韩媒：美国副总统拜登强调通过对话解决防空识别区问题（ ...

http://chinese.joins.com/gb/arti ... l&art_id=112619
美国副总统拜登强调通过对话解决防空识别区问题
崔荧奎 驻北京记者 | 2013.12.05 10:02写信给编辑
美国副总统乔·拜登就中国在中国东海划定防空识别区问题强调应该通过对话来解决。中国原则上也对此表示同意，但也表示不可能放弃防空识别区，所以预计东北亚的紧张局势短时间内会继续下去。

拜登副总统12月4日访问中国，会见了国家主席习近平等中国领导层，转达了美国和日本对于中国划定防空识别区的忧虑，并强调为了避免今后发生冲突，当事国之间应该进行对话，构建危机管理体系。外交消息灵通人士们转述道，拜登副总统还明确表示美国会像此前那样继续执行在中国东海上空的侦察任务，不会受划定防空识别区的影响。

　拜登副总统与习主席的会谈时间比预计时间延长了一个小时。会谈结束后，拜登在与记者的见面会上表示“美中关系是以信任和对对方国家的意图表示肯定为基础的”，并没有提及防空识别区问题。美联社报道说，拜登副总统的表情多少有些黯淡，情绪看起来有些低落。记者见面会后，两人举行了实务晚餐活动。

中国外交部发言人洪磊在当天的例行记者会上表示“中方愿在平等和相互尊重基础上，就有关公共区域飞行安全问题与日本进行沟通”。他还强调道“对于公布防空识别区域一事, 希望美国能够理解这是中国采取的正当措施。”对话必须建立在承认防空识别区域的前提条件下才可能实现。

特别是他还表示 “单方面加剧地区紧张的不是中方，而是日本。是日本单方面“购买”钓鱼岛，频繁出动舰机干扰中方正常的演习训练活动，渲染中国威胁，为其修宪扩军制造借口。”

新华社等中国媒体也没有具体报道习主席对于拜登副总统的对话提议做也了何种反应。但是，北京的外交消息灵通人士们表示，习主席可能明确表示了不可能放弃划定防空识别区的立场。

韩国中央日报中文网 http://cn.joins.comhttp://chinese.joins.com/gb/arti ... l&art_id=112619
美国副总统拜登强调通过对话解决防空识别区问题
崔荧奎 驻北京记者 | 2013.12.05 10:02写信给编辑
美国副总统乔·拜登就中国在中国东海划定防空识别区问题强调应该通过对话来解决。中国原则上也对此表示同意，但也表示不可能放弃防空识别区，所以预计东北亚的紧张局势短时间内会继续下去。

拜登副总统12月4日访问中国，会见了国家主席习近平等中国领导层，转达了美国和日本对于中国划定防空识别区的忧虑，并强调为了避免今后发生冲突，当事国之间应该进行对话，构建危机管理体系。外交消息灵通人士们转述道，拜登副总统还明确表示美国会像此前那样继续执行在中国东海上空的侦察任务，不会受划定防空识别区的影响。

　拜登副总统与习主席的会谈时间比预计时间延长了一个小时。会谈结束后，拜登在与记者的见面会上表示“美中关系是以信任和对对方国家的意图表示肯定为基础的”，并没有提及防空识别区问题。美联社报道说，拜登副总统的表情多少有些黯淡，情绪看起来有些低落。记者见面会后，两人举行了实务晚餐活动。

中国外交部发言人洪磊在当天的例行记者会上表示“中方愿在平等和相互尊重基础上，就有关公共区域飞行安全问题与日本进行沟通”。他还强调道“对于公布防空识别区域一事, 希望美国能够理解这是中国采取的正当措施。”对话必须建立在承认防空识别区域的前提条件下才可能实现。

特别是他还表示 “单方面加剧地区紧张的不是中方，而是日本。是日本单方面“购买”钓鱼岛，频繁出动舰机干扰中方正常的演习训练活动，渲染中国威胁，为其修宪扩军制造借口。”

新华社等中国媒体也没有具体报道习主席对于拜登副总统的对话提议做也了何种反应。但是，北京的外交消息灵通人士们表示，习主席可能明确表示了不可能放弃划定防空识别区的立场。

韩国中央日报中文网 http://cn.joins.com