超级军网美报：从孙子兵法看中国航母战略
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/29 15:48:16
美报：从孙子兵法看中国航母战略
2011年08月18日 来源：新华网
美国《福布斯》双周刊网站 8月16日文章 题：关于中国航母、商业和《孙子兵法》
我相信中国仍需要美国，即便他们非常希望我们恢复健康并重回全球领导人的位置，但我们当前对中国的作用已经减弱了。这意味着中国越来越希望在防务上实现自给自足。
尤其自今年早些时候“徐州” 号导弹护卫舰驶入地中海，协助撤离3万名在利比亚的中国人以来，有关中国军力的讨论就更加务实了。我把地中海行动看做是深入挖掘中国古代经典著作《孙子兵法》的号令。
《孙子兵法》推行“不战而屈人之兵”的思想。尽管“瓦良格”号是一艘二手航母，在数年内不可能完全执行军事任务，而且一艘航母不足以把空中力量延伸至别国海岸——但中国人还是要让 “瓦良格”号成为引入注目的新闻。就像中国人做的每件事那样，象征意义至少跟实质同样重要。
从实践的立场来看，金钱、技术和力量结合在一起会怎样？要明白这一点：中国并没有遵循美国二战或冷战后投资军事技术来推动海外经济增长的模式，而是沿着这些路线在发展与经济力量相匹配的军事力量。
在海上，由于拥有导弹护卫舰和新型潜艇，中国在面对日本和一系列其他海上邻国时越来越觉得安全。由于30年的全方位发展，中国比以往任何时候都更加感到独立自主。防御能力的象征性展示只是第一步，中国增加对深海海军的投资与加大自给自足的实际愿望有关j有时候，一名巡警是不够的。（作者珍妮特·卡尔莫斯基）
http://military.people.com.cn/GB/15449980.html美报：从孙子兵法看中国航母战略
2011年08月18日 来源：新华网
美国《福布斯》双周刊网站 8月16日文章 题：关于中国航母、商业和《孙子兵法》
我相信中国仍需要美国，即便他们非常希望我们恢复健康并重回全球领导人的位置，但我们当前对中国的作用已经减弱了。这意味着中国越来越希望在防务上实现自给自足。
尤其自今年早些时候“徐州” 号导弹护卫舰驶入地中海，协助撤离3万名在利比亚的中国人以来，有关中国军力的讨论就更加务实了。我把地中海行动看做是深入挖掘中国古代经典著作《孙子兵法》的号令。
《孙子兵法》推行“不战而屈人之兵”的思想。尽管“瓦良格”号是一艘二手航母，在数年内不可能完全执行军事任务，而且一艘航母不足以把空中力量延伸至别国海岸——但中国人还是要让 “瓦良格”号成为引入注目的新闻。就像中国人做的每件事那样，象征意义至少跟实质同样重要。
从实践的立场来看，金钱、技术和力量结合在一起会怎样？要明白这一点：中国并没有遵循美国二战或冷战后投资军事技术来推动海外经济增长的模式，而是沿着这些路线在发展与经济力量相匹配的军事力量。
在海上，由于拥有导弹护卫舰和新型潜艇，中国在面对日本和一系列其他海上邻国时越来越觉得安全。由于30年的全方位发展，中国比以往任何时候都更加感到独立自主。防御能力的象征性展示只是第一步，中国增加对深海海军的投资与加大自给自足的实际愿望有关j有时候，一名巡警是不够的。（作者珍妮特·卡尔莫斯基）
http://military.people.com.cn/GB/15449980.html
2011年08月18日 来源：新华网
美国《福布斯》双周刊网站 8月16日文章 题：关于中国航母、商业和《孙子兵法》
我相信中国仍需要美国，即便他们非常希望我们恢复健康并重回全球领导人的位置，但我们当前对中国的作用已经减弱了。这意味着中国越来越希望在防务上实现自给自足。
尤其自今年早些时候“徐州” 号导弹护卫舰驶入地中海，协助撤离3万名在利比亚的中国人以来，有关中国军力的讨论就更加务实了。我把地中海行动看做是深入挖掘中国古代经典著作《孙子兵法》的号令。
《孙子兵法》推行“不战而屈人之兵”的思想。尽管“瓦良格”号是一艘二手航母，在数年内不可能完全执行军事任务，而且一艘航母不足以把空中力量延伸至别国海岸——但中国人还是要让 “瓦良格”号成为引入注目的新闻。就像中国人做的每件事那样，象征意义至少跟实质同样重要。
从实践的立场来看，金钱、技术和力量结合在一起会怎样？要明白这一点：中国并没有遵循美国二战或冷战后投资军事技术来推动海外经济增长的模式，而是沿着这些路线在发展与经济力量相匹配的军事力量。
在海上，由于拥有导弹护卫舰和新型潜艇，中国在面对日本和一系列其他海上邻国时越来越觉得安全。由于30年的全方位发展，中国比以往任何时候都更加感到独立自主。防御能力的象征性展示只是第一步，中国增加对深海海军的投资与加大自给自足的实际愿望有关j有时候，一名巡警是不够的。（作者珍妮特·卡尔莫斯基）
http://military.people.com.cn/GB/15449980.html美报：从孙子兵法看中国航母战略
2011年08月18日 来源：新华网
美国《福布斯》双周刊网站 8月16日文章 题：关于中国航母、商业和《孙子兵法》
我相信中国仍需要美国，即便他们非常希望我们恢复健康并重回全球领导人的位置，但我们当前对中国的作用已经减弱了。这意味着中国越来越希望在防务上实现自给自足。
尤其自今年早些时候“徐州” 号导弹护卫舰驶入地中海，协助撤离3万名在利比亚的中国人以来，有关中国军力的讨论就更加务实了。我把地中海行动看做是深入挖掘中国古代经典著作《孙子兵法》的号令。
《孙子兵法》推行“不战而屈人之兵”的思想。尽管“瓦良格”号是一艘二手航母，在数年内不可能完全执行军事任务，而且一艘航母不足以把空中力量延伸至别国海岸——但中国人还是要让 “瓦良格”号成为引入注目的新闻。就像中国人做的每件事那样，象征意义至少跟实质同样重要。
从实践的立场来看，金钱、技术和力量结合在一起会怎样？要明白这一点：中国并没有遵循美国二战或冷战后投资军事技术来推动海外经济增长的模式，而是沿着这些路线在发展与经济力量相匹配的军事力量。
在海上，由于拥有导弹护卫舰和新型潜艇，中国在面对日本和一系列其他海上邻国时越来越觉得安全。由于30年的全方位发展，中国比以往任何时候都更加感到独立自主。防御能力的象征性展示只是第一步，中国增加对深海海军的投资与加大自给自足的实际愿望有关j有时候，一名巡警是不够的。（作者珍妮特·卡尔莫斯基）
http://military.people.com.cn/GB/15449980.html
这写的蛮理性嘛
这个作者显然没搞清楚什么是《孙子兵法》，“不战而屈人之兵”更多的只是一个成语而已。孙子兵法讲的应该是“上兵伐谋”也就是玩阴谋诡计。
这个作者显然没搞清楚什么是《孙子兵法》，“不战而屈人之兵”更多的只是一个成语而已。孙子兵法讲的应该是“上兵伐谋”也就是玩阴谋诡计。
美国知道中国有一个孙子兵法，就什么都往上套，经济的，军事的，政治的，一有个什么风吹草动就来一个《从孙子兵法看中国XXXX》
他恐怕没看过孙子兵法吧。。。
建议他看一看，找一个好一点儿的译本。。。最重要是要翻译一个好一点儿的注释本，或者现代注释本。。
那些鸡教人士翻译的原本，翻过去还能有多少原味儿呢。。
什么不战而屈人之兵，什么上兵伐谋，都是谋攻篇，通常是跟兵势篇的什么以正击实以奇击虚之类的相结合的。。更多的是出于战术考虑，别乱发挥。。
tg现在用的是始计篇，也就是通常说的庙算。。
最起码也是九变篇和九地篇，地形篇。。。
咱们都是二把刀，但是最起码知道研究孙子十三篇，最看重的是里面的辩证方式。。。而不是断章取义。。。
建议他看一看，找一个好一点儿的译本。。。最重要是要翻译一个好一点儿的注释本，或者现代注释本。。
那些鸡教人士翻译的原本，翻过去还能有多少原味儿呢。。
什么不战而屈人之兵，什么上兵伐谋，都是谋攻篇，通常是跟兵势篇的什么以正击实以奇击虚之类的相结合的。。更多的是出于战术考虑，别乱发挥。。
tg现在用的是始计篇，也就是通常说的庙算。。
最起码也是九变篇和九地篇，地形篇。。。
咱们都是二把刀，但是最起码知道研究孙子十三篇，最看重的是里面的辩证方式。。。而不是断章取义。。。
这么理解也不算太离谱吧？还是有一点道理的~
外国人理解不了孙子兵法，
这就是让TB多造几个
孙子兵法都出来了。
他们应该看道德经，，孙子兵法他们搞不懂，，
孙子兵法，英译书名叫《th art of war》,如果哪里有art，装B的人是会激动起来的
redstorm 发表于 2011-8-18 12:44 ![]()
他恐怕没看过孙子兵法吧。。。
建议他看一看，找一个好一点儿的译本。。。最重要是要翻译一个好一点儿的注 ...
谢谢，原来如此。
不过它说中国目前需要美国我是赞同地，有靶子能替兔子顶一阵子很好嘛。
他恐怕没看过孙子兵法吧。。。
建议他看一看，找一个好一点儿的译本。。。最重要是要翻译一个好一点儿的注 ...
谢谢，原来如此。
不过它说中国目前需要美国我是赞同地，有靶子能替兔子顶一阵子很好嘛。
孙子兵法那东西不是中国人那是理解不了的，而且就算是中国人也没多少能理解的，更别提老外了。
没错，兵法这东西……不能光从字面上理解。博大精深
美国人的关联力度真大，不过也挺懂中国的