain 发表于 2014-7-27 22:03
这个的确是你说的对。
不过，香港不是法治社会吗？法官的国籍，应该公布才是！
我也觉得是。
这个的确是你说的对。
不过，香港不是法治社会吗？法官的国籍，应该公布才是！
我也觉得是。
小皮瓜 发表于 2014-7-27 20:58
从哪里看出是外国人？在香港，官方语言是中、英文两种，附上英文名很正常吧。
本地人是中文名字翻成英文名字
外国人是外文名字翻成中文名字
这里面一般是有很明显的区别的
小皮瓜 发表于 2014-7-27 20:58
从哪里看出是外国人？在香港，官方语言是中、英文两种，附上英文名很正常吧。
本地人是中文名字翻成英文名字
外国人是外文名字翻成中文名字
这里面一般是有很明显的区别的
小皮瓜 发表于 2014-7-27 21:14
为什么要聘这么多外国人做法官呢？
有争议了，要找洋爷爷评理嘛
为什么要聘这么多外国人做法官呢？
有争议了，要找洋爷爷评理嘛
香港政府网站法官名单
List of Judges and Judicial Officers (Position as at 1 July 2014)
Court of Final Appeal
Chief Justice of the Court of Final Appeal
The Hon Chief Justice Geoffrey MA, GBM
Permanent Judges of the Court of Final Appeal
The Hon Mr Justice RIBEIRO
The Hon Mr Justice TANG, SBS
The Hon Mr Justice FOK
Non-Permanent Judges of the Court of Final Appeal
The Hon Mr Justice John Barry MORTIMER, GBS
The Hon Mr Justice Henry Denis LITTON, GBM
The Hon Mr Justice STOCK, GBS
The Hon Mr Justice HARTMANN, GBS
The Hon Mr Justice BOKHARY, GBM
The Hon Mr Justice CHAN, GBM
The Hon Sir Anthony MASON, GBM
The Rt Hon the Lord HOFFMANN, GBS
The Rt Hon the Lord MILLETT
The Rt Hon Sir Thomas Munro GAULT
The Hon Mr Justice Murray GLEESON
The Rt Hon the Lord NEUBERGER of Abbotsbury
The Rt Hon the Lord WALKER of Gestingthorpe
The Rt Hon the Lord COLLINS of Mapesbury
The Rt Hon the Lord CLARKE of Stone-cum-Ebony
The Rt Hon the Lord PHILLIPS of Worth Matravers
The Hon Mr Justice James SPIGELMAN
The Hon Mr Justice William GUMMOW
Registrar of the Court of Final Appeal
Mr KWANG Cheok-weung, Simon
High Court
Chief Judge of the High Court
The Hon Mr Justice CHEUNG
Justices of Appeal of the Court of Appeal of the High Court
The Hon Mr Justice YEUNG, V-P
The Hon Mr Justice LAM, V-P
The Hon Mr Justice LUNN, V-P
The Hon Mr Justice CHEUNG, JA
The Hon Madam Justice YUEN, JA
The Hon Madam Justice KWAN, JA
The Hon Madam Justice CHU, JA
The Hon Mr Justice BARMA, JA
The Hon Mr Justice MACRAE, JA
The Hon Mr Justice McWALTERS, JA
Judges of the Court of First Instance of the High Court
The Hon Mrs Justice BOKHARY
The Hon Mr Justice SUFFIAD, SBS
The Hon Mr Justice CHUNG
The Hon Mr Justice TONG
The Hon Mr Justice FUNG
The Hon Mrs Justice BARNES
The Hon Mr Justice POON
The Hon Mr Justice TO
The Hon Mr Justice LINE, SBS
The Hon Madam Justice POON
The Hon Mr Justice Derek PANG
The Hon Mr Justice AU
The Hon Mr Justice HARRIS
The Hon Mr Justice BHARWANEY
The Hon Madam Justice AU-YEUNG
The Hon Mr Justice LI
The Hon Madam Justice TOH
The Hon Mr Justice Louis CHAN
The Hon Mr Justice Andrew CHAN
The Hon Madam Justice Mimmie CHAN
The Hon Mr Justice Anthony CHAN
The Hon Mr Justice LAM
The Hon Mr Justice NG
The Hon Mr Justice ZERVOS
The Hon Madam Justice PANG
Recorders of the Court of First Instance of the High Court
Mr Patrick FUNG Pak-tung, BBS, SC
Mr Ambrose HO, SBS, SC, JP
Mr JAT Sew-tong, SBS, SC, JP
Mr Paul SHIEH Wing-tai, SC
Mr Anderson CHOW Ka-ming, SC
Mr Jason POW Wing-nin, SC
Ms Lisa WONG Kwok-ying, SC
Mr Russell Adam COLEMAN, SC
Mr Anthony Kenneth HOUGHTON, SC
Registrar of the High Court
Mr LUNG Kim-wan
Senior Deputy Registrars, High Court
Mr HO Chi-yin, Andy
Mr KWANG Cheok-weung, Simon
District Court
Chief District Judge
His Honour Judge POON
Principal Family Court Judge
Her Honour Judge CHU
District Judges
His Honour Judge Bruno CHAN
His Honour Judge LOK
Her Honour Judge NG
Her Honour Judge D'ALMADA REMEDIOS
His Honour Judge BROWNE
His Honour Judge Michael WONG
His Honour Judge Joseph YAU
His Honour Judge Stanley CHAN
His Honour Judge LEUNG
Her Honour Judge MELLOY
His Honour Judge TALLENTIRE
His Honour Judge YIP
Her Honour Judge LEVY
His Honour Judge C K CHAN
His Honour Judge Albert WONG
His Honour Judge YIU
His Honour Judge K W WONG
His Honour Judge KO
His Honour Judge Douglas YAU
His Honour Judge KWOK
His Honour Judge Josiah LAM
His Honour Judge Anthony KWOK
His Honour Judge DUFTON
His Honour Judge SHAM
Her Honour Judge WOODCOCK
His Honour Judge HUI
His Honour Judge Jack WONG
Her Honour Judge LO
His Honour Judge Johnny CHAN
His Honour Judge Gary LAM
His Honour Judge Andrew LI
His Honour Judge AU-YEUNG
His Honour Judge LEE
His Honour Judge Wilson CHAN
His Honour Judge LEONG
His Honour Judge YEE
His Honour Judge YU
His Honour Judge PANG
His Honour Judge CASEWELL
His Honour Judge Simon LO
His Honour Judge TAM
Lands Tribunal, Magistrates' Courts and other Tribunals
Members, Lands Tribunal
Mr PANG Ho-chuen, Lawrence
Mr NG Siu-lam, Alex
Chief Magistrate
Mr LEE Hing-nin, Clement
Principal Magistrates
Mr LIN Kam-hung, Ernest Michael
Mr MA Hon-cheung, Andrew
Mr CHOW Siu-wo, Anthony
Mr TAM Lee-cheung
Ms CHAINRAI Bina
Mr LAW Tak-chuen, Peter
Ms WOO Huey-fang, Bernadette
Mr LUI Kin-man, Simon
Magistrates
Mr LI Wai-chi
Mr CHEUNG Wai-tat, Ronald
Mr WAHAB Abu Bakar bin
Mr YUEN Wai-ming, Anthony
Ms KOT Sin-yee, Angela
Mrs WU CHAU Yuen-man, Mary
Ms CHOW Yin-chu, Merinda
Mr LEE Ka-chai, Lambert
Mr WONG Yu-wing, Symon
Ms CHAN Ling-ling, Tracy
Mr CHAN Kam-cheong, Rickie
Mrs TSE CHING Adriana Noelle
Miss YIM Shun-yee, Ada
Mr WONG Wai-kuen
Mr LAI Tat-cheung
Mr OWN George
Mr MAK Kwok-cheung
Mr TO Ho-shing
Miss CHAN Yuk-fan
Mr CHEANG Kei-hong
Mr SO Man-lung, Don
Mr WONG Kwok-fai, Raymond
Ms CHAN Wai-mun
Miss CHOW Pok-fun, Josephine
Mr PANG Ka-kwong
Mr WONG Lai-wing
Mr HO Chin-pang, Dick
Mr YIP Sue-pui, Lawrence
Mr SO Wai-tak
Dr CHEUNG Kwan-ming
Mr WAN Siu-ming, Jason
Miss CHUI Yee-mei, Ivy
Mr LI Kwok-wai
Mr LI Chi-ho
Ms WONG Susan
Ms LAU Yee-wan, Winnie
Mr TANG Siu-hung, Daniel
Mr CHEUNG Chi-wai, David
Mr CHENG Lim-chi
Ms LAM Mei-sze, Michelle
Mr CHUM Yau-fong, David
Mr SHUM Kei-leong, Timon
Mr KO Wai-hung
Miss HO Wai-yang
Ms CHEUNG Kit-yee
Ms CHEUNG Tin-ngan,June
Miss WONG Sze-lai
Special Magistrates
Mr TAM Ka-huen
Mr CHAN Chi-kim
Miss NG Chung-yee, Debbie
Miss HEUNG Shuk-han, Veronica
Mr CHU Chung-keung
Mr SO Kai-cheung
Miss HO Lai-ming
Miss LAU Suk-han
Ms LEUNG Ka-kie
http://www.judiciary.gov.hk/en/organization/judges.htm
List of Judges and Judicial Officers (Position as at 1 July 2014)
Court of Final Appeal
Chief Justice of the Court of Final Appeal
The Hon Chief Justice Geoffrey MA, GBM
Permanent Judges of the Court of Final Appeal
The Hon Mr Justice RIBEIRO
The Hon Mr Justice TANG, SBS
The Hon Mr Justice FOK
Non-Permanent Judges of the Court of Final Appeal
The Hon Mr Justice John Barry MORTIMER, GBS
The Hon Mr Justice Henry Denis LITTON, GBM
The Hon Mr Justice STOCK, GBS
The Hon Mr Justice HARTMANN, GBS
The Hon Mr Justice BOKHARY, GBM
The Hon Mr Justice CHAN, GBM
The Hon Sir Anthony MASON, GBM
The Rt Hon the Lord HOFFMANN, GBS
The Rt Hon the Lord MILLETT
The Rt Hon Sir Thomas Munro GAULT
The Hon Mr Justice Murray GLEESON
The Rt Hon the Lord NEUBERGER of Abbotsbury
The Rt Hon the Lord WALKER of Gestingthorpe
The Rt Hon the Lord COLLINS of Mapesbury
The Rt Hon the Lord CLARKE of Stone-cum-Ebony
The Rt Hon the Lord PHILLIPS of Worth Matravers
The Hon Mr Justice James SPIGELMAN
The Hon Mr Justice William GUMMOW
Registrar of the Court of Final Appeal
Mr KWANG Cheok-weung, Simon
High Court
Chief Judge of the High Court
The Hon Mr Justice CHEUNG
Justices of Appeal of the Court of Appeal of the High Court
The Hon Mr Justice YEUNG, V-P
The Hon Mr Justice LAM, V-P
The Hon Mr Justice LUNN, V-P
The Hon Mr Justice CHEUNG, JA
The Hon Madam Justice YUEN, JA
The Hon Madam Justice KWAN, JA
The Hon Madam Justice CHU, JA
The Hon Mr Justice BARMA, JA
The Hon Mr Justice MACRAE, JA
The Hon Mr Justice McWALTERS, JA
Judges of the Court of First Instance of the High Court
The Hon Mrs Justice BOKHARY
The Hon Mr Justice SUFFIAD, SBS
The Hon Mr Justice CHUNG
The Hon Mr Justice TONG
The Hon Mr Justice FUNG
The Hon Mrs Justice BARNES
The Hon Mr Justice POON
The Hon Mr Justice TO
The Hon Mr Justice LINE, SBS
The Hon Madam Justice POON
The Hon Mr Justice Derek PANG
The Hon Mr Justice AU
The Hon Mr Justice HARRIS
The Hon Mr Justice BHARWANEY
The Hon Madam Justice AU-YEUNG
The Hon Mr Justice LI
The Hon Madam Justice TOH
The Hon Mr Justice Louis CHAN
The Hon Mr Justice Andrew CHAN
The Hon Madam Justice Mimmie CHAN
The Hon Mr Justice Anthony CHAN
The Hon Mr Justice LAM
The Hon Mr Justice NG
The Hon Mr Justice ZERVOS
The Hon Madam Justice PANG
Recorders of the Court of First Instance of the High Court
Mr Patrick FUNG Pak-tung, BBS, SC
Mr Ambrose HO, SBS, SC, JP
Mr JAT Sew-tong, SBS, SC, JP
Mr Paul SHIEH Wing-tai, SC
Mr Anderson CHOW Ka-ming, SC
Mr Jason POW Wing-nin, SC
Ms Lisa WONG Kwok-ying, SC
Mr Russell Adam COLEMAN, SC
Mr Anthony Kenneth HOUGHTON, SC
Registrar of the High Court
Mr LUNG Kim-wan
Senior Deputy Registrars, High Court
Mr HO Chi-yin, Andy
Mr KWANG Cheok-weung, Simon
District Court
Chief District Judge
His Honour Judge POON
Principal Family Court Judge
Her Honour Judge CHU
District Judges
His Honour Judge Bruno CHAN
His Honour Judge LOK
Her Honour Judge NG
Her Honour Judge D'ALMADA REMEDIOS
His Honour Judge BROWNE
His Honour Judge Michael WONG
His Honour Judge Joseph YAU
His Honour Judge Stanley CHAN
His Honour Judge LEUNG
Her Honour Judge MELLOY
His Honour Judge TALLENTIRE
His Honour Judge YIP
Her Honour Judge LEVY
His Honour Judge C K CHAN
His Honour Judge Albert WONG
His Honour Judge YIU
His Honour Judge K W WONG
His Honour Judge KO
His Honour Judge Douglas YAU
His Honour Judge KWOK
His Honour Judge Josiah LAM
His Honour Judge Anthony KWOK
His Honour Judge DUFTON
His Honour Judge SHAM
Her Honour Judge WOODCOCK
His Honour Judge HUI
His Honour Judge Jack WONG
Her Honour Judge LO
His Honour Judge Johnny CHAN
His Honour Judge Gary LAM
His Honour Judge Andrew LI
His Honour Judge AU-YEUNG
His Honour Judge LEE
His Honour Judge Wilson CHAN
His Honour Judge LEONG
His Honour Judge YEE
His Honour Judge YU
His Honour Judge PANG
His Honour Judge CASEWELL
His Honour Judge Simon LO
His Honour Judge TAM
Lands Tribunal, Magistrates' Courts and other Tribunals
Members, Lands Tribunal
Mr PANG Ho-chuen, Lawrence
Mr NG Siu-lam, Alex
Chief Magistrate
Mr LEE Hing-nin, Clement
Principal Magistrates
Mr LIN Kam-hung, Ernest Michael
Mr MA Hon-cheung, Andrew
Mr CHOW Siu-wo, Anthony
Mr TAM Lee-cheung
Ms CHAINRAI Bina
Mr LAW Tak-chuen, Peter
Ms WOO Huey-fang, Bernadette
Mr LUI Kin-man, Simon
Magistrates
Mr LI Wai-chi
Mr CHEUNG Wai-tat, Ronald
Mr WAHAB Abu Bakar bin
Mr YUEN Wai-ming, Anthony
Ms KOT Sin-yee, Angela
Mrs WU CHAU Yuen-man, Mary
Ms CHOW Yin-chu, Merinda
Mr LEE Ka-chai, Lambert
Mr WONG Yu-wing, Symon
Ms CHAN Ling-ling, Tracy
Mr CHAN Kam-cheong, Rickie
Mrs TSE CHING Adriana Noelle
Miss YIM Shun-yee, Ada
Mr WONG Wai-kuen
Mr LAI Tat-cheung
Mr OWN George
Mr MAK Kwok-cheung
Mr TO Ho-shing
Miss CHAN Yuk-fan
Mr CHEANG Kei-hong
Mr SO Man-lung, Don
Mr WONG Kwok-fai, Raymond
Ms CHAN Wai-mun
Miss CHOW Pok-fun, Josephine
Mr PANG Ka-kwong
Mr WONG Lai-wing
Mr HO Chin-pang, Dick
Mr YIP Sue-pui, Lawrence
Mr SO Wai-tak
Dr CHEUNG Kwan-ming
Mr WAN Siu-ming, Jason
Miss CHUI Yee-mei, Ivy
Mr LI Kwok-wai
Mr LI Chi-ho
Ms WONG Susan
Ms LAU Yee-wan, Winnie
Mr TANG Siu-hung, Daniel
Mr CHEUNG Chi-wai, David
Mr CHENG Lim-chi
Ms LAM Mei-sze, Michelle
Mr CHUM Yau-fong, David
Mr SHUM Kei-leong, Timon
Mr KO Wai-hung
Miss HO Wai-yang
Ms CHEUNG Kit-yee
Ms CHEUNG Tin-ngan,June
Miss WONG Sze-lai
Special Magistrates
Mr TAM Ka-huen
Mr CHAN Chi-kim
Miss NG Chung-yee, Debbie
Miss HEUNG Shuk-han, Veronica
Mr CHU Chung-keung
Mr SO Kai-cheung
Miss HO Lai-ming
Miss LAU Suk-han
Ms LEUNG Ka-kie
http://www.judiciary.gov.hk/en/organization/judges.htm
lightsun7 发表于 2014-7-27 23:21
香港政府网站法官名单
擦，没中文？
香港政府网站法官名单
擦，没中文？
木瓜男飞扬 发表于 2014-7-28 00:09
擦，没中文？
香港政府网站法官名单
法 官 和 司 法 人 員 名 單 （截至2014年7月1日）
終審法院
終審法院首席法官
馬道立首席法官, GBM
終審法院常任法官
李義法官
鄧楨（鄧國楨）法官, SBS
霍兆剛法官
終審法院非常任法官
馬天敏法官, GBS
烈顯倫法官, GBM
司徒敬法官, GBS
夏正民法官, GBS
包致金法官, GBM
陳兆愷法官, GBM
梅師賢爵士, GBM
賀輔明勳爵, GBS
苗禮治勳爵
高禮哲爵士
紀立信法官
廖柏嘉勳爵
華學佳勳爵
郝廉思勳爵
簡嘉麒勳爵
范理申勳爵
施覺民法官
甘慕賢法官
終審法院司法常務官
鄺卓宏先生
高等法院
高等法院首席法官
張舉能法官
高等法院上訴法庭法官
楊振權副庭長
林文瀚副庭長
倫明高副庭長
張澤祐法官
袁家寧法官
關淑馨法官
朱芬齡法官
鮑晏明法官
麥機智法官
麥偉德法官
高等法院原訟法庭法官
包鍾倩薇法官
石輝法官, SBS
鍾安德法官
湯寶臣法官
馮驊法官
張慧玲法官
潘兆初法官
杜溎峰法官
賴磐德法官, SBS
潘敏琦法官
彭偉昌法官
區慶祥法官
夏利士法官
包華禮法官
歐陽桂如法官
李瀚良法官
杜麗冰法官
陳江耀法官
陳慶偉法官
陳美蘭法官
陳健強法官
林雲浩法官
吳嘉輝法官
薛偉成法官
彭寶琴法官
高等法院原訟法庭特委法官
馮柏棟先生, BBS, SC
何沛謙先生, SBS, SC, JP
翟紹唐先生, SBS, SC, JP
石永泰先生, SC
周家明先生, SC
鮑永年先生, SC
黃國瑛女士, SC
高浩文先生, SC
何東鳴先生, SC
高等法院司法常務官
龍劍雲先生
高等法院高級副司法常務官
何志賢先生
鄺卓宏先生
區域法院
首席區域法院法官
潘兆童法官
主任家事法庭法官
朱佩瑩法官
區域法院法官
陳忠基法官
陸啟康法官
吳美玲法官
李素蘭法官
鮑理賢法官
黃一鳴法官
邱智立法官
陳廣池法官
梁俊文法官
麥莎朗法官
鄧立泰法官
葉佐文法官
羅雪梅法官
陳振國法官
黃崇厚法官
姚勳智法官
黃敬華法官
高勁修法官
游德康法官
郭偉健法官
林偉權法官
郭啟安法官
杜大衛法官
沈小民法官
胡雅文法官
許家灝法官
黃健棠法官
勞潔儀法官
陳仲衡法官
林嘉欣法官
李樹旭法官
歐陽浩榮法官
李運騰法官
陳嘉信法官
梁國安法官
余啟肇法官
余敏奇法官
彭中屏法官
祁士偉法官
勞杰民法官
譚思樂法官
土地審裁處, 裁判法院及其他審裁處
土地審裁處成員
彭浩泉先生
吳紹林先生
總裁判官
李慶年先生
主任裁判官
練錦鴻先生\r
馬漢璋先生
周紹和先生
譚利祥先生
錢禮女士
羅德泉先生
吳蕙芳女士
雷健文先生
裁判官
李唯治先生
張威達先生
馬保華先生
阮偉明先生
葛倩兒女士
胡周婉文女士
周燕珠女士
李家齊先生
黃汝榮先生
陳玲玲女士
陳錦昌先生\r
謝沈智慧女士
嚴舜儀女士
黄偉權先生
黎達祥先生
翁喬奇先生
麥國昌先生
杜浩成先生
陳玉芬女士
鄭紀航先生
蘇文隆先生
黃國輝先生
陳慧敏女士
周博芬女士
彭家光先生
黃禮榮先生
何展鵬先生
葉樹培先生
蘇惠德先生
張君銘博士
溫紹明先生
徐綺薇女士
李國威先生
李志豪先生
黃瑞珊女士
劉綺雲女士
鄧少雄先生
張志偉先生
鄭念慈先生
林美施女士
覃有方先生
沈其亮先生
高偉雄先生
何慧縈女士
張潔宜女士
張天雁女士
王詩麗女士
特委裁判官
譚嘉煊先生
陳志儉先生
吳重儀女士
香淑嫻女士
朱仲強先生
蘇啓昌先生
何麗明女士
劉淑嫻女士
梁嘉琪女士
http://www.judiciary.gov.hk/tc/organization/judges.htm
擦，没中文？
香港政府网站法官名单
法 官 和 司 法 人 員 名 單 （截至2014年7月1日）
終審法院
終審法院首席法官
馬道立首席法官, GBM
終審法院常任法官
李義法官
鄧楨（鄧國楨）法官, SBS
霍兆剛法官
終審法院非常任法官
馬天敏法官, GBS
烈顯倫法官, GBM
司徒敬法官, GBS
夏正民法官, GBS
包致金法官, GBM
陳兆愷法官, GBM
梅師賢爵士, GBM
賀輔明勳爵, GBS
苗禮治勳爵
高禮哲爵士
紀立信法官
廖柏嘉勳爵
華學佳勳爵
郝廉思勳爵
簡嘉麒勳爵
范理申勳爵
施覺民法官
甘慕賢法官
終審法院司法常務官
鄺卓宏先生
高等法院
高等法院首席法官
張舉能法官
高等法院上訴法庭法官
楊振權副庭長
林文瀚副庭長
倫明高副庭長
張澤祐法官
袁家寧法官
關淑馨法官
朱芬齡法官
鮑晏明法官
麥機智法官
麥偉德法官
高等法院原訟法庭法官
包鍾倩薇法官
石輝法官, SBS
鍾安德法官
湯寶臣法官
馮驊法官
張慧玲法官
潘兆初法官
杜溎峰法官
賴磐德法官, SBS
潘敏琦法官
彭偉昌法官
區慶祥法官
夏利士法官
包華禮法官
歐陽桂如法官
李瀚良法官
杜麗冰法官
陳江耀法官
陳慶偉法官
陳美蘭法官
陳健強法官
林雲浩法官
吳嘉輝法官
薛偉成法官
彭寶琴法官
高等法院原訟法庭特委法官
馮柏棟先生, BBS, SC
何沛謙先生, SBS, SC, JP
翟紹唐先生, SBS, SC, JP
石永泰先生, SC
周家明先生, SC
鮑永年先生, SC
黃國瑛女士, SC
高浩文先生, SC
何東鳴先生, SC
高等法院司法常務官
龍劍雲先生
高等法院高級副司法常務官
何志賢先生
鄺卓宏先生
區域法院
首席區域法院法官
潘兆童法官
主任家事法庭法官
朱佩瑩法官
區域法院法官
陳忠基法官
陸啟康法官
吳美玲法官
李素蘭法官
鮑理賢法官
黃一鳴法官
邱智立法官
陳廣池法官
梁俊文法官
麥莎朗法官
鄧立泰法官
葉佐文法官
羅雪梅法官
陳振國法官
黃崇厚法官
姚勳智法官
黃敬華法官
高勁修法官
游德康法官
郭偉健法官
林偉權法官
郭啟安法官
杜大衛法官
沈小民法官
胡雅文法官
許家灝法官
黃健棠法官
勞潔儀法官
陳仲衡法官
林嘉欣法官
李樹旭法官
歐陽浩榮法官
李運騰法官
陳嘉信法官
梁國安法官
余啟肇法官
余敏奇法官
彭中屏法官
祁士偉法官
勞杰民法官
譚思樂法官
土地審裁處, 裁判法院及其他審裁處
土地審裁處成員
彭浩泉先生
吳紹林先生
總裁判官
李慶年先生
主任裁判官
練錦鴻先生\r
馬漢璋先生
周紹和先生
譚利祥先生
錢禮女士
羅德泉先生
吳蕙芳女士
雷健文先生
裁判官
李唯治先生
張威達先生
馬保華先生
阮偉明先生
葛倩兒女士
胡周婉文女士
周燕珠女士
李家齊先生
黃汝榮先生
陳玲玲女士
陳錦昌先生\r
謝沈智慧女士
嚴舜儀女士
黄偉權先生
黎達祥先生
翁喬奇先生
麥國昌先生
杜浩成先生
陳玉芬女士
鄭紀航先生
蘇文隆先生
黃國輝先生
陳慧敏女士
周博芬女士
彭家光先生
黃禮榮先生
何展鵬先生
葉樹培先生
蘇惠德先生
張君銘博士
溫紹明先生
徐綺薇女士
李國威先生
李志豪先生
黃瑞珊女士
劉綺雲女士
鄧少雄先生
張志偉先生
鄭念慈先生
林美施女士
覃有方先生
沈其亮先生
高偉雄先生
何慧縈女士
張潔宜女士
張天雁女士
王詩麗女士
特委裁判官
譚嘉煊先生
陳志儉先生
吳重儀女士
香淑嫻女士
朱仲強先生
蘇啓昌先生
何麗明女士
劉淑嫻女士
梁嘉琪女士
http://www.judiciary.gov.hk/tc/organization/judges.htm