超级军网南海海警船上挂的越南语横幅，可惜不懂猴语啊
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/05/03 17:47:17
中国海警船上挂的越南语横幅，哪位大神给翻译下。
中国海警船上挂的越南语横幅，哪位大神给翻译下。
QQ截图20140712232143.png (698.93 KB, 下载次数: 1)
下载附件 保存到相册
我看不到图
看不到图片
看不到图片
我猜是＂诺松空叶＂！
我猜是＂诺松空叶＂！
我猜是＂诺空松叶＂或＂诺松空叶＂！
翻译过来就是：俺们是猴子派来的逗逼
中国越南合理重申和平什么。。。。。的，
“我要让所有人都知道，这片桃林被你承包了”
谁家的海警船
coolmaster 发表于 2014-7-13 00:38
谁家的海警船
中国的海警船。
谁家的海警船
中国的海警船。
“这里是海洋，你们走反了，动物园在身后”……
旗上什么意思？
翻译过来就是：俺们是猴子派来的逗逼
你才是猴子派来的逗比。。快回越南树上吃香蕉去
你才是猴子派来的逗比。。快回越南树上吃香蕉去
翻译过来就是：俺们是猴子派来的逗逼
你确定这翻译合理？来自: Android客户端
你确定这翻译合理？来自: Android客户端
诺松空叶!宗堆宽洪独兵!
北漏洞拉，诺松空叶!宗堆宽洪独兵!
北漏杜拉，木丁塞眛，夜团印越喃，打夺执行大含禁，盗奶夜兽，臃团印越喃，坚执入紧行禁，戈腾房臃耐地瘫而忍地建嗲，舍被盖濑忍耐入境非法，拿忍耐入境非法，河泻禁果捉卡能闹, 嗲夺地定固，大碌竹霸，话可写被监禁，叻样艾濑埋越南。
北漏洞拉，诺松空叶!宗堆宽洪独兵!
比九阴真经还难懂……
比九阴真经还难懂……
是交枪不杀吗
zly731220 发表于 2014-7-12 23:55
翻译过来就是：俺们是猴子派来的逗逼
先搞清楚状况再来翻，这是中国海警船上挂出来写给猴子看的标语。
翻译过来就是：俺们是猴子派来的逗逼
先搞清楚状况再来翻，这是中国海警船上挂出来写给猴子看的标语。
你们是猴子逗逼吗？
北漏洞拉，诺松空叶!宗堆宽洪独兵!
汉语什么意思？？？
汉语什么意思？？？
比九阴真经还难懂……
缴枪不杀！解放军优待俘虏
缴枪不杀！解放军优待俘虏
华夏玥殇 发表于 2014-7-13 08:51
汉语什么意思？？？
从现在开始， 缴枪不杀!我们宽待俘虏
汉语什么意思？？？
从现在开始， 缴枪不杀!我们宽待俘虏
楼上这么多愣是没有一个会翻译的。
这不就是我舰奉命撞沉你舰吗！
这不就是我舰奉命撞沉你舰吗！
我们船上有馒头!
中越友谊互相和平什么的，我们兔子一直都很温柔的