超级军网建议指文的帝国师战史带的地图册先出。。。
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/30 10:58:12
对于战史书。。。没有地图。。。简直是太痛苦了。。。完全看不下去。。。即使看下去也只是看个热闹啊。。。面对着各种地名脑补不是个事。。。所以建议帝国师的带的地图册先出。。。否则只能去找兵棋带的地图找地名了。。。对于战史书。。。没有地图。。。简直是太痛苦了。。。完全看不下去。。。即使看下去也只是看个热闹啊。。。面对着各种地名脑补不是个事。。。所以建议帝国师的带的地图册先出。。。否则只能去找兵棋带的地图找地名了。。。
还有我是不准备买闪的那套。。。
战史的没图没法看，一头雾水的，闪的一如既往的制作精良图文并茂当为首选。
我就买了指文的，看的真的是一头雾水，准备选择闪的了
指文是直译 原汁原味 闪是编译 多加了不少材料 ，至于哪个好吃 ，仁者见仁智者见智了（好容易才收齐的JJF的das reich，这就出中译了，五味杂陈·） 不过既然是有地图册的 那就还是最好先放地图册
图文相佐一定好。
地图册不应该独立出 图册倒是无所谓 看着纸上谈兵而不知所云真是伤不起
图册 帝国2本就够多了 还来
连击了。。。
连击了。。。
yanxiaoli 发表于 2013-2-28 00:09 
战史的没图没法看，一头雾水的，闪的一如既往的制作精良图文并茂当为首选。
说实话 战史书。。。我只想要地图 态势图。。。其他的图可有可无。。。而且既然翻译是保持JJF原文的风格 那就保持住吧。。。人家的战史的书带的图基本都是态势图。。。而且现在的国内常见的几个出版社的写手的文字。。。往里边加料的水准。。。我不太信服。。。而且加点类似于走正步的图。。。木啥意思。。。
战史的没图没法看，一头雾水的，闪的一如既往的制作精良图文并茂当为首选。
说实话 战史书。。。我只想要地图 态势图。。。其他的图可有可无。。。而且既然翻译是保持JJF原文的风格 那就保持住吧。。。人家的战史的书带的图基本都是态势图。。。而且现在的国内常见的几个出版社的写手的文字。。。往里边加料的水准。。。我不太信服。。。而且加点类似于走正步的图。。。木啥意思。。。
跟第4卷一起出，第3卷已经排版了，伤不起
第4卷 5月份出版。
第2卷和第3卷都是3月份上市
注意我的措辞
第4卷 5月份出版。
第2卷和第3卷都是3月份上市
注意我的措辞
最后一卷，第5卷6月上市。最后一卷讲诉了从44年初到基辅解围，到诺曼底，阿登，匈牙利，维也纳的战斗，非常值得收藏
还要抓瞎一段时间了 还是先关注503吧
raingun 发表于 2013-2-28 12:30
跟第4卷一起出，第3卷已经排版了，伤不起
第4卷 5月份出版。
支持。。。那我先存着前几册。。。等地图册吧。。。雨炮你们烦的战史肯定是完全版 不会少东西是吧。。。
跟第4卷一起出，第3卷已经排版了，伤不起
第4卷 5月份出版。
支持。。。那我先存着前几册。。。等地图册吧。。。雨炮你们烦的战史肯定是完全版 不会少东西是吧。。。
berto 发表于 2013-2-28 21:38
支持。。。那我先存着前几册。。。等地图册吧。。。雨炮你们烦的战史肯定是完全版 不会少东西是吧。。。
不少，闪电战估计要难产了，他们第一作者龙之海已经退出制作团队，邢天宁只是负责配图的，不要问我消息从哪里来，我只能说这是真实的消息{:wu:}
支持。。。那我先存着前几册。。。等地图册吧。。。雨炮你们烦的战史肯定是完全版 不会少东西是吧。。。
不少，闪电战估计要难产了，他们第一作者龙之海已经退出制作团队，邢天宁只是负责配图的，不要问我消息从哪里来，我只能说这是真实的消息{:wu:}
raingun 发表于 2013-2-28 21:45
不少，闪电战估计要难产了，他们第一作者龙之海已经退出制作团队，邢天宁只是负责配图的，不要问我消息从 ...
这下给刚买了闪社的人当头一棒砸了个鲜血淋漓啊
不少，闪电战估计要难产了，他们第一作者龙之海已经退出制作团队，邢天宁只是负责配图的，不要问我消息从 ...
这下给刚买了闪社的人当头一棒砸了个鲜血淋漓啊
第一作者退出说不定是因为本书已经定稿，剩下的都是后期制作了
chinging 发表于 2013-2-28 21:56
第一作者退出说不定是因为本书已经定稿，剩下的都是后期制作了
呵呵，不是，远远没有完成，不信的话，看指纹出2,3卷的时候，他们在干嘛吧，让事实说话，其他都是嘴炮，你也可以认为我现在在嘴炮
chinging 发表于 2013-2-28 21:56
第一作者退出说不定是因为本书已经定稿，剩下的都是后期制作了
呵呵，不是，远远没有完成，不信的话，看指纹出2,3卷的时候，他们在干嘛吧，让事实说话，其他都是嘴炮，你也可以认为我现在在嘴炮
拒绝再战 发表于 2013-2-28 21:51
这下给刚买了闪社的人当头一棒砸了个鲜血淋漓啊
不要轻易下结论,不要忘记青年师。人家全出完了,大钱呢？想想这仅是上下！试想前N—1卷出完了,结果最后一卷N烂尾的感觉吧!这套书是巨制,不在乎谁先出,谁出的有多快,在于谁出到最后！
拒绝再战 发表于 2013-2-28 21:51
这下给刚买了闪社的人当头一棒砸了个鲜血淋漓啊
不要轻易下结论,不要忘记青年师。人家全出完了,大钱呢？想想这仅是上下！试想前N—1卷出完了,结果最后一卷N烂尾的感觉吧!这套书是巨制,不在乎谁先出,谁出的有多快,在于谁出到最后！
总之这出德比挺热闹的 大乾是自己死活不肯填坑 不晓得这回指文是交几分？
拒绝再战 发表于 2013-2-28 22:04
总之这出德比挺热闹的 大乾是自己死活不肯填坑 不晓得这回指文是交几分？
3月份看第2卷和第3卷出版吧，另外，我只说难产，没说人家烂尾，退出一个，完全可以再找一个人接着翻译嘛，有啥。两家在一个出版社申请的，大家都知道把？今天指文出资一口气买了那什么出版社20个书号，然后通知该出版社在给仅买过他们1个书号的X社审稿时候，务必做到认真仔细，时间越长越好，对一次性付了一大笔钱的指纹来说，这个要求，出版社一定会无比重视的，所以我说“难产”，不是什么信口开河，当然，这些你们都可以认为是吹NB，我们只看3月份
指文不是大钱，他们有一个非常有魄力的人在做事，他行事的唯一风格就是用实力堂堂正正的做事情
另外，指文的新版骷髅师和维京师可能已经在计划之中了
拒绝再战 发表于 2013-2-28 22:04
总之这出德比挺热闹的 大乾是自己死活不肯填坑 不晓得这回指文是交几分？
3月份看第2卷和第3卷出版吧，另外，我只说难产，没说人家烂尾，退出一个，完全可以再找一个人接着翻译嘛，有啥。两家在一个出版社申请的，大家都知道把？今天指文出资一口气买了那什么出版社20个书号，然后通知该出版社在给仅买过他们1个书号的X社审稿时候，务必做到认真仔细，时间越长越好，对一次性付了一大笔钱的指纹来说，这个要求，出版社一定会无比重视的，所以我说“难产”，不是什么信口开河，当然，这些你们都可以认为是吹NB，我们只看3月份
指文不是大钱，他们有一个非常有魄力的人在做事，他行事的唯一风格就是用实力堂堂正正的做事情
另外，指文的新版骷髅师和维京师可能已经在计划之中了
看这架势,和当年大钱有一比,偶当年不看好大钱的原因之一就是来势太猛,可惜不幸言中。正所谓厚积而薄发。
看这架势,和当年大钱有一比,偶当年不看好大钱的原因之一就是来势太猛,可惜不幸言中。正所谓厚积而薄发。
YAK-28火棒 发表于 2013-2-28 22:13
看这架势,和当年大钱有一比,偶当年不看好大钱的原因之一就是来势太猛,可惜不幸言中。正所谓厚积而薄发。
现在大乾运作正常，只是开始优先把所有买下版权的书籍出版而已，而且基本不怎么发广告了，法国外籍军团各地已经到货了，下面就是503重装甲营，空军数据等一系列书籍，一些编辑工作我也会陆续参与
看这架势,和当年大钱有一比,偶当年不看好大钱的原因之一就是来势太猛,可惜不幸言中。正所谓厚积而薄发。
现在大乾运作正常，只是开始优先把所有买下版权的书籍出版而已，而且基本不怎么发广告了，法国外籍军团各地已经到货了，下面就是503重装甲营，空军数据等一系列书籍，一些编辑工作我也会陆续参与
现在大乾运作正常，只是开始优先把所有买下版权的书籍出版而已，而且基本不怎么发广告了，法国外籍军团各 ...
为何不打广告？以前不是挺猛？
为何不打广告？以前不是挺猛？
raingun 发表于 2013-2-28 22:08
3月份看第2卷和第3卷出版吧，另外，我只说难产，没说人家烂尾，退出一个，完全可以再找一个人接着翻译嘛 ...
指文的新版骷髅师是否是德文的那9卷版？
3月份看第2卷和第3卷出版吧，另外，我只说难产，没说人家烂尾，退出一个，完全可以再找一个人接着翻译嘛 ...
指文的新版骷髅师是否是德文的那9卷版？
Mr.Lau 发表于 2013-2-28 22:28
指文的新版骷髅师是否是德文的那9卷版？
不是（8字补丁）
指文的新版骷髅师是否是德文的那9卷版？
不是（8字补丁）
今天去长三角市场买了本闪电战的帝国师，图多文少，对他们排版感到花哨，特别是黑底白字的版面很不舒服（对视力不好的人很吃力），感觉按照闪电战出第一集的篇幅，帝国师也就是三卷本。长三角老板向我推荐指文的帝国师，我说暂时不买，其实不是不买，是想在亚马逊上买打折的（30免费送货，得第1第2二本一起买）。
现在出版书关键还是要挣钱，感觉闪电战目光远一些，想垄断二战德军这方面的题材，“掐死”那些非自己旗下的作者，至少是整垮对手好独占市场。所以闪电战抢出书将是常见的现象。
至于地图还是应该先出，方便大家阅读，虽然地名方位对我到不成问题，看了很多年战史也应该对欧洲地名有所熟悉，网上也可下载了不少德国、苏联的大比尺图。
闪电站中帝国师的战史地图似乎是他们自己利用GOOGLE地图自己制作的，地名汉化了，军队行动箭头有专门的标注软件制作。不过按照学术著作习惯，应该在书后附加人名和地名的中外文对照索引，闪电战没做到。
今天去长三角市场买了本闪电战的帝国师，图多文少，对他们排版感到花哨，特别是黑底白字的版面很不舒服（对视力不好的人很吃力），感觉按照闪电战出第一集的篇幅，帝国师也就是三卷本。长三角老板向我推荐指文的帝国师，我说暂时不买，其实不是不买，是想在亚马逊上买打折的（30免费送货，得第1第2二本一起买）。
现在出版书关键还是要挣钱，感觉闪电战目光远一些，想垄断二战德军这方面的题材，“掐死”那些非自己旗下的作者，至少是整垮对手好独占市场。所以闪电战抢出书将是常见的现象。
至于地图还是应该先出，方便大家阅读，虽然地名方位对我到不成问题，看了很多年战史也应该对欧洲地名有所熟悉，网上也可下载了不少德国、苏联的大比尺图。
闪电站中帝国师的战史地图似乎是他们自己利用GOOGLE地图自己制作的，地名汉化了，军队行动箭头有专门的标注软件制作。不过按照学术著作习惯，应该在书后附加人名和地名的中外文对照索引，闪电战没做到。
Eliter 发表于 2013-2-28 22:57
今天去长三角市场买了本闪电战的帝国师，图多文少，对他们排版感到花哨，特别是黑底白字的版面很不舒服（对 ...
我今天也在的，改天见面聊聊，前天碰到SC的红茶立顿的
今天去长三角市场买了本闪电战的帝国师，图多文少，对他们排版感到花哨，特别是黑底白字的版面很不舒服（对 ...
我今天也在的，改天见面聊聊，前天碰到SC的红茶立顿的
raingun 发表于 2013-2-28 23:01
我今天也在的，改天见面聊聊，前天碰到SC的红茶立顿的
超大还带删贴的。
你可以向二楼那家书店的老板自我介绍一下嘛。去年我说青年师的作者在南京他们还不相信....
我今天也在的，改天见面聊聊，前天碰到SC的红茶立顿的
超大还带删贴的。
你可以向二楼那家书店的老板自我介绍一下嘛。去年我说青年师的作者在南京他们还不相信....
真是的，躺着也中枪啊{:soso_e154:}
wmlhb 发表于 2013-3-1 09:14
真是的，躺着也中枪啊
SS12的文债欠了那么久，也别怨读者有怨气。
真是的，躺着也中枪啊
SS12的文债欠了那么久，也别怨读者有怨气。
大乾今年也出了特种兵、哈尔科夫、外籍兵团，503也已经下厂了嘛
书少了吗？好像是，不过怎么也不想要死了的吧
书少了吗？好像是，不过怎么也不想要死了的吧
Eliter 发表于 2013-2-28 22:57
今天去长三角市场买了本闪电战的帝国师，图多文少，对他们排版感到花哨，特别是黑底白字的版面很不舒服（对 ...
附录和地名索引这方面看，闪电战确实做得有点山寨。如果像汪冰那样，有详实的参考文献，看起来也专业。另外，希望多找些当年的地区，或者军用地图，总是google地图看着不舒服。
今天去长三角市场买了本闪电战的帝国师，图多文少，对他们排版感到花哨，特别是黑底白字的版面很不舒服（对 ...
附录和地名索引这方面看，闪电战确实做得有点山寨。如果像汪冰那样，有详实的参考文献，看起来也专业。另外，希望多找些当年的地区，或者军用地图，总是google地图看着不舒服。
另外，地名翻译我有些小建议，希望按照当时的多数人熟知的地名来翻译。比如曼陀菲尔里讲德军撤退到“希維諾烏伊希切"，我觉得很别扭，这是二战后波兰改译的德语名字”斯维内明德“。这个地方战时还是德国领土，应该用原名，同时标注清楚今天的名字。希望作者们在细节上把把关。
如果只能买一本的话，那就买地图册了