日報批評反分裂法 指軍事威脅造成反效果

<P>中央社</P>
<P>英文日本時報今天發表社論，批評中國擬制訂的「反分裂國家法」，指出軍事威脅將造成反效果，如果中國對台動武，日本將無法以「隔岸之火」等閒視之，因為這種事態將直接對日本的安全造成影響。 </P>
<P>    　這家日本歷史最久而銷路最大的英文報紙指出，中國如果對台動武，來自整個國際社會的責難將阻止中國邁向經濟大國之道。因此北京「和平統一台灣」及「維持台海現狀」的說法可被視為並非只是口號。 </P>

<P>    　社論指出，北京急於為對台動武立法是認為台灣有動向在二ＯＯ八年制訂新憲法，向法律上的獨立邁進一步。台灣方面有分析指出，中國想制訂反分裂法是有意向內外表示，儘管中國領導換人，對台灣問題「不妥協」的立場維持不變。 </P>


<P>    　社論說，中國急速擴充軍備已使得國際社會對北京感到不安，中國核子潛艦侵犯日本領海和對東海專屬經濟海域的強硬態度，更升高中國軍力造成的威脅，日前美日安全諮商會議首度提及兩岸問題，並在聯合聲明中呼籲以對話和平解決台海問題一事意義不小。 </P>
<P>    　社論最後指出，東亞國家已開始認識到台灣問題關係到整個地區的安全，在如此的環境之下，即使只是光談反分裂法都被認為北京是在進行更具反效果的武力威嚇。</P><P>中央社</P>
<P>英文日本時報今天發表社論，批評中國擬制訂的「反分裂國家法」，指出軍事威脅將造成反效果，如果中國對台動武，日本將無法以「隔岸之火」等閒視之，因為這種事態將直接對日本的安全造成影響。 </P>
<P>    　這家日本歷史最久而銷路最大的英文報紙指出，中國如果對台動武，來自整個國際社會的責難將阻止中國邁向經濟大國之道。因此北京「和平統一台灣」及「維持台海現狀」的說法可被視為並非只是口號。 </P>

<P>    　社論指出，北京急於為對台動武立法是認為台灣有動向在二ＯＯ八年制訂新憲法，向法律上的獨立邁進一步。台灣方面有分析指出，中國想制訂反分裂法是有意向內外表示，儘管中國領導換人，對台灣問題「不妥協」的立場維持不變。 </P>


<P>    　社論說，中國急速擴充軍備已使得國際社會對北京感到不安，中國核子潛艦侵犯日本領海和對東海專屬經濟海域的強硬態度，更升高中國軍力造成的威脅，日前美日安全諮商會議首度提及兩岸問題，並在聯合聲明中呼籲以對話和平解決台海問題一事意義不小。 </P>
<P>    　社論最後指出，東亞國家已開始認識到台灣問題關係到整個地區的安全，在如此的環境之下，即使只是光談反分裂法都被認為北京是在進行更具反效果的武力威嚇。</P>