[ZT] 印度機師飛錯機場 降落後懵然不知

http://hk.news.yahoo.com/%E5%8D% ... Z2UEdGVzdAM-;_ylv=3

不好意思，繁体字网站。。。翻简体如下：

【明报专讯】印度联盟航空周一发生机师飞错机场的乌龙事件，他在降落後还懵然不知。
32名乘客周一乘搭印度联盟航空（Alliance Air）班机，由南印克勒拉（Kerala）省一城市起飞，第一个降落地本应为该省第叁大城卡利克特（Kozhikode）。但当客机降落後，乘客才惊讶发现，飞机竟然「飞站」，降落在省内第一大城柯枝（Kochi）。但机师显然懵然不知，还向乘客宣布「我们即将降落卡利克特」。
归咎导航错误
一名乘客说，「我们从窗外明明看到写着『柯枝机场』。後来机师走出驾驶舱，对乘客说『印象中』他是降落在卡利克特」。有20名原本要去卡利克特的旅客，对飞错机场大为光火。
对於飞错机场，机师归咎於「导航错误」。一名机场人员指摘机师竟不知自己飞到哪裏，实在「太离谱」。柯枝机场消息称，当时并非联盟航空此班飞机的原订降落时间，「但机师要求降落，我们临时安插一个泊位」。有官员怀疑，机师飞错可能源於航空公司临时更改航程。
英航误启紧急广播
另外，英航也发生乌龙事件，一架客机在飞返伦敦途中，机组人员误启紧急预录的紧急播广播，称飞机要紧急降落大西洋海面，吓得不明就裏的乘客以为命不久矣，惶恐一团。但机员之後仅叫乘客毋须理会有关广播，除了一声道歉，并无详细解释，惹来乘客不满。

----------------------------
三哥威武。。。

http://hk.news.yahoo.com/%E5%8D% ... Z2UEdGVzdAM-;_ylv=3

不好意思，繁体字网站。。。翻简体如下：

【明报专讯】印度联盟航空周一发生机师飞错机场的乌龙事件，他在降落後还懵然不知。
32名乘客周一乘搭印度联盟航空（Alliance Air）班机，由南印克勒拉（Kerala）省一城市起飞，第一个降落地本应为该省第叁大城卡利克特（Kozhikode）。但当客机降落後，乘客才惊讶发现，飞机竟然「飞站」，降落在省内第一大城柯枝（Kochi）。但机师显然懵然不知，还向乘客宣布「我们即将降落卡利克特」。
归咎导航错误
一名乘客说，「我们从窗外明明看到写着『柯枝机场』。後来机师走出驾驶舱，对乘客说『印象中』他是降落在卡利克特」。有20名原本要去卡利克特的旅客，对飞错机场大为光火。
对於飞错机场，机师归咎於「导航错误」。一名机场人员指摘机师竟不知自己飞到哪裏，实在「太离谱」。柯枝机场消息称，当时并非联盟航空此班飞机的原订降落时间，「但机师要求降落，我们临时安插一个泊位」。有官员怀疑，机师飞错可能源於航空公司临时更改航程。
英航误启紧急广播
另外，英航也发生乌龙事件，一架客机在飞返伦敦途中，机组人员误启紧急预录的紧急播广播，称飞机要紧急降落大西洋海面，吓得不明就裏的乘客以为命不久矣，惶恐一团。但机员之後仅叫乘客毋须理会有关广播，除了一声道歉，并无详细解释，惹来乘客不满。

----------------------------
三哥威武。。。