日本H-IIB和HTV计划的进展情况

http://www.dsti.net/Information/News/64437

    [据日本太空探索局网站近日报道]  日本H-IIB计划经理中村富久（Tomihisa Nakamura）表示，主要为发射“白鹤”（KOUNOTORI）H-II转移飞行器（HTV）和其它有效载荷而开发的H-IIB运载火箭是日本最大的火箭。HTV是国际太空站（ISS）货运飞行器。H-IIB的开发利用了H-IIA运载火箭所积累的技术。2009年9月首次试验飞行中，H-IIB携带HTV的演示验证飞行器KOUNOTORI1发射升空。那次试验飞行按时完成，成为日本首次不经推迟就完成的主要火箭系列首飞。发射非常成功，入轨非常精确，验证了该型火箭具有比要求更高的发射能力。因此，日方相信自己已经向国内外证明了运载火箭技术的成熟度。即将进行的H-IIB火箭第二次发射中，日方进一步提高了火箭的可靠性，其中包括改进了有效载荷（KOUNOTORI2）整流罩。
　　
　　H-IIB是日本继首枚主要火箭N-I之后的第六型火箭，不到两月之后的发射将是日本火箭的第51次发射，同时也是H-IIA和H-IIB火箭的第20次发射。
　　
　　HTV项目经理虎野吉彦（Yoshihiko Torano）表示，在之前的任务中，首个H-II转移飞行器（HTV演示验证飞行）几乎实现了百分之百的成功。目前所有参与发射、跟踪和控制工作的成员都在积极准备第二次发射任务。 （中国航天工程咨询中心  张贤明  侯丹）http://www.dsti.net/Information/News/64437

    [据日本太空探索局网站近日报道]  日本H-IIB计划经理中村富久（Tomihisa Nakamura）表示，主要为发射“白鹤”（KOUNOTORI）H-II转移飞行器（HTV）和其它有效载荷而开发的H-IIB运载火箭是日本最大的火箭。HTV是国际太空站（ISS）货运飞行器。H-IIB的开发利用了H-IIA运载火箭所积累的技术。2009年9月首次试验飞行中，H-IIB携带HTV的演示验证飞行器KOUNOTORI1发射升空。那次试验飞行按时完成，成为日本首次不经推迟就完成的主要火箭系列首飞。发射非常成功，入轨非常精确，验证了该型火箭具有比要求更高的发射能力。因此，日方相信自己已经向国内外证明了运载火箭技术的成熟度。即将进行的H-IIB火箭第二次发射中，日方进一步提高了火箭的可靠性，其中包括改进了有效载荷（KOUNOTORI2）整流罩。
　　
　　H-IIB是日本继首枚主要火箭N-I之后的第六型火箭，不到两月之后的发射将是日本火箭的第51次发射，同时也是H-IIA和H-IIB火箭的第20次发射。
　　
　　HTV项目经理虎野吉彦（Yoshihiko Torano）表示，在之前的任务中，首个H-II转移飞行器（HTV演示验证飞行）几乎实现了百分之百的成功。目前所有参与发射、跟踪和控制工作的成员都在积极准备第二次发射任务。 （中国航天工程咨询中心  张贤明  侯丹）