解放军坦诚与西方技术差30年 小白兔：我们希望，欧盟国 ...

                    解放军坦诚与西方技术差30年 优势是精神意志
              2011-11-23 09:47环球网军事
http://mil.huanqiu.com/
美国《航空周刊》2011年11月18日载文称，近些年，中国人民解放军一直在大步推进它的现代化建设。到目前为止，解放军已经拥有了一艘航空母舰，研发出了至少一款无人机，以及一款隐身战斗机；而且，它正在不断尝试在公共关系上获得更大的改善。


　　美刊称，在法国防务新闻记者9月份在对中国访问期间，中国三月份发布的国防白皮书作者——陈舟将军用一种幽默的方式交流说道：“我们正在努力学习如何开展军事透明化，但我们做不到一夜之间就完成这个任务；因为我们需要考虑很多限制，毕竟我们不能把自己国家安全暴露在危险之中。”因此，在整个访问期间，中国方面都没有提及台湾问题、中国的航空母舰细节问题、中国导弹的发展现状，以及中国的空间计划等敏感问题。


　　美刊称，本次访问解放军的活动是由法国防务新闻记者协会主动提出的，而参观团由该协会的10位成员组成。参访团参观了驻扎在北京附近第24空降师，以及位于上海的海军基地，然后乘坐高铁前往南京参观了第179机械化步兵旅和南京军事学院。

美刊文章称，解放军随行人员反复提及的一个主题就是：中国和西方国家之间还存在着明显的技术鸿沟。陈舟声称，解放军的实力“和西方国家的军事实力还有着25-30年的差距，我们甚至还没有彻底完成部队机械化的进程；而我们现在却不得不进入数字时代，军事装备数字化是我们现在需要面对的最大技术挑战。”中国国防部外事局负责人钱利华将军表示：“我们的技术手段和技术人才储备远远落后于这些西方国家；并且，我们仍然处于数字化的初级阶段。”他还补充说道：“我们希望，欧盟国家卖给我们高科技（产品）。”在观看曾在成都试飞过的歼-10战斗机静态展示之前，空24师师长严峰少将指出，在接下来的十年中，他希望能够装备“具备符合飞行员所期望能力”的战机。


　　美刊文章称，在位于宁波的东海舰队某基地，胡炜华上尉（Capt. Hu Wei Hua）坦言称，解放军海军的“最核心力量是我们的精神和意志，而我们最大的弱点就是我们的技术和装备性能。我们必须提高我们的技术水平，努力消除同法国、英国等国家之间，尤其是同美国之间的技术差距。”胡炜华认为，中国“在飞机方面落后上述国家将近一代水平”。他表示，中国的海军要赶上其他强国的海军实力，“还需要时间”。后来，他又补充道：“作为世界上举足轻重的一个国家，同时作为联合国安理会的一个重要成员，中国必须发挥出我们的作用”。这句话暗示着，鉴于中国强大的经济增长能力，它不可能作为安理会的一个常任理事国却连一艘作战航母都没有。


　　美刊文章称，在中国国防白皮书上明确写着，“由于取得了重大的技术突破……中国已经在很多领域发展了新战略部门和高科技军事工业”，这些领域包括：“航空航天、电子学、信息产业及一些专用技术设备等等”。此外，“用于和平目的核能使用和航空航天技术也获得了长足的进步。”


　　美刊文章称，西方国家驻中国外交官们反馈的信息是，虽然具体情况不好确定，但中国在技术层面上与西方国家的差距大概为5-10年。他们同样认为，美国五角大楼向国会提出的一些对中国问题的担忧，尤其是技术上的担忧是危言耸听。


　　美刊文章称，2010年，中国在官方报告上的军费预算是5321亿人民币（折合833亿美元）；相较于2009年上调了7.5%，并且占到了中国当年国民生产总值(GDP)的1.4%。欧洲观察员们无法核实这个数据，这个增长刺激了五角大楼的官员们；但是根据中国的白皮书，预算中的34.04%将会用于改善士兵的生活条件，33.73%将被用于训练和装备维护，32.23%被用于采购。士官的基本工资上涨40%，军官工资上调20%，这个消息已经被欧洲外交官们进行了确认。(斯年)★



                    解放军坦诚与西方技术差30年 优势是精神意志
              2011-11-23 09:47环球网军事
http://mil.huanqiu.com/
美国《航空周刊》2011年11月18日载文称，近些年，中国人民解放军一直在大步推进它的现代化建设。到目前为止，解放军已经拥有了一艘航空母舰，研发出了至少一款无人机，以及一款隐身战斗机；而且，它正在不断尝试在公共关系上获得更大的改善。


　　美刊称，在法国防务新闻记者9月份在对中国访问期间，中国三月份发布的国防白皮书作者——陈舟将军用一种幽默的方式交流说道：“我们正在努力学习如何开展军事透明化，但我们做不到一夜之间就完成这个任务；因为我们需要考虑很多限制，毕竟我们不能把自己国家安全暴露在危险之中。”因此，在整个访问期间，中国方面都没有提及台湾问题、中国的航空母舰细节问题、中国导弹的发展现状，以及中国的空间计划等敏感问题。


　　美刊称，本次访问解放军的活动是由法国防务新闻记者协会主动提出的，而参观团由该协会的10位成员组成。参访团参观了驻扎在北京附近第24空降师，以及位于上海的海军基地，然后乘坐高铁前往南京参观了第179机械化步兵旅和南京军事学院。

美刊文章称，解放军随行人员反复提及的一个主题就是：中国和西方国家之间还存在着明显的技术鸿沟。陈舟声称，解放军的实力“和西方国家的军事实力还有着25-30年的差距，我们甚至还没有彻底完成部队机械化的进程；而我们现在却不得不进入数字时代，军事装备数字化是我们现在需要面对的最大技术挑战。”中国国防部外事局负责人钱利华将军表示：“我们的技术手段和技术人才储备远远落后于这些西方国家；并且，我们仍然处于数字化的初级阶段。”他还补充说道：“我们希望，欧盟国家卖给我们高科技（产品）。”在观看曾在成都试飞过的歼-10战斗机静态展示之前，空24师师长严峰少将指出，在接下来的十年中，他希望能够装备“具备符合飞行员所期望能力”的战机。


　　美刊文章称，在位于宁波的东海舰队某基地，胡炜华上尉（Capt. Hu Wei Hua）坦言称，解放军海军的“最核心力量是我们的精神和意志，而我们最大的弱点就是我们的技术和装备性能。我们必须提高我们的技术水平，努力消除同法国、英国等国家之间，尤其是同美国之间的技术差距。”胡炜华认为，中国“在飞机方面落后上述国家将近一代水平”。他表示，中国的海军要赶上其他强国的海军实力，“还需要时间”。后来，他又补充道：“作为世界上举足轻重的一个国家，同时作为联合国安理会的一个重要成员，中国必须发挥出我们的作用”。这句话暗示着，鉴于中国强大的经济增长能力，它不可能作为安理会的一个常任理事国却连一艘作战航母都没有。


　　美刊文章称，在中国国防白皮书上明确写着，“由于取得了重大的技术突破……中国已经在很多领域发展了新战略部门和高科技军事工业”，这些领域包括：“航空航天、电子学、信息产业及一些专用技术设备等等”。此外，“用于和平目的核能使用和航空航天技术也获得了长足的进步。”


　　美刊文章称，西方国家驻中国外交官们反馈的信息是，虽然具体情况不好确定，但中国在技术层面上与西方国家的差距大概为5-10年。他们同样认为，美国五角大楼向国会提出的一些对中国问题的担忧，尤其是技术上的担忧是危言耸听。


　　美刊文章称，2010年，中国在官方报告上的军费预算是5321亿人民币（折合833亿美元）；相较于2009年上调了7.5%，并且占到了中国当年国民生产总值(GDP)的1.4%。欧洲观察员们无法核实这个数据，这个增长刺激了五角大楼的官员们；但是根据中国的白皮书，预算中的34.04%将会用于改善士兵的生活条件，33.73%将被用于训练和装备维护，32.23%被用于采购。士官的基本工资上涨40%，军官工资上调20%，这个消息已经被欧洲外交官们进行了确认。(斯年)★