[转帖]伊战现状：美国陷入一个巨大的蜘蛛网

<P>送交者: 宗教战争 于 November 12, 2004 20:14:01:
中国军事天地: http://www.excitecity.com/china/chat/military</P>
<P>          美国再次被一个巨大的蜘蛛网包围。费卢杰现在已经成了连通巴格达、拉马迪、萨马拉、
          拉提菲亚、基尔库克和摩苏尔的网路中心。哪里的街道都是火光冲天：成百上千的费卢杰
          人热血沸腾，誓将美国人赶出自己的国土－反美越战在这个美索不达米亚平原的翻版。
          伊拉克抵抗力量重新控制了巴格达临近的几个地区。
          巴格达居民称那里已经没有美国人的踪影－尽管爆炸声还不断响彻整个城市。巴格达的消
          息人士向《亚洲时报在线》证实，穆斯林游击队现在已经控制了包括阿布格莱布、萨尔曼
          巴克和拉提菲亚在内的大部分巴格达周边地区。这是自2003年4月9日巴格达沦陷以来抵抗
          力量获得的最大战果。
          庞大的美军可能也拿一个高效运转的清真寺网路束手无策。这里有一个美国媒体不会报道
          的重大新闻：抵抗力量不同派系首次公布了一份由“安萨尔逊尼军”、“伊斯兰秘密军
          ”、伊拉克“黑色旗帜”和扎卡维控制的“统一圣战组织”等签署的联合宣言，号召全国
          人民团结起来。该宣言通过清真寺网路传遍了整个逊尼派三角地区。
          费卢杰平民已经告诉他们在巴格达的家人和朋友，美国的轰炸比巴格达2003年3月遭受的
          还要密集。费卢杰抵抗力量似乎已经做出一个重大决策：清除两条主干道以吸引美军进入
          市中心。有内幕人士透露，美军似乎已经走入游击队员张开的大网。抵抗力量据此声称是
          他们－而不是五角大楼宣传的美军控制着费卢杰70％的地区。
          费卢杰至少有120个清真寺，其中过半已经毁于美军的空中打击和坦克大炮－美国将长期
          因此受到良心的谴责。清真寺这5天已经停止呼吁祈祷的广播，但是BBC世界报道部负责阿
          拉伯新闻的记者巴迪拉尼（少数几名仍留在费卢杰城的媒体人士之一）写道：“每次一枚
          炸弹落在附近，从清真寺的尖塔就会传来‘安拉伟大’的声音”。
          巴迪拉尼也质疑五角大楼关于美军已经控制70％的费卢杰的说法，因为“游击队员机动灵
          活，他们往往声东击西，神出鬼没。他们声称不仅是在为费卢杰而战，而是在为全国的解
          放而战。”游击队员把胡志明和切·格瓦拉的战术应用于自己的城市战：他们在屋顶上狙
          击美军然后骑脚踏车穿小巷逃走；他们从闲置的屋子后面向敌人发射迫击炮；他们用火箭
          助推手榴弹攻击敌人的坦克；伏击敌军的战车；他们来无影去无踪，可以瞬间分散和重
          组。
          伊拉克与叙利亚和约旦接壤，除了一条通往边境的二级公路和巴格达机场外，所有高速公
          路都处于封锁状态。从理论上来说，巴格达已经与逊尼派三角地带彻底隔离，但是抵抗
          分子自有办法渗透进去。成百上千被堵在叙利亚边境的伊拉克人正试图重返家园。
          篇首提到的伊拉克女孩写道：“有传闻称摩苏尔目前有100辆准备引爆的汽车，司机都是
          正在寻找美军战车的‘人弹’。如果摩苏尔变成另一个费卢杰怎么办？美国人会不会又把
          摩苏尔夷为平地？有报道说扎卡维也许已经逃往摩苏尔，那么他现在在哪里？难道真在摩
          苏尔？”但他也可能在拉马迪。在那里，上千名持有重装备的游击队员已经控制了市中心
          －美军已经从那里消失。
          看来五角大楼把所有的兵力都拿去“解放”费卢杰去了。据费卢杰的居民透露，美军在那
          里的轰炸像雨点般密集。有未经证实的消息称，“美占领军正使用国际社会禁止的化学武
          器对付起义战士。”《华盛顿邮报》证实美军正在发射燃烧时水无法熄灭的白磷弹。
          在“幻影愤怒行动”中被美军拿下的那家费卢杰医院的领导人穆哈马德·伊斯梅尔已经向
          所有伊拉克医生发出紧急求援。伊斯梅尔告诉伊拉克和阿拉伯媒体，受伤平民的数量大
          增，而药品供给几乎被彻底切断。他透露美军已经逮捕了该医院的许多医护人员并封闭了
          医院的药房。
          费卢杰的伤员实际上是在等死。城里已经没有一名外科医生。在美军轰炸阿尔哈达尔医院
          和扎伊德移动医院后，就已经找不到医生了。迄今为止，国际红十字会对此表现得异常冷
          漠。
          正如着名导演斯坦利·库布里克的《全金属外壳》中的镜头一样：在费卢杰，几名狙击手
          每天可以牵制住几十名美国海军陆战队员；几千名只装备有卡拉什尼科夫步枪和手榴弹的
          伊拉克人可以让8到10个美军小分队一筹莫展，事实上美军没有控制逊尼派三角地区的一
          寸土地。它控制不了伊拉克的城镇和公路，它连控制美国人在巴格达的堡垒“绿区”都勉
          为其难。
          1999年，俄国人轰炸和毁灭了车臣的首都格罗兹尼－一座有40万人口的城市。5年后，俄
          军仍在为剿灭车臣游击队而焦头烂额。同样的场面将在费卢杰这座有30万人口的城市出
          现。布什政府通过对费卢杰的毁灭（任何有良知和正义感的国际律师都会斥之为一种战争
          罪）已经向世界无情地宣布：你们要么站在美国一边，要么被击成碎片。
          伊拉克抵抗力量不畏惧成千上万游击队员被击成碎片：这正是他们的重大战略之一。这个
          战略有两个方面：一方面，一半费卢杰抵抗分子准备向烈士一样壮烈牺牲，以进一步加深
          伊拉克和中东人民对美国的仇恨并赢得他们的支援和同情。另一方面，在“幻影愤怒行
          动”前离开的费卢杰人已经在巴格达、提克里特、拉马迪、基尔库克、摩苏尔甚至以什叶
          派为主的卡尔巴拉等地打响战斗。
          他们可能被逐步歼灭。但是逊尼派伊拉克人愈加意识到他们已经被布什政府排除在伊拉克
          “民主”计划之外。阿拉维政府中的唯一一个逊尼派政党已经退出。强大的穆斯林学者协
          会（最重要的逊尼派宗教机构）现已公开走上抵制大选的道路。有未经证实的消息称，费
          卢杰的穆斯林游击队委员会首脑阿尔贾纳比在他的阿比瓦卡斯清真寺中被炸死。
          逊尼派抵抗力量走上了轰轰烈烈的革命道路。巴格达的消息人士透露，逊尼派抵抗力量的
          领导人相信他们没有其他途径去驱逐美国入侵者以及随后恢复权力－尤其是因为什叶派肯
          定会赢得明年1月的大选。难怪一份巴格达的报纸忧心忡忡地表示：“伊拉克仍然是一个
          沈睡的火山－即使是永远保持戒严。” </P>
<P>送交者: 宗教战争 于 November 12, 2004 20:14:01:
中国军事天地: http://www.excitecity.com/china/chat/military</P>
<P>          美国再次被一个巨大的蜘蛛网包围。费卢杰现在已经成了连通巴格达、拉马迪、萨马拉、
          拉提菲亚、基尔库克和摩苏尔的网路中心。哪里的街道都是火光冲天：成百上千的费卢杰
          人热血沸腾，誓将美国人赶出自己的国土－反美越战在这个美索不达米亚平原的翻版。
          伊拉克抵抗力量重新控制了巴格达临近的几个地区。
          巴格达居民称那里已经没有美国人的踪影－尽管爆炸声还不断响彻整个城市。巴格达的消
          息人士向《亚洲时报在线》证实，穆斯林游击队现在已经控制了包括阿布格莱布、萨尔曼
          巴克和拉提菲亚在内的大部分巴格达周边地区。这是自2003年4月9日巴格达沦陷以来抵抗
          力量获得的最大战果。
          庞大的美军可能也拿一个高效运转的清真寺网路束手无策。这里有一个美国媒体不会报道
          的重大新闻：抵抗力量不同派系首次公布了一份由“安萨尔逊尼军”、“伊斯兰秘密军
          ”、伊拉克“黑色旗帜”和扎卡维控制的“统一圣战组织”等签署的联合宣言，号召全国
          人民团结起来。该宣言通过清真寺网路传遍了整个逊尼派三角地区。
          费卢杰平民已经告诉他们在巴格达的家人和朋友，美国的轰炸比巴格达2003年3月遭受的
          还要密集。费卢杰抵抗力量似乎已经做出一个重大决策：清除两条主干道以吸引美军进入
          市中心。有内幕人士透露，美军似乎已经走入游击队员张开的大网。抵抗力量据此声称是
          他们－而不是五角大楼宣传的美军控制着费卢杰70％的地区。
          费卢杰至少有120个清真寺，其中过半已经毁于美军的空中打击和坦克大炮－美国将长期
          因此受到良心的谴责。清真寺这5天已经停止呼吁祈祷的广播，但是BBC世界报道部负责阿
          拉伯新闻的记者巴迪拉尼（少数几名仍留在费卢杰城的媒体人士之一）写道：“每次一枚
          炸弹落在附近，从清真寺的尖塔就会传来‘安拉伟大’的声音”。
          巴迪拉尼也质疑五角大楼关于美军已经控制70％的费卢杰的说法，因为“游击队员机动灵
          活，他们往往声东击西，神出鬼没。他们声称不仅是在为费卢杰而战，而是在为全国的解
          放而战。”游击队员把胡志明和切·格瓦拉的战术应用于自己的城市战：他们在屋顶上狙
          击美军然后骑脚踏车穿小巷逃走；他们从闲置的屋子后面向敌人发射迫击炮；他们用火箭
          助推手榴弹攻击敌人的坦克；伏击敌军的战车；他们来无影去无踪，可以瞬间分散和重
          组。
          伊拉克与叙利亚和约旦接壤，除了一条通往边境的二级公路和巴格达机场外，所有高速公
          路都处于封锁状态。从理论上来说，巴格达已经与逊尼派三角地带彻底隔离，但是抵抗
          分子自有办法渗透进去。成百上千被堵在叙利亚边境的伊拉克人正试图重返家园。
          篇首提到的伊拉克女孩写道：“有传闻称摩苏尔目前有100辆准备引爆的汽车，司机都是
          正在寻找美军战车的‘人弹’。如果摩苏尔变成另一个费卢杰怎么办？美国人会不会又把
          摩苏尔夷为平地？有报道说扎卡维也许已经逃往摩苏尔，那么他现在在哪里？难道真在摩
          苏尔？”但他也可能在拉马迪。在那里，上千名持有重装备的游击队员已经控制了市中心
          －美军已经从那里消失。
          看来五角大楼把所有的兵力都拿去“解放”费卢杰去了。据费卢杰的居民透露，美军在那
          里的轰炸像雨点般密集。有未经证实的消息称，“美占领军正使用国际社会禁止的化学武
          器对付起义战士。”《华盛顿邮报》证实美军正在发射燃烧时水无法熄灭的白磷弹。
          在“幻影愤怒行动”中被美军拿下的那家费卢杰医院的领导人穆哈马德·伊斯梅尔已经向
          所有伊拉克医生发出紧急求援。伊斯梅尔告诉伊拉克和阿拉伯媒体，受伤平民的数量大
          增，而药品供给几乎被彻底切断。他透露美军已经逮捕了该医院的许多医护人员并封闭了
          医院的药房。
          费卢杰的伤员实际上是在等死。城里已经没有一名外科医生。在美军轰炸阿尔哈达尔医院
          和扎伊德移动医院后，就已经找不到医生了。迄今为止，国际红十字会对此表现得异常冷
          漠。
          正如着名导演斯坦利·库布里克的《全金属外壳》中的镜头一样：在费卢杰，几名狙击手
          每天可以牵制住几十名美国海军陆战队员；几千名只装备有卡拉什尼科夫步枪和手榴弹的
          伊拉克人可以让8到10个美军小分队一筹莫展，事实上美军没有控制逊尼派三角地区的一
          寸土地。它控制不了伊拉克的城镇和公路，它连控制美国人在巴格达的堡垒“绿区”都勉
          为其难。
          1999年，俄国人轰炸和毁灭了车臣的首都格罗兹尼－一座有40万人口的城市。5年后，俄
          军仍在为剿灭车臣游击队而焦头烂额。同样的场面将在费卢杰这座有30万人口的城市出
          现。布什政府通过对费卢杰的毁灭（任何有良知和正义感的国际律师都会斥之为一种战争
          罪）已经向世界无情地宣布：你们要么站在美国一边，要么被击成碎片。
          伊拉克抵抗力量不畏惧成千上万游击队员被击成碎片：这正是他们的重大战略之一。这个
          战略有两个方面：一方面，一半费卢杰抵抗分子准备向烈士一样壮烈牺牲，以进一步加深
          伊拉克和中东人民对美国的仇恨并赢得他们的支援和同情。另一方面，在“幻影愤怒行
          动”前离开的费卢杰人已经在巴格达、提克里特、拉马迪、基尔库克、摩苏尔甚至以什叶
          派为主的卡尔巴拉等地打响战斗。
          他们可能被逐步歼灭。但是逊尼派伊拉克人愈加意识到他们已经被布什政府排除在伊拉克
          “民主”计划之外。阿拉维政府中的唯一一个逊尼派政党已经退出。强大的穆斯林学者协
          会（最重要的逊尼派宗教机构）现已公开走上抵制大选的道路。有未经证实的消息称，费
          卢杰的穆斯林游击队委员会首脑阿尔贾纳比在他的阿比瓦卡斯清真寺中被炸死。
          逊尼派抵抗力量走上了轰轰烈烈的革命道路。巴格达的消息人士透露，逊尼派抵抗力量的
          领导人相信他们没有其他途径去驱逐美国入侵者以及随后恢复权力－尤其是因为什叶派肯
          定会赢得明年1月的大选。难怪一份巴格达的报纸忧心忡忡地表示：“伊拉克仍然是一个
          沈睡的火山－即使是永远保持戒严。” </P>
[此贴子已经被作者于2004-11-14 9:18:49编辑过]