CNN上的对我们这儿航母的议论

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/28 05:45:07
chinese built? well, if it's built like everything else they make it's probably at the bottom of the ocean by now

PJL500
I suppose you are referring to those awful iPhones, iPads and most of the other electronic gadgets and appliances they build for the US? Not to mention the car parts that are in Lexus, Toyota etc and most of our domestic cars? And on and on... .

purplewidow
Yeah to bad all those were designed by Americans.. The Chinese can assemble with the best of them but creation is a whole different thing.. They take other products and make them cheaply. They do that because they have no EPA regulations... China is a joke. How can you believe anything china releases.. All data is controlled hence manipulated by the government to make them look good.. It only took china

bobringer
"China is a joke" <-- Yet somehow we owe them a trillion dollars. And they are the joke?
中国是笑话,而我们欠他们万亿美元。他们是笑话吗?
Brandon Wisenburg
We owe them a Trillion.. they are in desperate need for Air Craft Carriers... I say we sell them an air craft carrier for 1 Trillion Dollars.

LilSquirel
money laundering
currency manipulation
black market sales of organs removed from live donnors
this is china

Shengjun
China has lots of good things, why only focus on bad ones?
Have you ever been to China? If not, please be more objective.

lacompacida
China has alot of bad things, why do Xinhua, People's Daily, Global Times only focus on the good things. Are you saying that they are not objective ?

Shengjun
I'm a Global Times reader. I have to admit the media you mentioned rarely report bad news. But this is understandable because they are state-run. I cannot imagine a state-run newspaper reports bad news everyday, even in US.
So I'm reading CNN these days to listen different voices. Just let all of us be more objective. China has good things as well as bad things, same in US.
We may discuss everything, but please do not insult any country. Also please do not think anything different from US is bad.

lacompacida
And you expect a single person expressing personal opinions withou the resources of a state run media to be objective ? By the way, I don't advocate media to be objective, because everyone, media included, is entitled to opinions, probably multiple conflicting on the same subject. I do think there should be freedom of press and freedom of exression so that people can access vass varieties of opinions, no matter how ultracious and illogical, to form their own. Asking one person to write balanced and objective comments is nuts.

I am all for turning CNN into a state run media so that we can express our opinion without rude interruption.


Robert Tulloch
Yes. When I went is was a disgusting hole.

Shengjun
I'm really really sad you are so impolite and ignorance. China has huge changes today, not the place you imagined. China made tens of thousands of people get ride of poverty and has achieved outstanding progress in almost every fields; China also becomes more open than before, you can discuss everything there including government and country leaders as long as you do not intend to overthrow the authority.

I admit there are still lots of problems in China, corruption, pollution..., but China is in process of improvements. Compare today to days twenty or even ten years ago, you can find the huge changes. Sorry for my poor English.

lacompacida
Ah, I see. Tell what one sees is impolite and ignorant. Everyone should just write s they are told, no doubt.

I envy your ability to pick the periods for comparison, say 20 years. I don't have that luxury. I had to use much longer time lines in Chinese history, like at least 500 years. China did plunge greatly between 1949 and 1979. That must be Obama's fault.

Shengjun
No, that's not Obama's fault, Obama was not born at that time. That should be Truman's fault.
I was not saying telling one's opinion is impolite, but insulting is unacceptable. Like I say, US is a disgusting place, can you accept that?

lacompacida
I am so glad that you lay the blame on Truman for the great leap forward and communes. I had always suspect that Mao was a CIA agent recruited by Truman to contain the growth of China, and Truman had somehow managed to maintain control of Mao after he left office miraculously. Truman must be the greatest controller CIA ever had, and Mao the greatest agent still at large and functioning.

US is A disgusting place, just not as bad as some other places. I am sure you don't think that is insulting. But telling what one can see in China, and reported in Chinese press is, if it doesn't meet you requirement for face.

Shengjun
I am just curious don't you sleep at sleeping time?

I want to tell you you can post anything (except regime overthrow) you see in China in microblogs and forums, such as disaster, corruption, pollution. No one will arrest you. Normally we don't post things in newspaper, because it needs a long time to publish and often I think it's unncessary, internet is a good place to tell things.

lacompacida
Sleeping time ? Never heard of time zones and that the earth is round ?

But I can post about regime overthrow in China or here as much as I want. We actually have regular regime changes here. We even conduct prebicites for separating from the nation. And I can burn my national flag if I want. And posting in newspaper is qick here too. I can publicly ask our leaders to step down, and often do. And our ruling party do not control our military. The state does.

I have never said anything about lack of freedom of speech in China in this thread. But thanks for the "No 300 taels of silver here" confession. But from more reliable sources, such as CCP, the situation is quite different from what you described. Should check with you employer more often. Don't want you to get into no trouble with the Ministry of Communication or what ever name they use in English today.

lacompacida
China had 5000 years to improve already. It had a first class scientific development before 1000 BC, a very good bureaucracy which was copied all over the world in 600 AD, first class army in 1200 AD, great education system before 1600AD, great mail system in 600 BC, printing press in 1200 AD. With those achievements, China was on top of the world producing one third to one half of world production. How did it went from 48th in per capita GDP to 128th between 1949 and 2000, after turning rivers red, sky grey, and hills nude ? What would China do with more time,if 5000 years was not enough ? With the largest army in the world, how did 12,000 European troop defeated the Chinese army in late 19th century so bad that Chinese are still complaining about 12,000 Europeans bullied the 400,000 Chinese army. Chinese had canons back in early Ming dynasty and uses canons to beat up Mongols very successfully. Thats way before Europeans knows how to use canons. But by 1860, Chinese were afraid of European guns. Is that how would more hundreds of years will let China improve ?

Shengjun
US has become the strongest country in the world, so what! Do you remember how was US defeated by China and North korea in 1950? How did Laden hurt US people? I say these just to illustrate history is history. Every country has glorious and sorrowful past. Just like each of us, you have success and failure at different stages of your whole life, but you are always respected by people around you, right? You never imagine how things go ahead. Someday China may grow stronger than US.

lacompacida
Someday PRC may grow stronger than US, so what. Someday Samolia may grow stronger than China. China can go from greatest to Sick Man of East Asia just in a few hundred years, and it may just do an instant replay in the next decade. If you find that insulting, check what you said about others.

lacompacida
Did I say US became strong ? Please check you glasses. What had US's defeat by any one had anything to do with time ain't going to help China ? My point is giving time to China is like guving a rope to China to hang itself. You can say the same for US too, if you like. But US was never as great and strong as China in the 1200AD.

reaz mohmed
Senior "D-Bag", I think you meant to say,"where" as opposed to "when". Furthermore, I believe you left out key words necessary to convey language properly let alone make sound arguments. But I suppose, your mistakes are not your fault; it is difficult to get educated in the public school (American) system,

Sunandan
1)Perjuring presidents
2)Serial war wager
3)Discrimination against Blacks as late as the 60s.
4)Country of stupid imbeciles incapable of differentiating between Sikhs and Muslims.
5) Not capable of deciding whether marijuana is good or bad.
Same was applicable to booze not long ago.
If you are stupid enough to point your finger at some one else, be assured that you guys are not from heaven.The only trouble is that they do not teach you all that in school and CNN is paid to target specific countries.
Stupid hypocrite

John
I take an issue with #3 since the rest of the world tends to act as if they have not engaged in similar atrocities. One only has to turn to soccer (or futbol as you international folks call it) for a number of examples that highlight just how blacks are perceived in these countries. Sorry, but the rest of world is not above the fray. Your hands are just as dirty.

Sunandan
Perhaps my hands are dirtier.That is precisely the reason why i do not act as Holier Than Thou ( just like LilSquirrel on her day away from kindergarten).I do not go on accusing countries of a dozen different crimes even though i have never visited it.I get angry only when LilSquirrels skip school and hop on to their parents' computers and type trash.

Mike
Man...who died and made you the holy maholy?

Sunandan
Did that actually make any sense?

Connor Flowbucket Collins
you points are actually legitimate. usually people from outside the US just spew garbage saying that because of one bad american we are all bad. i appreciate ure unbiasedness

Thein
You got it right, sunandan! Confucius said, 'he who points a finger at others, points three at himself' (or herself).

Matamala3
Wow! Your so progressive!

lacompacida
Which book are you quoting Confucius from ? If he really said that, the saying must be wrong.

herbys
I follow you on most things but on the marijuana thing you are showing your ignorance. The discussion is not whether marijuana is good or bad. Marijuana is a plant, it is as good and as bad as a rock. Its use can also be good or bad, depending on what you consider good or bad for you. What is being argued is whether banning it is good or bad for society. Since the vast majority of countries are waiting to see what the US does and how it works out so they can use it as an example to make their own decision, I would say that is a very bad example of things that are wrong in the US.

Sunandan
My bad. Let us change the perspective to whether Marijuana ought to be banned or not. Lots of confusion, eh ?

Robert Tulloch
Oh yes China is wonderful. The commie scum murdering 30 million when they took over? Real security and freedom. Starting wars such as Korea. Discrimination against ethic minorities. Stupid imbeciles.

What is wrong with America is buying the junk made in China.

reaz mohmed
Lets try this ... I will take your comment and simply replace China with America (with a few fitting minor details), and see if the argument still holds true. "Oh yes [America] is wonderful. The [capitalist] scum murdering [many] when they took over [Vietnam/Korea/Iraq/Afghanistan/Native Americans] ? Real security and freedom. Starting wars such as [Iraq/Afghanistan]. Discrimination against ethic minorities. Stupid imbeciles." Does this work ? I believe it does.

Sunandan
Oh.No it doesn't. You missed the two gifts they dropped on Hiroshima and Nagasaki.Agent Orange on Vietnam.The use of depleted Uranium based munition in Afghanistan and Iraq.

lacompacida
All of that do not add up to 80 million.

Sunandan
There is a rather common phrase where i come from.It goes like "When you do it, it is love.When i do the same, it is molestation". Get my point?

lacompacida
US had never murdered 80 million Americans. China is the only country in history with the hinor of mudering 80 millions of its own people.

I am glad they did though. Many Chinese are proud of Mao too. And I am with them. Very happy that happened.

Sunandan
Again,"When you do it, it is love.When i do the same, it is molestation". Dodo

Flatty
Wrong, they murdered 80 million in total if you include Great Leap Forward and Cultural Revolution

SopheapAng
How did you know that 30 millions were murdered? Were you kwok zucking in China at the time when it happened? Were you counting the number of Chinese kwoks you had zucked or were you actually counting the dead people? I am just curious.

Sunandan
No.He read it on CNN.The same way they have been reading how evil Vietnamese , Korean and now Chinese people are in general.

Funny thing,they always forget all the atrocities they commit in the name of justice.

lacompacida
CCP supplied the numbers.

lacompacida
30 millions ? Are you the murderer of the other 50 million ? The CCP admitted to at least 37 million just in the great leap forward. Cultural Revolution and other power and class struggles accountedfir another 40 millions. And I am not counting the millions died between 1945 to 1949. Japan killed only 17 millions Chinese in WW2. That's why I like CCP better than Japan. CCP is so much more effective doing what the world needs done.

Sunandan
I replied to1Courageous below.The same applies to you Robert.

reaz mohmed
Zing.

Alan Fischer
Marijuana is the cause of many a child to be abused--while the child's Mother or Daddy is stoned

1Courageous
80 million people dead, the Chinese called it the "Great leap Forward". Explain that, jacko

Sunandan
The way dimwits like you would justify ethnic cleansing of American Indians.The same way you tw!ts justify dropping nuclear bombs on Japan.The same way you imbeciles justify dropping Agent Orange on Vietnam.I am not accusing Americans of being stupid in general(they are not). You are the stup!d Dodo bird with your head buried in sand.

We were unable to load Disqus. If you are a moderator please see our troubleshooting guide.
chinese built? well, if it's built like everything else they make it's probably at the bottom of the ocean by now

PJL500
I suppose you are referring to those awful iPhones, iPads and most of the other electronic gadgets and appliances they build for the US? Not to mention the car parts that are in Lexus, Toyota etc and most of our domestic cars? And on and on... .

purplewidow
Yeah to bad all those were designed by Americans.. The Chinese can assemble with the best of them but creation is a whole different thing.. They take other products and make them cheaply. They do that because they have no EPA regulations... China is a joke. How can you believe anything china releases.. All data is controlled hence manipulated by the government to make them look good.. It only took china

bobringer
"China is a joke" <-- Yet somehow we owe them a trillion dollars. And they are the joke?
中国是笑话,而我们欠他们万亿美元。他们是笑话吗?
Brandon Wisenburg
We owe them a Trillion.. they are in desperate need for Air Craft Carriers... I say we sell them an air craft carrier for 1 Trillion Dollars.

LilSquirel
money laundering
currency manipulation
black market sales of organs removed from live donnors
this is china

Shengjun
China has lots of good things, why only focus on bad ones?
Have you ever been to China? If not, please be more objective.

lacompacida
China has alot of bad things, why do Xinhua, People's Daily, Global Times only focus on the good things. Are you saying that they are not objective ?

Shengjun
I'm a Global Times reader. I have to admit the media you mentioned rarely report bad news. But this is understandable because they are state-run. I cannot imagine a state-run newspaper reports bad news everyday, even in US.
So I'm reading CNN these days to listen different voices. Just let all of us be more objective. China has good things as well as bad things, same in US.
We may discuss everything, but please do not insult any country. Also please do not think anything different from US is bad.

lacompacida
And you expect a single person expressing personal opinions withou the resources of a state run media to be objective ? By the way, I don't advocate media to be objective, because everyone, media included, is entitled to opinions, probably multiple conflicting on the same subject. I do think there should be freedom of press and freedom of exression so that people can access vass varieties of opinions, no matter how ultracious and illogical, to form their own. Asking one person to write balanced and objective comments is nuts.

I am all for turning CNN into a state run media so that we can express our opinion without rude interruption.


Robert Tulloch
Yes. When I went is was a disgusting hole.

Shengjun
I'm really really sad you are so impolite and ignorance. China has huge changes today, not the place you imagined. China made tens of thousands of people get ride of poverty and has achieved outstanding progress in almost every fields; China also becomes more open than before, you can discuss everything there including government and country leaders as long as you do not intend to overthrow the authority.

I admit there are still lots of problems in China, corruption, pollution..., but China is in process of improvements. Compare today to days twenty or even ten years ago, you can find the huge changes. Sorry for my poor English.

lacompacida
Ah, I see. Tell what one sees is impolite and ignorant. Everyone should just write s they are told, no doubt.

I envy your ability to pick the periods for comparison, say 20 years. I don't have that luxury. I had to use much longer time lines in Chinese history, like at least 500 years. China did plunge greatly between 1949 and 1979. That must be Obama's fault.

Shengjun
No, that's not Obama's fault, Obama was not born at that time. That should be Truman's fault.
I was not saying telling one's opinion is impolite, but insulting is unacceptable. Like I say, US is a disgusting place, can you accept that?

lacompacida
I am so glad that you lay the blame on Truman for the great leap forward and communes. I had always suspect that Mao was a CIA agent recruited by Truman to contain the growth of China, and Truman had somehow managed to maintain control of Mao after he left office miraculously. Truman must be the greatest controller CIA ever had, and Mao the greatest agent still at large and functioning.

US is A disgusting place, just not as bad as some other places. I am sure you don't think that is insulting. But telling what one can see in China, and reported in Chinese press is, if it doesn't meet you requirement for face.

Shengjun
I am just curious don't you sleep at sleeping time?

I want to tell you you can post anything (except regime overthrow) you see in China in microblogs and forums, such as disaster, corruption, pollution. No one will arrest you. Normally we don't post things in newspaper, because it needs a long time to publish and often I think it's unncessary, internet is a good place to tell things.

lacompacida
Sleeping time ? Never heard of time zones and that the earth is round ?

But I can post about regime overthrow in China or here as much as I want. We actually have regular regime changes here. We even conduct prebicites for separating from the nation. And I can burn my national flag if I want. And posting in newspaper is qick here too. I can publicly ask our leaders to step down, and often do. And our ruling party do not control our military. The state does.

I have never said anything about lack of freedom of speech in China in this thread. But thanks for the "No 300 taels of silver here" confession. But from more reliable sources, such as CCP, the situation is quite different from what you described. Should check with you employer more often. Don't want you to get into no trouble with the Ministry of Communication or what ever name they use in English today.

lacompacida
China had 5000 years to improve already. It had a first class scientific development before 1000 BC, a very good bureaucracy which was copied all over the world in 600 AD, first class army in 1200 AD, great education system before 1600AD, great mail system in 600 BC, printing press in 1200 AD. With those achievements, China was on top of the world producing one third to one half of world production. How did it went from 48th in per capita GDP to 128th between 1949 and 2000, after turning rivers red, sky grey, and hills nude ? What would China do with more time,if 5000 years was not enough ? With the largest army in the world, how did 12,000 European troop defeated the Chinese army in late 19th century so bad that Chinese are still complaining about 12,000 Europeans bullied the 400,000 Chinese army. Chinese had canons back in early Ming dynasty and uses canons to beat up Mongols very successfully. Thats way before Europeans knows how to use canons. But by 1860, Chinese were afraid of European guns. Is that how would more hundreds of years will let China improve ?

Shengjun
US has become the strongest country in the world, so what! Do you remember how was US defeated by China and North korea in 1950? How did Laden hurt US people? I say these just to illustrate history is history. Every country has glorious and sorrowful past. Just like each of us, you have success and failure at different stages of your whole life, but you are always respected by people around you, right? You never imagine how things go ahead. Someday China may grow stronger than US.

lacompacida
Someday PRC may grow stronger than US, so what. Someday Samolia may grow stronger than China. China can go from greatest to Sick Man of East Asia just in a few hundred years, and it may just do an instant replay in the next decade. If you find that insulting, check what you said about others.

lacompacida
Did I say US became strong ? Please check you glasses. What had US's defeat by any one had anything to do with time ain't going to help China ? My point is giving time to China is like guving a rope to China to hang itself. You can say the same for US too, if you like. But US was never as great and strong as China in the 1200AD.

reaz mohmed
Senior "D-Bag", I think you meant to say,"where" as opposed to "when". Furthermore, I believe you left out key words necessary to convey language properly let alone make sound arguments. But I suppose, your mistakes are not your fault; it is difficult to get educated in the public school (American) system,

Sunandan
1)Perjuring presidents
2)Serial war wager
3)Discrimination against Blacks as late as the 60s.
4)Country of stupid imbeciles incapable of differentiating between Sikhs and Muslims.
5) Not capable of deciding whether marijuana is good or bad.
Same was applicable to booze not long ago.
If you are stupid enough to point your finger at some one else, be assured that you guys are not from heaven.The only trouble is that they do not teach you all that in school and CNN is paid to target specific countries.
Stupid hypocrite

John
I take an issue with #3 since the rest of the world tends to act as if they have not engaged in similar atrocities. One only has to turn to soccer (or futbol as you international folks call it) for a number of examples that highlight just how blacks are perceived in these countries. Sorry, but the rest of world is not above the fray. Your hands are just as dirty.

Sunandan
Perhaps my hands are dirtier.That is precisely the reason why i do not act as Holier Than Thou ( just like LilSquirrel on her day away from kindergarten).I do not go on accusing countries of a dozen different crimes even though i have never visited it.I get angry only when LilSquirrels skip school and hop on to their parents' computers and type trash.

Mike
Man...who died and made you the holy maholy?

Sunandan
Did that actually make any sense?

Connor Flowbucket Collins
you points are actually legitimate. usually people from outside the US just spew garbage saying that because of one bad american we are all bad. i appreciate ure unbiasedness

Thein
You got it right, sunandan! Confucius said, 'he who points a finger at others, points three at himself' (or herself).

Matamala3
Wow! Your so progressive!

lacompacida
Which book are you quoting Confucius from ? If he really said that, the saying must be wrong.

herbys
I follow you on most things but on the marijuana thing you are showing your ignorance. The discussion is not whether marijuana is good or bad. Marijuana is a plant, it is as good and as bad as a rock. Its use can also be good or bad, depending on what you consider good or bad for you. What is being argued is whether banning it is good or bad for society. Since the vast majority of countries are waiting to see what the US does and how it works out so they can use it as an example to make their own decision, I would say that is a very bad example of things that are wrong in the US.

Sunandan
My bad. Let us change the perspective to whether Marijuana ought to be banned or not. Lots of confusion, eh ?

Robert Tulloch
Oh yes China is wonderful. The commie scum murdering 30 million when they took over? Real security and freedom. Starting wars such as Korea. Discrimination against ethic minorities. Stupid imbeciles.

What is wrong with America is buying the junk made in China.

reaz mohmed
Lets try this ... I will take your comment and simply replace China with America (with a few fitting minor details), and see if the argument still holds true. "Oh yes [America] is wonderful. The [capitalist] scum murdering [many] when they took over [Vietnam/Korea/Iraq/Afghanistan/Native Americans] ? Real security and freedom. Starting wars such as [Iraq/Afghanistan]. Discrimination against ethic minorities. Stupid imbeciles." Does this work ? I believe it does.

Sunandan
Oh.No it doesn't. You missed the two gifts they dropped on Hiroshima and Nagasaki.Agent Orange on Vietnam.The use of depleted Uranium based munition in Afghanistan and Iraq.

lacompacida
All of that do not add up to 80 million.

Sunandan
There is a rather common phrase where i come from.It goes like "When you do it, it is love.When i do the same, it is molestation". Get my point?

lacompacida
US had never murdered 80 million Americans. China is the only country in history with the hinor of mudering 80 millions of its own people.

I am glad they did though. Many Chinese are proud of Mao too. And I am with them. Very happy that happened.

Sunandan
Again,"When you do it, it is love.When i do the same, it is molestation". Dodo

Flatty
Wrong, they murdered 80 million in total if you include Great Leap Forward and Cultural Revolution

SopheapAng
How did you know that 30 millions were murdered? Were you kwok zucking in China at the time when it happened? Were you counting the number of Chinese kwoks you had zucked or were you actually counting the dead people? I am just curious.

Sunandan
No.He read it on CNN.The same way they have been reading how evil Vietnamese , Korean and now Chinese people are in general.

Funny thing,they always forget all the atrocities they commit in the name of justice.

lacompacida
CCP supplied the numbers.

lacompacida
30 millions ? Are you the murderer of the other 50 million ? The CCP admitted to at least 37 million just in the great leap forward. Cultural Revolution and other power and class struggles accountedfir another 40 millions. And I am not counting the millions died between 1945 to 1949. Japan killed only 17 millions Chinese in WW2. That's why I like CCP better than Japan. CCP is so much more effective doing what the world needs done.

Sunandan
I replied to1Courageous below.The same applies to you Robert.

reaz mohmed
Zing.

Alan Fischer
Marijuana is the cause of many a child to be abused--while the child's Mother or Daddy is stoned

1Courageous
80 million people dead, the Chinese called it the "Great leap Forward". Explain that, jacko

Sunandan
The way dimwits like you would justify ethnic cleansing of American Indians.The same way you tw!ts justify dropping nuclear bombs on Japan.The same way you imbeciles justify dropping Agent Orange on Vietnam.I am not accusing Americans of being stupid in general(they are not). You are the stup!d Dodo bird with your head buried in sand.

We were unable to load Disqus. If you are a moderator please see our troubleshooting guide.
看不懂方言
我拼音不太好,老费劲了,也拼不对。
只会中文
看不懂,但肯定不是好话!CNN嘛,大家都知道!
求无节操机翻...
楼主,翻译一下吧。。。自己看没有看翻译好的有意思。。。
咋就翻译一行阿!
楼主快出来翻译!
我拼音不太好,老费劲了,也拼不对。
笑的我不行,哥们真油墨。二楼风采啊!
我拼音不太好,老费劲了,也拼不对。
哈哈哈哈哈
chinese built? well, if it's built like everything else they make it's probably at the bottom of the ocean by now

翻下第一句吧:
中国造?哈,如果象他们造的其它东西,早沉到海底了。
有些意思翻译的是体会不出来的,看了下四级水平都能看懂,英语有这么差么?
果然不是好词
后面跟航母一点边都没有,美国人自己瞎吵,还有一nc的小白结结巴巴跟人家辩论被人痛扁,最烦这种跑到人家论坛找扁的人
CNN能听的懂人话吗?谁知道他从哪只猴子那找来的啊?话说做过智商测试没?有70没有啊?
pershine 发表于 2012-11-27 18:56
我拼音不太好,老费劲了,也拼不对。
当年我和我表哥玩突袭2,表哥说这英文游戏玩着太吃力了

我没有告诉他,这不是英文,是德文,怕伤他自尊[:a3:]
现在也就md有资格嘲笑tg的航母,再过十几年他们就笑不出来了。
真是不负责转载
英国人在梦游中走向昏迷
不要理他们了
99%和航母以及舰载机没有关系....和一些自命不凡、自以为道德完善的americans费什么劲啊?兔子说一句话就行了:还钱!
= =拜托,要翻译就全部翻译吧。
波多野结衣 发表于 2012-11-27 19:20
有些意思翻译的是体会不出来的,看了下四级水平都能看懂,英语有这么差么?
完了,好歹我大学阴文过六级了,现在除了oh give me some之类的其他的都还给老师了
这么多方言,看不懂啊
欠债还钱,天经地义。快,还钱!
害得我去买了本英汉词典
你真的好新


Shengjun
China has lots of good things, why only focus on bad ones?
Have you ever been to China? If not, please be more objective
这个叫Shengjun(音译:沈军)
中国有很多不错的东西,为什么只关注负面的?
你们去过中国吗?如果没有,请客观些

Shengjun
China has lots of good things, why only focus on bad ones?
Have you ever been to China? If not, please be more objective
这个叫Shengjun(音译:沈军)
中国有很多不错的东西,为什么只关注负面的?
你们去过中国吗?如果没有,请客观些
pershine 发表于 2012-11-27 18:56
我拼音不太好,老费劲了,也拼不对。
你来晚了。楼上是你的位置。
大跃进死了8千万?数据又更新了?
自治区语言。。。看不懂
shengjun不会是国人吧……
貌似两个兔子舌战群鹰。
yeti2005 发表于 2012-11-27 20:09
Shengjun
China has lots of good things, why only focus on bad ones?
Have you ever been to China?  ...
沈军好吧。
波多野结衣 发表于 2012-11-27 19:20
有些意思翻译的是体会不出来的,看了下四级水平都能看懂,英语有这么差么?
四级倒是四级,俄语四级。;P
25个字母都认识,但放在一起就不认识了...
pershine 发表于 2012-11-27 18:56
我拼音不太好,老费劲了,也拼不对。
尼梅,喷了一屏幕
Jonathan Marcus

BBC Defence Correspondent

--------------------------------------------------------------------------------

The images of the carrier Liaoning recovering a J-15 jet fighter using the traditional arrestor hook and cables to bring the aircraft to a rapid halt, mark a significant moment: China's public arrival as an operator of carrier-borne air power. Nonetheless the Chinese Navy still has much to do before it can be seen as having a truly operational carrier capability.

Considerably more training will be needed to create a cadre of air-crew and technicians to keep its carrier-borne jets flying in a variety of sea conditions. China will also have to create the operational practices and procedures, not just to establish a carrier air-wing made up of a variety of specialised aircraft but it will also have to develop the ability to operate its carrier alongside other vessels in a dedicated battle group.

The Liaoning is thus largely a training carrier but a significant pointer as to the direction China's sea-power is heading.

这个是BBC的评论,比较客观。
最后一句:
中国海上力量正在来临。
沈君舌战群儒。。。。赞一个!
海狼核潜艇 发表于 2012-11-27 20:17
自治区语言。。。看不懂
这个~~~乃味口不小哇
有意思吗。。 这些评论都歪楼了。。 就那两个人在那讨论美国的新闻对中国是否客观,中国的新闻都播好新闻,美国播的都是中国的坏新闻