媒体：台湾兴起“淘宝热” 网友称比台湾本土领先太多

媒体：台湾兴起“淘宝热” 网友称比台湾本土领先太多
据参考消息16日报道，【香港《成报》1月15日报道】春节临近，逛内地购物网站买年货在台湾年轻人中悄然兴起，不少年轻人通过网络跨越海峡，在淘宝、京东等内地的大型电商平台上采购他们的“小年货”。
    台北市民林云媚是淘宝网的“忠实粉丝”，最近刚在淘宝上买了四双鞋子，其中两双是买给自己的新年礼物。她表示，和台湾的网站比起来，上淘宝买东西品种多、价格便宜，一样的鞋子，在台湾的实体店要390元新台币（1元新台币约合0.21元人民币——本报注）起跳，而淘宝的售价换算成新台币只需要200元，便宜近一半。而且物流的速度也快，台湾网上买东西要7天到20天，而在内地网购只要4天到7天。
    淘宝在台湾年轻人中风行，甚至还催生了淘宝“小达人”。在内地电商“双11”、“双12”的促销中，不少台湾年轻人也和许多内地网民一样“血拼”了一把。而且，由于现在从内地到台湾的物流费用还比较贵，为了省邮费，不少台湾年轻人还流行起了在内地购物网站“组团购”。
    据了解，除淘宝、天猫外，卓越亚马逊、当当网和京东商城等网站也颇受台湾年轻人青睐，他们购买的商品涵盖衣食住行各方面，亲友推荐和网络搜索是他们接触内地购物网站的主要管道。
    一名在内地任教的台湾籍教师表示，“淘宝热”拉近了两岸年轻群体的距离，台湾青年的内地网购热也反映出两岸年轻人的消费方式、生活方式正逐步趋近。他认为，随着未来两岸电子商务合作的进一步发展，针对台湾顾客的网购环境会更完善便捷，逛淘宝买东西会成为更多台湾年轻人的消费方式。
    在他看来，对于台湾的年轻人来说，内地购物网站有一个天然的优势，那就是两岸语言相通，这使得他们在内地的网购更加方便快捷。
    据报道，早在2006年底，淘宝携手oBuy全买网，开通了“台湾馆”，主要做台湾代购的生意。2009年9月，由淘宝授权台湾网劲科技开发运营的“台湾淘1站”正式上线。凭借丰富的种类与低廉的价格，淘宝网很快攻入台湾电子商务市场并站稳脚跟。据台湾媒体报道，带动台湾团购风气之先的“批踢踢合购板”，其团购内容几乎有2/3与淘宝网有关，台湾有四分之一的网络卖家直接从淘宝网进货，淘宝在岛内网购市场简直可用“掀起巨浪”来形容。
    探究淘宝在台湾成功的原因，实际上与其一直以来的竞争优势并无不同，无非是物美价廉、服务好、物流快。台湾的热门网络社区“mo-bile01”曾开过一个讨论“淘宝购物”的热帖，大量网友参与讨论，夸赞淘宝的用户体验比岛内原来的两大网拍——雅虎拍卖和露天拍卖领先太多。“货色齐全、价格低廉、付款机制安全”，“服务极好，即问即答，台湾做不到”，“整个交易制度像是为买家设计的，很有被保护的感觉”，“用过后，我都很怕开淘宝网，不买几万块停不下来”，这样的说法比比皆是。
    淘宝网购的火热也带动了两岸物流业的发展。2013年7月，据淘宝提供的资料显示，台湾地区买家通过淘宝购物的订单平均每天约有7万票。其中，约6万票订单是通过集运公司合并、由货代中转到台湾，其余约1万票则是通过快递公司运输。
    淘宝的火爆也引起了台湾地区政界的关注，2013年3月底到4月初，各路人物纷纷集中表态，声称将加强对跨岸网购所产生的现金流的管理，这可谓“淘宝冲击波”造成的连锁反应。
http://news.xinhuanet.com/world/2014-01/16/c_118989253.htm
媒体：台湾兴起“淘宝热” 网友称比台湾本土领先太多
据参考消息16日报道，【香港《成报》1月15日报道】春节临近，逛内地购物网站买年货在台湾年轻人中悄然兴起，不少年轻人通过网络跨越海峡，在淘宝、京东等内地的大型电商平台上采购他们的“小年货”。
    台北市民林云媚是淘宝网的“忠实粉丝”，最近刚在淘宝上买了四双鞋子，其中两双是买给自己的新年礼物。她表示，和台湾的网站比起来，上淘宝买东西品种多、价格便宜，一样的鞋子，在台湾的实体店要390元新台币（1元新台币约合0.21元人民币——本报注）起跳，而淘宝的售价换算成新台币只需要200元，便宜近一半。而且物流的速度也快，台湾网上买东西要7天到20天，而在内地网购只要4天到7天。
    淘宝在台湾年轻人中风行，甚至还催生了淘宝“小达人”。在内地电商“双11”、“双12”的促销中，不少台湾年轻人也和许多内地网民一样“血拼”了一把。而且，由于现在从内地到台湾的物流费用还比较贵，为了省邮费，不少台湾年轻人还流行起了在内地购物网站“组团购”。
    据了解，除淘宝、天猫外，卓越亚马逊、当当网和京东商城等网站也颇受台湾年轻人青睐，他们购买的商品涵盖衣食住行各方面，亲友推荐和网络搜索是他们接触内地购物网站的主要管道。
    一名在内地任教的台湾籍教师表示，“淘宝热”拉近了两岸年轻群体的距离，台湾青年的内地网购热也反映出两岸年轻人的消费方式、生活方式正逐步趋近。他认为，随着未来两岸电子商务合作的进一步发展，针对台湾顾客的网购环境会更完善便捷，逛淘宝买东西会成为更多台湾年轻人的消费方式。
    在他看来，对于台湾的年轻人来说，内地购物网站有一个天然的优势，那就是两岸语言相通，这使得他们在内地的网购更加方便快捷。
    据报道，早在2006年底，淘宝携手oBuy全买网，开通了“台湾馆”，主要做台湾代购的生意。2009年9月，由淘宝授权台湾网劲科技开发运营的“台湾淘1站”正式上线。凭借丰富的种类与低廉的价格，淘宝网很快攻入台湾电子商务市场并站稳脚跟。据台湾媒体报道，带动台湾团购风气之先的“批踢踢合购板”，其团购内容几乎有2/3与淘宝网有关，台湾有四分之一的网络卖家直接从淘宝网进货，淘宝在岛内网购市场简直可用“掀起巨浪”来形容。
    探究淘宝在台湾成功的原因，实际上与其一直以来的竞争优势并无不同，无非是物美价廉、服务好、物流快。台湾的热门网络社区“mo-bile01”曾开过一个讨论“淘宝购物”的热帖，大量网友参与讨论，夸赞淘宝的用户体验比岛内原来的两大网拍——雅虎拍卖和露天拍卖领先太多。“货色齐全、价格低廉、付款机制安全”，“服务极好，即问即答，台湾做不到”，“整个交易制度像是为买家设计的，很有被保护的感觉”，“用过后，我都很怕开淘宝网，不买几万块停不下来”，这样的说法比比皆是。
    淘宝网购的火热也带动了两岸物流业的发展。2013年7月，据淘宝提供的资料显示，台湾地区买家通过淘宝购物的订单平均每天约有7万票。其中，约6万票订单是通过集运公司合并、由货代中转到台湾，其余约1万票则是通过快递公司运输。
    淘宝的火爆也引起了台湾地区政界的关注，2013年3月底到4月初，各路人物纷纷集中表态，声称将加强对跨岸网购所产生的现金流的管理，这可谓“淘宝冲击波”造成的连锁反应。
http://news.xinhuanet.com/world/2014-01/16/c_118989253.htm