中国和印度的士兵实际上在边界打排球呢

媒体称印度官方透露让步解决中印边界争端意愿http://news.sina.com.cn/c/2012-04-19/061224295751.shtml  2012年04月19日06:12  环球时报
　　本报驻印度特约记者郭西山本报记者王亮亮

　　据4月19日出版的《环球时报》报道 “印度应放弃此前坚持的不放弃一寸国土的强硬立场，而是做出一些‘让步’，以尽快解决和中国的边界争端。”英国广播公司(BBC)17日引述了印度“阿鲁纳恰尔邦”(即中国藏南地区)邦长JJ-辛格近日在一场印中关系讨论会上的这段讲话。文章援引印度社会科学研究理事会专家的话分析称，作为一个边界地区的邦长，没有新德里中央政府的许可，辛格不可能做出这样的发言。这表明，印度当权派渴望控制最近几个月和中国的紧张关系。

　　据报道，3月9日，由印度社会科学研究理事会、东北部地区中心、拉吉夫-甘地大学和阿鲁纳恰尔邦政府联合主办的印中关系研讨会在阿邦召开，会议主题为“来自边界的声音：印度对中国宣称拥有‘阿鲁纳恰尔邦’主权的回应”，阿邦邦长辛格致开幕辞。辛格称：“解决中印边界分歧很重要，这需要互让。印度必须改变立场，即我们在领土问题上是不可磋商的。”BBC称，辛格没有详细说明“互让”是什么意思，但分析家认为他在暗示印度接受了一些中国在喜马拉雅争议地区的立场，反之亦然。

　　辛格还称：“大体而言，麦克马洪线有助于给两国边界划线，但一些明显不适宜的地方需要友善解决。”他还说，那些作出印度和中国在2010年、2012年抑或2020年开战预测的所谓未来学家是“一派胡言”，“印度和中国是竞争者，不是对手。他们的预测毫无根据，时间会证明他们是错误的，他们不知道中国和印度的士兵实际上在边界打排球呢”。但BBC称，辛格在演讲中同时强调阿邦属于印度。

媒体称印度官方透露让步解决中印边界争端意愿http://news.sina.com.cn/c/2012-04-19/061224295751.shtml  2012年04月19日06:12  环球时报
　　本报驻印度特约记者郭西山本报记者王亮亮

　　据4月19日出版的《环球时报》报道 “印度应放弃此前坚持的不放弃一寸国土的强硬立场，而是做出一些‘让步’，以尽快解决和中国的边界争端。”英国广播公司(BBC)17日引述了印度“阿鲁纳恰尔邦”(即中国藏南地区)邦长JJ-辛格近日在一场印中关系讨论会上的这段讲话。文章援引印度社会科学研究理事会专家的话分析称，作为一个边界地区的邦长，没有新德里中央政府的许可，辛格不可能做出这样的发言。这表明，印度当权派渴望控制最近几个月和中国的紧张关系。

　　据报道，3月9日，由印度社会科学研究理事会、东北部地区中心、拉吉夫-甘地大学和阿鲁纳恰尔邦政府联合主办的印中关系研讨会在阿邦召开，会议主题为“来自边界的声音：印度对中国宣称拥有‘阿鲁纳恰尔邦’主权的回应”，阿邦邦长辛格致开幕辞。辛格称：“解决中印边界分歧很重要，这需要互让。印度必须改变立场，即我们在领土问题上是不可磋商的。”BBC称，辛格没有详细说明“互让”是什么意思，但分析家认为他在暗示印度接受了一些中国在喜马拉雅争议地区的立场，反之亦然。

　　辛格还称：“大体而言，麦克马洪线有助于给两国边界划线，但一些明显不适宜的地方需要友善解决。”他还说，那些作出印度和中国在2010年、2012年抑或2020年开战预测的所谓未来学家是“一派胡言”，“印度和中国是竞争者，不是对手。他们的预测毫无根据，时间会证明他们是错误的，他们不知道中国和印度的士兵实际上在边界打排球呢”。但BBC称，辛格在演讲中同时强调阿邦属于印度。