外媒BBC：为什么日本不禁止儿童色情漫画？

日本漫画中的儿童色情内容非常令人震惊，美国甚至称日本为“儿童色情制品制作交易的国际基地”。



与青少年有关的性题材，在日本是一种相当主流的趣味。

       日本漫画闻名全球，作为一项庞大的文化产业，每年产生约36亿美元的销售额。不过，漫画中有些内容却令人震惊，比如在明显的色情场景中出现儿童。美国国务院甚至称日本为“儿童色情制品制作交易的国际基地”。为什么日本不禁止这类素材呢？BBC近日对此进行了调查。

漫画迷：这不过是享受一种无害的幻想

       BBC记者在一个周日午后，来到位于东京的日本大型同人志贩售会“阳光创作”（Sunshine Creation）（同人志一词来自日语，是指一群相同志向的人走在一起，所共同创作出版的书籍、刊物，具体指漫画或与漫画相关的周边创作方面。同人志贩售会，就是同人界的参与者，个人或团体直接贩卖他们创作的同人志，并与读者作出交流的展览会），数以千计的漫画迷（大多数是男性）拥挤在展览中心，聚精会神地阅读各摊位展销的一大堆漫画杂志。

         在现场挂起的海报上有着精灵一般的脸孔的日式女性角色，而且其中很多衣着暴露，身材却又曼妙得不可思议。这些海报让偌大的会场变得五彩斑斓。 “这个区域主要是卖性爱作品的”，活动的组织者之一Hide说。

        在一个展位前展出的漫画封面是两个没有穿上衣的女孩，她们的样子看起来在10岁左右。从漫画中能明显看出，她们正在进行露骨的性行为。其他好几个展位都是卖类似的东西。BBC记者感叹道，在英国、澳大利亚或者加拿大，这些东西会引起争议，甚至根本不合法，但在这里，却没什么大不了的。

        “人人都知道性侵儿童不是好事，”Hide说，“但是享受这种行为的感情是不违法的，沉浸在跟一个小孩的性爱场面幻想中不会被禁止。”他的坦率令人惊讶。随后他又说了一个词：“萝莉控”（Lolicon），这个词来源于“洛丽塔情结”（Lolita complex），指的就是这种有少女出现在明显色情场景中的漫画。它可以是乱伦、强奸以及其他禁忌性话题，只不过Hide个人的趣味更多是高中的爱情故事。

      “我喜欢描述萝莉的性作品， 萝莉控只不过是我众多嗜好中的一个而已。”他说。

      BBC记者问Hide，站在旁边的妻子怎么看待他的“嗜好”。“她应该觉得没有问题，”他回答说，“因为她自己喜欢少男之间的性互动，因此她觉得我喜欢萝莉也没什么。”

      日本庞大的漫画产业每年产生约36亿美元的销售额，这样的儿童色情内容只是其中的一小部分，却引起了很多的关注和争议。2014年6月，日本国会表决通过一项禁令，禁止拥有真人儿童色情图像音视频。自1999年起，这类作品的生产和发行就已经被列入违法，但是日本是所有发达国家中最后一个正式宣布持有这些物品是违法的国家，比英国晚21年。在2014年日本政府决定给予一年的缓冲时间，让持有真人儿童色情产品的人销毁他们手中的藏品。

      在日本国会针对儿童色情法案讨论时，有人指出也要封杀虚拟的儿童色情产物，色情漫画、色情动画、色情游戏中的登场女性角色不得低于18岁，然而在多番辩论之后，日本国会并未予以采纳。这个决定虽然让一些萝莉控们欢呼雀跃，但也遭到了日本以外的儿童保护人士和非政府组织的抨击。

       要理解这件事，可以从这个线索入手，Hide在陌生人面前竟然能如此津津乐道地谈论他的“嗜好”。虽然漫画中设计大量的幼女性交和儿童色情会背负一定的社会污名，但青春期少女的性交在日本确实是一个十分受欢迎的主流色情题材。

       日本的立法者显然不愿意将数量巨大（可能数以百万计）的漫画迷划入违法的类别。像Hide这样的漫画迷辩称，他们只不过是享受一种无害的幻想。他表示，没有儿童模特或者演员参与其中，所以“创作此类性主题的漫画并没有侵犯儿童。”


日本经济疲软 男人陷入“萝莉控”漫画的幻想

       但是，幻想与现实之间的界线是否总是那么清晰？

       东京的秋叶原是漫画界的精神家园。在这里，闪烁的霓虹灯和嘈杂的流行音乐会淹没你的耳目。街两旁满是多层楼的书店，出售一切题材的漫画。在仅对18岁以上人士开放的成人专区，不难找到类似“幼奸”或者青春期少女性交之类的漫画标题。

        “人们受某些东西刺激而性兴奋，然后就习以为常了”，一家成人店售货员Tomo说，“所以他们总是要找些新鲜的东西，并且被年少、未成熟的女孩挑起性趣。”

       这正是批评者们担心的——即使在创作性爱漫画的过程中没有人受到伤害，但是这种儿童性行为却可能被人们看作常态，从而促使或者导致性侵犯风险的增加。没有人知道事实是否如此，这方面的调查还没有结论。但是很多日本人，特别是女性，还有更大的担忧。他们将这类影像看作是社会的一部分，而日本社会却对极端的色情影像（这些作品还常常贬低女性）以及年轻人的“色情化”视而不见。

       在日本，轻而易举就能发现一种对青春少年的着迷。少女流行组合会对着一群成年男性表演，而从户外广告牌到电视广告，女学生的影像随处可见。“这是东京风格的欲望都市，”创作年轻女性书籍的流行作家LiLy说，在她上学的时候，男人会走近她和她的朋友们，提出用钱买下她们的内裤和袜子。

       “我觉得那很恶心，非常猥琐，”Lily说，对青少年的着迷“完全就是源自男人对权力的渴望，他们厌倦了坚强独立的女性。”在Lily父母的那一代，日本的家庭模式还是男主外女主内，但日本经济的持续疲软让男性很难在事业上获得成功。不过，日本经济的疲软已经令男人很难实现这一切。

       “有些人生意不成功，或许就是因为这样，他们陷入了萝莉控的幻想中。”Lily说，“我讨厌这个，非常讨厌。我希望日本把这些变态都赶走，让儿童远离这种性变态，甚至连幻想都不可以。”

东京奥运会是否会促使日本漫画远离儿童色情？

       但是，对于人们的这种幻想，政府如何界定“好”或者“合适”的标准，以及政府应该介入到什么程度，另一些人却持怀疑态度。“有充分的理由提出批评，这很好，”漫画翻译家、言论自由倡议人Dan Kanemitsu说，“当然要指定一个好坏标准，但如果警察可以因为幻想的好坏而去逮捕人民的话，那么这就是精神管制。”

       那么，Dan会为那些以儿童色情、强奸、乱伦等禁忌为主题的漫画创作者维权吗？“我对这种东西并不感到舒服，但告诉人们应该想什么或应该与别人分享什么，并不是我的权力，”他说，“只要它不侵犯人权，过着幻想的生活又有什么问题呢？”

       儿童保护人士Kazuna Kanajiri带BBC记者去了秋叶原一家楼上漫画店，这里有在她看来比儿童色情漫画更严重的东西。在一间堆满DVD的屋子里，Kazuna从架子上抽下来一张，封面是一个小女孩，Kazuna说她只有五岁。小女孩穿着紧身泳衣并摆出具有强烈性暗示的姿势。那家店里的其他DVD，也都是对着真正的小孩拍摄的。

       这些所谓的“少女偶像”DVD的走红就是在1999年日本宣布儿童色情产物非法后，这些DVD发行商钻法律孔子，只要小孩的性器官被挡住，它们就能够躲过法律的监管。日本警方在2013年共报告1644宗儿童色情制品违法案件，为1999年立法以来最多的一年。不过，Kazuna说，去年6月相关法律收紧之后，这些作品也变成违法了。2014年6月，日本禁止藏有真实儿童色情影像，人们有一年时间清理他们藏有的此类制品。

       “违法的人应该得到相应的惩罚，”Kazuna说，“这完全是非法的，但警察还没有采取措施。”Kazuna说，现在日本已经有了针对真实儿童色情影像的禁令，她更希望争取的是，出台针对儿童色情漫画的禁令。

       “我想让它们消失，”Kazuna说，“2020年奥运会将在日本举行，我不想到时让全世界的人都把日本当成一个变态国家。”

       很多漫画迷或许会反对这样的说法。但随着奥运会临近，外界的目光将会转向日本，日本动漫界将备受压力，不得不让动漫文化展现给世人一个“很酷的日本”，而不是一个“变态的日本”。


来源：

凤凰网：http://games.ifeng.com/acg/detail_2015_01/09/40155542_1.shtml

网易：http://news.163.com/15/0109/08/AFGKG8QS00014SEH.html



日本漫画中的儿童色情内容非常令人震惊，美国甚至称日本为“儿童色情制品制作交易的国际基地”。



与青少年有关的性题材，在日本是一种相当主流的趣味。

       日本漫画闻名全球，作为一项庞大的文化产业，每年产生约36亿美元的销售额。不过，漫画中有些内容却令人震惊，比如在明显的色情场景中出现儿童。美国国务院甚至称日本为“儿童色情制品制作交易的国际基地”。为什么日本不禁止这类素材呢？BBC近日对此进行了调查。

漫画迷：这不过是享受一种无害的幻想

       BBC记者在一个周日午后，来到位于东京的日本大型同人志贩售会“阳光创作”（Sunshine Creation）（同人志一词来自日语，是指一群相同志向的人走在一起，所共同创作出版的书籍、刊物，具体指漫画或与漫画相关的周边创作方面。同人志贩售会，就是同人界的参与者，个人或团体直接贩卖他们创作的同人志，并与读者作出交流的展览会），数以千计的漫画迷（大多数是男性）拥挤在展览中心，聚精会神地阅读各摊位展销的一大堆漫画杂志。

         在现场挂起的海报上有着精灵一般的脸孔的日式女性角色，而且其中很多衣着暴露，身材却又曼妙得不可思议。这些海报让偌大的会场变得五彩斑斓。 “这个区域主要是卖性爱作品的”，活动的组织者之一Hide说。

        在一个展位前展出的漫画封面是两个没有穿上衣的女孩，她们的样子看起来在10岁左右。从漫画中能明显看出，她们正在进行露骨的性行为。其他好几个展位都是卖类似的东西。BBC记者感叹道，在英国、澳大利亚或者加拿大，这些东西会引起争议，甚至根本不合法，但在这里，却没什么大不了的。

        “人人都知道性侵儿童不是好事，”Hide说，“但是享受这种行为的感情是不违法的，沉浸在跟一个小孩的性爱场面幻想中不会被禁止。”他的坦率令人惊讶。随后他又说了一个词：“萝莉控”（Lolicon），这个词来源于“洛丽塔情结”（Lolita complex），指的就是这种有少女出现在明显色情场景中的漫画。它可以是乱伦、强奸以及其他禁忌性话题，只不过Hide个人的趣味更多是高中的爱情故事。

      “我喜欢描述萝莉的性作品， 萝莉控只不过是我众多嗜好中的一个而已。”他说。

      BBC记者问Hide，站在旁边的妻子怎么看待他的“嗜好”。“她应该觉得没有问题，”他回答说，“因为她自己喜欢少男之间的性互动，因此她觉得我喜欢萝莉也没什么。”

      日本庞大的漫画产业每年产生约36亿美元的销售额，这样的儿童色情内容只是其中的一小部分，却引起了很多的关注和争议。2014年6月，日本国会表决通过一项禁令，禁止拥有真人儿童色情图像音视频。自1999年起，这类作品的生产和发行就已经被列入违法，但是日本是所有发达国家中最后一个正式宣布持有这些物品是违法的国家，比英国晚21年。在2014年日本政府决定给予一年的缓冲时间，让持有真人儿童色情产品的人销毁他们手中的藏品。

      在日本国会针对儿童色情法案讨论时，有人指出也要封杀虚拟的儿童色情产物，色情漫画、色情动画、色情游戏中的登场女性角色不得低于18岁，然而在多番辩论之后，日本国会并未予以采纳。这个决定虽然让一些萝莉控们欢呼雀跃，但也遭到了日本以外的儿童保护人士和非政府组织的抨击。

       要理解这件事，可以从这个线索入手，Hide在陌生人面前竟然能如此津津乐道地谈论他的“嗜好”。虽然漫画中设计大量的幼女性交和儿童色情会背负一定的社会污名，但青春期少女的性交在日本确实是一个十分受欢迎的主流色情题材。

       日本的立法者显然不愿意将数量巨大（可能数以百万计）的漫画迷划入违法的类别。像Hide这样的漫画迷辩称，他们只不过是享受一种无害的幻想。他表示，没有儿童模特或者演员参与其中，所以“创作此类性主题的漫画并没有侵犯儿童。”


日本经济疲软 男人陷入“萝莉控”漫画的幻想

       但是，幻想与现实之间的界线是否总是那么清晰？

       东京的秋叶原是漫画界的精神家园。在这里，闪烁的霓虹灯和嘈杂的流行音乐会淹没你的耳目。街两旁满是多层楼的书店，出售一切题材的漫画。在仅对18岁以上人士开放的成人专区，不难找到类似“幼奸”或者青春期少女性交之类的漫画标题。

        “人们受某些东西刺激而性兴奋，然后就习以为常了”，一家成人店售货员Tomo说，“所以他们总是要找些新鲜的东西，并且被年少、未成熟的女孩挑起性趣。”

       这正是批评者们担心的——即使在创作性爱漫画的过程中没有人受到伤害，但是这种儿童性行为却可能被人们看作常态，从而促使或者导致性侵犯风险的增加。没有人知道事实是否如此，这方面的调查还没有结论。但是很多日本人，特别是女性，还有更大的担忧。他们将这类影像看作是社会的一部分，而日本社会却对极端的色情影像（这些作品还常常贬低女性）以及年轻人的“色情化”视而不见。

       在日本，轻而易举就能发现一种对青春少年的着迷。少女流行组合会对着一群成年男性表演，而从户外广告牌到电视广告，女学生的影像随处可见。“这是东京风格的欲望都市，”创作年轻女性书籍的流行作家LiLy说，在她上学的时候，男人会走近她和她的朋友们，提出用钱买下她们的内裤和袜子。

       “我觉得那很恶心，非常猥琐，”Lily说，对青少年的着迷“完全就是源自男人对权力的渴望，他们厌倦了坚强独立的女性。”在Lily父母的那一代，日本的家庭模式还是男主外女主内，但日本经济的持续疲软让男性很难在事业上获得成功。不过，日本经济的疲软已经令男人很难实现这一切。

       “有些人生意不成功，或许就是因为这样，他们陷入了萝莉控的幻想中。”Lily说，“我讨厌这个，非常讨厌。我希望日本把这些变态都赶走，让儿童远离这种性变态，甚至连幻想都不可以。”

东京奥运会是否会促使日本漫画远离儿童色情？

       但是，对于人们的这种幻想，政府如何界定“好”或者“合适”的标准，以及政府应该介入到什么程度，另一些人却持怀疑态度。“有充分的理由提出批评，这很好，”漫画翻译家、言论自由倡议人Dan Kanemitsu说，“当然要指定一个好坏标准，但如果警察可以因为幻想的好坏而去逮捕人民的话，那么这就是精神管制。”

       那么，Dan会为那些以儿童色情、强奸、乱伦等禁忌为主题的漫画创作者维权吗？“我对这种东西并不感到舒服，但告诉人们应该想什么或应该与别人分享什么，并不是我的权力，”他说，“只要它不侵犯人权，过着幻想的生活又有什么问题呢？”

       儿童保护人士Kazuna Kanajiri带BBC记者去了秋叶原一家楼上漫画店，这里有在她看来比儿童色情漫画更严重的东西。在一间堆满DVD的屋子里，Kazuna从架子上抽下来一张，封面是一个小女孩，Kazuna说她只有五岁。小女孩穿着紧身泳衣并摆出具有强烈性暗示的姿势。那家店里的其他DVD，也都是对着真正的小孩拍摄的。

       这些所谓的“少女偶像”DVD的走红就是在1999年日本宣布儿童色情产物非法后，这些DVD发行商钻法律孔子，只要小孩的性器官被挡住，它们就能够躲过法律的监管。日本警方在2013年共报告1644宗儿童色情制品违法案件，为1999年立法以来最多的一年。不过，Kazuna说，去年6月相关法律收紧之后，这些作品也变成违法了。2014年6月，日本禁止藏有真实儿童色情影像，人们有一年时间清理他们藏有的此类制品。

       “违法的人应该得到相应的惩罚，”Kazuna说，“这完全是非法的，但警察还没有采取措施。”Kazuna说，现在日本已经有了针对真实儿童色情影像的禁令，她更希望争取的是，出台针对儿童色情漫画的禁令。

       “我想让它们消失，”Kazuna说，“2020年奥运会将在日本举行，我不想到时让全世界的人都把日本当成一个变态国家。”

       很多漫画迷或许会反对这样的说法。但随着奥运会临近，外界的目光将会转向日本，日本动漫界将备受压力，不得不让动漫文化展现给世人一个“很酷的日本”，而不是一个“变态的日本”。


来源：

凤凰网：http://games.ifeng.com/acg/detail_2015_01/09/40155542_1.shtml

网易：http://news.163.com/15/0109/08/AFGKG8QS00014SEH.html