由帝国师战史，讲讲个人对指文和闪电战发展的感观

来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/28 09:38:20


最近两个社都出了帝国师战史，都翻了一下，指文的和大乾感觉一脉相承，书文字内容好，这和作者实力以及翻译的资料应该是有关系的，选题和文字、价格这是指文值得肯定的，东进和最后的胜利都是同类书籍中的精品，翻译过来肯定是受市场欢迎的。指文出书文字紧凑，书价控制的较低，但纸张不是太好，配图很少，这个问题东进等几本书也是一样。闪电战出的书文章稍逊一筹，出的书很多，有精品如雪绒花-二战德军山地兵战史，但有的选题不是太吸引人-88高炮，我个人觉得这套就不是太好。价格较贵，纸张好，文字和图片搭配较好。
希望指文改进不足，大家花几十块买本书肯定是收藏居多，不可能像报纸一样看过就扔，所以纸张一定不能太差，还要防止书脊脱胶，散页。配图也要跟上。可以适当加点钱，把书搞得更好一些。

最近两个社都出了帝国师战史，都翻了一下，指文的和大乾感觉一脉相承，书文字内容好，这和作者实力以及翻译的资料应该是有关系的，选题和文字、价格这是指文值得肯定的，东进和最后的胜利都是同类书籍中的精品，翻译过来肯定是受市场欢迎的。指文出书文字紧凑，书价控制的较低，但纸张不是太好，配图很少，这个问题东进等几本书也是一样。闪电战出的书文章稍逊一筹，出的书很多，有精品如雪绒花-二战德军山地兵战史，但有的选题不是太吸引人-88高炮，我个人觉得这套就不是太好。价格较贵，纸张好，文字和图片搭配较好。
希望指文改进不足，大家花几十块买本书肯定是收藏居多，不可能像报纸一样看过就扔，所以纸张一定不能太差，还要防止书脊脱胶，散页。配图也要跟上。可以适当加点钱，把书搞得更好一些。
党卫军第二装甲军——血、铁与神话谁来出?个人很期待这本。
88炮制作算是上品了  型号解析  武器结构  弹药剖析  实战图片各方面都做的很精细了 用了心思的  
88炮是不错的，这两年没见几套这样的好东西。毕竟买书的没几个看过就扔的。。。
88还行！
说心里话闪电战的印刷纸张排版确实要比指纹的好
我觉得像《德国海军的崛起》、《东进》这样的书和《帝国师战史》是不一样的，前两者文字为主，依指纹的排版模式没什么不好，纸张轻巧反而是优势，但是像帝国师这样的详细战史，如果是纯文字的话，确实不方便。而闪电战的版本我觉得就很好，穿插地图和人物小传，让读者阅读起来比较方面，而且这样的书，能买全套的基本都是真正的爱好者，闪电战的书更适合收藏，当然，指纹的图册和地图册如果出了我也愿意再买一本
闪电战的帝国师第二册，似乎不是用的北京的那个出版社的正规书号，而是都市博览的那个杂志刊号了哦。
有竞争对我们读者是好事。
88炮选题不吸引人？真心跪了！
克里斯蒂安坦森 发表于 2013-4-5 11:16
88炮选题不吸引人？真心跪了！
各有所爱吧
Pippo雪豹Juv 发表于 2013-4-5 09:38
闪电战的帝国师第二册，似乎不是用的北京的那个出版社的正规书号，而是都市博览的那个杂志刊号了哦。
这说明了什么？
smzg 发表于 2013-4-5 11:18
这说明了什么？
应该是这一册没有经过送审，赶着抢占市场，不过由此带来的风险，呵呵，够大的。
Pippo雪豹Juv 发表于 2013-4-5 11:41
应该是这一册没有经过送审，赶着抢占市场，不过由此带来的风险，呵呵，够大的。
原来如此，还是安全第一啊
双子座帝国师可读性完爆指文！
88炮 不错 装备类的喜欢
不喜欢 战史类的

萝卜青菜各有所爱
一个师的战史就6本，能收藏几个师的战史，我是不打算收藏了。
应该是这一册没有经过送审，赶着抢占市场，不过由此带来的风险，呵呵，够大的。
文化稽查部门揪到的话就麻烦了
出版社用什么书号，这不是我们读者关心的焦点吧，关键是书本身质量内容价格，当然我们也希望出版社正规经营，能做的长久。
其实我感觉闪电战版本就是在那个奥拓•维丁格的战史基础上又添加了些素材，把步兵团战史，士兵日记之类东西加进去了，指纹更忠实于原版，感觉流畅性反而更强一些，闪电战叙事读上去有点乱。坛子里的有朋友说两套都买，我只能说佩服了，像我这样个人房间空间有限，不愿过多浪费资金的，就得好好选了，最好是等等看，书都出齐了再买也不迟。有买了后续几本的朋友，能否把读后感分享一下，能上几张图最好不过。
出版社用什么书号，这不是我们读者关心的焦点吧，关键是书本身质量内容价格，当然我们也希望出版社正规经营 ...
赞同出齐了再选择。
我挺讨厌闪的那种杂糅风格的。。。带那么多的图干嘛。。。人家JJF的原版就态势图+大量的文字 我喜欢这样的。。。就冲保持原味风格这点 我还是买指纹的帝国师。。。
berto 发表于 2013-4-6 21:08
我挺讨厌闪的那种杂糅风格的。。。带那么多的图干嘛。。。人家JJF的原版就态势图+大量的文字 我喜欢这样的。 ...
您当看小说呢！
berto 发表于 2013-4-6 21:08
我挺讨厌闪的那种杂糅风格的。。。带那么多的图干嘛。。。人家JJF的原版就态势图+大量的文字 我喜欢这样的。 ...
问题是指文版的是没有任何图片，图片是专门集中出在一册里的。
berto 发表于 2013-4-6 21:08
我挺讨厌闪的那种杂糅风格的。。。带那么多的图干嘛。。。人家JJF的原版就态势图+大量的文字 我喜欢这样的。 ...
哥们我就想问问您有JJF出的帝国师原版么?需要我提供一下给您看看么...


其实如果经济条件允许，英语也可以，我建议还是看一下JJF出的五卷本，因为文字翻译本身因翻译（闪家称作者为邢某某、龙某某，真是可笑，请问二位是原作者吗？是原创吗？应该称翻译兼文字整理更准确一些？）因翻译水平、理解能力等因素，比原著（英文原版）是有缺失的？
      就闪和指纹翻译（闪称作者，不要脸到家了）的水平，也只能这样了（请大腕或高级翻译，要多花钱啊？图书的制做成本啊？），所以兄弟们要求不要太高，更不要在这方面太纠结…不看好，不买就是了…

其实如果经济条件允许，英语也可以，我建议还是看一下JJF出的五卷本，因为文字翻译本身因翻译（闪家称作者为邢某某、龙某某，真是可笑，请问二位是原作者吗？是原创吗？应该称翻译兼文字整理更准确一些？）因翻译水平、理解能力等因素，比原著（英文原版）是有缺失的？
      就闪和指纹翻译（闪称作者，不要脸到家了）的水平，也只能这样了（请大腕或高级翻译，要多花钱啊？图书的制做成本啊？），所以兄弟们要求不要太高，更不要在这方面太纠结…不看好，不买就是了…
shenhai110 发表于 2013-4-7 02:22
其实如果经济条件允许，英语也可以，我建议还是看一下JJF出的五卷本，因为文字翻译本身因翻译（闪家称作者为 ...
说得有道理；不过鉴于国内读者的英文水平和经济能力，看翻译的书还是最佳选择。大家也不要太挑，有错误就提建议好了，大不了不买
保存嘛，可以问哈闪社用的是不是铜版纸
wmlhb 发表于 2013-4-7 11:02
保存嘛，可以问哈闪社用的是不是铜版纸
想问问大乾，上次盖楼活动有没有送出书呀
有两位啊，后来那贴被版主锁了

不过我还没收到他们短信
wmlhb 发表于 2013-4-7 12:06
有两位啊，后来那贴被版主锁了

不过我还没收到他们短信
如此的好事，怎么无人支持呢？
YAK，你给我的短信 来来来,搞不好你们自己进去

你是不是代表某方，和我们搞版权战？
是你个人呢，请你走远点，你没资格

代表某方呢，摆开车马，亮亮招牌
19831123 发表于 2013-4-6 23:05
哥们我就想问问您有JJF出的帝国师原版么?需要我提供一下给您看看么...
多谢提醒。。。这套我没有 但amazon上介绍文字xxx页xxx图片xx地图 我看得到 不用你发了 我是根究救火队和GD脑补了 好吧。。。我看书喜欢文字多的 图册类的书一般般。。。
JJF这套每本都七八十 上百张的图。。。5本。。。指纹的一本能装的下吗。。。又得阉割？（好吧 出版社的人出来说说吧。。。是完整出版吗。。。）。。。真要命了。。。闪是胡编杂糅。。。这尼玛怎么买书哦。。。
两家基本都是完整出版

wmlhb 发表于 2013-4-7 13:26
YAK，你给我的短信 来来来,搞不好你们自己进去

你是不是代表某方，和我们搞版权战？


您这才看到呀，都发了N久了，偶不代表任何一方。您愿意做啥就做啥。
科普一下：
图书版权贸易的主体是指进行图书版权贸易的双方当事人，即图书版权的所有人与使用人。主要有以下三类：
版权人：依照我国《著作权法》的规定，著作权人包括：作者和其他依法享有著作权的公民、法人或者其他组织。
出版机构：
版权代理机构：
不知道您属于哪一类？


wmlhb 发表于 2013-4-7 13:26
YAK，你给我的短信 来来来,搞不好你们自己进去

你是不是代表某方，和我们搞版权战？


您这才看到呀，都发了N久了，偶不代表任何一方。您愿意做啥就做啥。
科普一下：
图书版权贸易的主体是指进行图书版权贸易的双方当事人，即图书版权的所有人与使用人。主要有以下三类：
版权人：依照我国《著作权法》的规定，著作权人包括：作者和其他依法享有著作权的公民、法人或者其他组织。
出版机构：
版权代理机构：
不知道您属于哪一类？

马甲还是脱了吧
wmlhb 发表于 2013-4-7 15:24
两家基本都是完整出版
难道你们和指文有一腿？
Pippo雪豹Juv 发表于 2013-4-7 16:45
难道你们和指文有一腿？
什么也不用说，指纹就是大钱的马甲！
个人的话，就一边去耍哈

你四处煽风点火爪子也
个人的话，就一边去耍哈

你四处煽风点火爪子也
自己没底气吧！
由帝国师战史，讲讲个人对指文和闪电战发展的感观 指文和闪电战出的帝国师战史！ 一图流：指文和闪电战的帝国师第一卷 闪电战的“帝国师”官方战史第二卷什么时候出？ 请教指文帝国师官方战史电子版问题 闪电战的《党卫军“帝国”师官方战史》第三卷即将上市？ 指文图书的帝国师战史7卷本，不要搞大跃进啊 建议指文的帝国师战史带的地图册先出。。。 闪电战帝国师3什么时候出？ 凌乱了 闪也出帝国师战史了 便宜出售大德意志师战史及闪电战 指文新书《帝国苍穹：二战东线德国仆从国空战史 ...