翻译两段给力的英文回帖（摘自投票贴）

原帖为投票贴，Who has a right to claim the Scarborough Shoal?
http://www.topix.com/forum/world/philippines/TMN2AM4DT62JNQ856/p2
原帖较长，本人翻译的是其中比较给力的两个回帖，有空的话会继续翻译.


Philippine Still Idiot
Venice, CA

Zero native history, Zero native language, Zero native character, Zero native civilization,almost is zero, except export flunky to globe, it's Philippines! Its' primitive when china map and name HuangYan island on map in Yuan Dynasty,hundred yearls later, their king begging to be a province of China in Qin Dyansty, but our emperor distaste that poor area, He is wrong maybe base on today viewpoint. After raped by US, flunky grow up, it's true!, kids want play political game like adult, but some time , it will be punished by adult!
没有自己的历史，没有自己的语言，没有自己的文字，没有自己的文明，几乎所有都是空白，除了向世界输出女佣，这就是菲律宾。
中国在元朝时为黄岩岛绘制地图并命名时，它还是原始社会。数百年后，其国王祈求成为中国清代的一个省份，中国皇帝因其贫弱而拒绝，以现在的目光看可能是错的。随后，又被美国蹂躏，之后，走狗长大了，这就是真实的历史。
婴儿想学成人玩政治游戏，岂不知，大人会狠狠滴打屁屁!

billjustin
Changsha, China

bullshit you all philippines!Huangyan Island is no doubt that our china's havenly land.From the age before Genghis Khan to even forever!It's too close to Philippines?hawaii is far from the US mainland but it aiso belongs to america not japan.you sadly philippines,a nation rely on millions pitiable and toilsome maidservant support.philippine man ought to self-emasculation.300s years'Colonial rule even not determined by their grave man instead of the privilege from the colonist.hahaha...anymore funny thing like that?OUR GREAT CHINA,Vietnam,Japan,even Mayanmar are fight for their precious independent to the end of the time.by contrast,there is nothing on philip can obtain even my minimum respectation.IF there really exist a day that china want to talk with philipine,that must originate of our respects to America--the daddy of poor philipy.many great selt-improvement nation worthy to spend our time to communicate,REGRETFUL...this does not inclue philipine--the best well-known coward barbarian.
操你们所有菲律宾人。 黄岩岛是中国无可争辩的神圣领土，从成吉思汗时代到永远。
离菲律宾太近？夏威夷离美国本土也很远但依然属于美国而不是日本。
你们这些可悲的菲律宾人，一个靠数以百万计可怜而辛劳的女佣过日子的国家。菲律宾男人都应该自宫！
300年的殖民生涯，命运操之于殖民者之手。哈哈.......还有比这更可笑的事情吗？
我大中华，越南，日本，甚至缅甸都曾为宝贵的独立战斗到最后。相比之下，菲律宾人之作为无法得到哪怕是一丁点儿尊敬。
如果有一天中国和菲律宾谈判，那是因为对美国---可怜的菲律宾的主子的尊重。
很多自强的民族值得我们花时间去沟通，但很遗憾...这永远不包括菲律宾---世所公认的懦夫和野蛮人。

原帖为投票贴，Who has a right to claim the Scarborough Shoal?
http://www.topix.com/forum/world/philippines/TMN2AM4DT62JNQ856/p2
原帖较长，本人翻译的是其中比较给力的两个回帖，有空的话会继续翻译.


Philippine Still Idiot
Venice, CA

Zero native history, Zero native language, Zero native character, Zero native civilization,almost is zero, except export flunky to globe, it's Philippines! Its' primitive when china map and name HuangYan island on map in Yuan Dynasty,hundred yearls later, their king begging to be a province of China in Qin Dyansty, but our emperor distaste that poor area, He is wrong maybe base on today viewpoint. After raped by US, flunky grow up, it's true!, kids want play political game like adult, but some time , it will be punished by adult!
没有自己的历史，没有自己的语言，没有自己的文字，没有自己的文明，几乎所有都是空白，除了向世界输出女佣，这就是菲律宾。
中国在元朝时为黄岩岛绘制地图并命名时，它还是原始社会。数百年后，其国王祈求成为中国清代的一个省份，中国皇帝因其贫弱而拒绝，以现在的目光看可能是错的。随后，又被美国蹂躏，之后，走狗长大了，这就是真实的历史。
婴儿想学成人玩政治游戏，岂不知，大人会狠狠滴打屁屁!

billjustin
Changsha, China

bullshit you all philippines!Huangyan Island is no doubt that our china's havenly land.From the age before Genghis Khan to even forever!It's too close to Philippines?hawaii is far from the US mainland but it aiso belongs to america not japan.you sadly philippines,a nation rely on millions pitiable and toilsome maidservant support.philippine man ought to self-emasculation.300s years'Colonial rule even not determined by their grave man instead of the privilege from the colonist.hahaha...anymore funny thing like that?OUR GREAT CHINA,Vietnam,Japan,even Mayanmar are fight for their precious independent to the end of the time.by contrast,there is nothing on philip can obtain even my minimum respectation.IF there really exist a day that china want to talk with philipine,that must originate of our respects to America--the daddy of poor philipy.many great selt-improvement nation worthy to spend our time to communicate,REGRETFUL...this does not inclue philipine--the best well-known coward barbarian.
操你们所有菲律宾人。 黄岩岛是中国无可争辩的神圣领土，从成吉思汗时代到永远。
离菲律宾太近？夏威夷离美国本土也很远但依然属于美国而不是日本。
你们这些可悲的菲律宾人，一个靠数以百万计可怜而辛劳的女佣过日子的国家。菲律宾男人都应该自宫！
300年的殖民生涯，命运操之于殖民者之手。哈哈.......还有比这更可笑的事情吗？
我大中华，越南，日本，甚至缅甸都曾为宝贵的独立战斗到最后。相比之下，菲律宾人之作为无法得到哪怕是一丁点儿尊敬。
如果有一天中国和菲律宾谈判，那是因为对美国---可怜的菲律宾的主子的尊重。
很多自强的民族值得我们花时间去沟通，但很遗憾...这永远不包括菲律宾---世所公认的懦夫和野蛮人。