TG高铁破世界运营记录，美国网民惊呼美国就差两人了

来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/28 22:26:23
大家去YAHOO看看吧，YAHOO新闻吐露TG的高铁再次打破世界铁路运营最高速度记录，美国网民情绪非常不稳定，短短时间就几千条回复。

大部分回复的意思就是：美国政府光吃不干，产业全部转移，美国已经沦为TG经济殖民地，美国制造业已经破产，美国全部党派都被TG收买了，美国人不如中国人勤劳勇敢，美国现在是在吃老本，再过20年就沦为第三世界了， 美国已经不是世界头号超级大国了，中国才是，美国办事效率低下，跟TG形成鲜明对比，美国就差两人了。。。

出处在这里，由于回复太多，懒得翻译了，各位英语好的自己去看吧，其实现在美国几乎每条关于TG成就的报道，都会引起成千上万类似的回复，美国主流媒体，政界和普通人，现在把TG视为最大的竞争对手，而且甚至相当一部分美国人都觉得美国在这场竞争中已经输了：

http://news.yahoo.com/s/ap/20101203/ap_on_hi_te/as_china_high_speed_rail#mwpphu-container大家去YAHOO看看吧，YAHOO新闻吐露TG的高铁再次打破世界铁路运营最高速度记录，美国网民情绪非常不稳定，短短时间就几千条回复。

大部分回复的意思就是：美国政府光吃不干，产业全部转移，美国已经沦为TG经济殖民地，美国制造业已经破产，美国全部党派都被TG收买了，美国人不如中国人勤劳勇敢，美国现在是在吃老本，再过20年就沦为第三世界了， 美国已经不是世界头号超级大国了，中国才是，美国办事效率低下，跟TG形成鲜明对比，美国就差两人了。。。

出处在这里，由于回复太多，懒得翻译了，各位英语好的自己去看吧，其实现在美国几乎每条关于TG成就的报道，都会引起成千上万类似的回复，美国主流媒体，政界和普通人，现在把TG视为最大的竞争对手，而且甚至相当一部分美国人都觉得美国在这场竞争中已经输了：

http://news.yahoo.com/s/ap/20101203/ap_on_hi_te/as_china_high_speed_rail#mwpphu-container
LZ，请顺便观看下，腾讯，新浪的的回帖
随便看了看 也有和国内某些人观点相同的
People who make 50 cents a day need to go 300mph?

每天挣50美分的人需要300英里/小时么？
呵呵，这美国网民咋跟中国的一样啊，这腔调CD也是这个样子的啊。

zhepro 发表于 2010-12-6 13:23

成千上万条回复当然能找到个别这种回复

谁有功夫可以逐页一条回复不落地翻译，就可以看出美国人回复的主流是什么观点了，呵呵
Jim in CA
What I'd really love to see is a bullet train in India...with a hundred hindus hanging off the sides flapping in the wind.
==================
:D三锅V5
coffe4sale 发表于 2010-12-6 13:56

看来全世界的淫民都不厚道，都要拿三哥开心牙
是中国人的就顶呀！
zhepro 发表于 2010-12-6 13:23

您在中国找份日薪50美分的工作看看;P
这腔调CD也是这个样子的啊!
中文很好的人表示鸭梨很大{:ya:}，哪位大虾能帮忙翻译下
被美国当做靶子不是什么好事
你给挑一些翻译出来，版主会给你精华~~
很多年前对日本也是这样的，在意就上它当了。
重剑无锋 发表于 2010-12-6 14:03
可以每天发10个帖子.........貌似年底了，许多人都加班工作了:D


看了一下，貌似md人民有一些人认为这是独裁的高铁，在民主人权面前，没有任何说服力。;P

还有一些老美说等着看这个火车出事儿的新闻，根据就是中国制造的东西，那不久肯定出事儿。;P

md人民的这种状态要多保持啊，{:jian:}

看了一下，貌似md人民有一些人认为这是独裁的高铁，在民主人权面前，没有任何说服力。;P

还有一些老美说等着看这个火车出事儿的新闻，根据就是中国制造的东西，那不久肯定出事儿。;P

md人民的这种状态要多保持啊，{:jian:}
这是独裁的高铁，在民主人权面前，没有任何说服力[:a4:]
只有喝得起可乐的官僚及其子女，才做得起
什么叫“就差两人”？
重剑无锋 发表于 2010-12-6 14:03


    捡垃圾都不止这个吧
cwnd 发表于 2010-12-6 15:32


    哦。。。介个是外星可乐吗
tomcat650093 发表于 2010-12-6 15:52


    victory chen broad wu
tomcat650093 发表于 2010-12-6 15:52

就差陈胜吴广啦
tomcat650093 发表于 2010-12-6 15:52


    victory chen broad wu
tomcat650093 发表于 2010-12-6 15:52


    维克多·陈 和 布拉德·吴
回复 19# tomcat650093


    李顺王小波
coffe4sale 发表于 2010-12-6 13:56


    我也看到了，原来老美也喜欢调侃三哥
boris_lee 发表于 2010-12-6 15:56


    。。。是海外华人写的吧
80010 发表于 2010-12-6 13:33

    三哥的铁道游击队世界闻名！{:se:}
heavenstar_x 发表于 2010-12-6 15:20

100年太短。
美国JY也不少啊
Sat Dec 04, 2010 04:06 pm PST Report Abuse
A fast train without freedom and democracy worth nothing.
火车跑的再快，没有自由民主也一文不值。
Look in the US we can do whatever we want - own guns and shoot, do drugs, watch violence on TV, even people as dumb as Bush can be the president for two terms.
看看我们美国人，我们想干什么都行，我们可以买了枪到处乱放，可以吸毒，可以在电视上看暴力视频，像布什这样的极品都能连任两届总统……
coffe4sale 发表于 2010-12-6 13:56

哈哈，我也刚想贴这条的，大笑啊
重剑无锋 发表于 2010-12-6 14:03

比如某些计件工资，不过一天十帖，这也太消极怠工了吧......
jshzzr1983 发表于 2010-12-6 15:55

这是典故了，去年曾有加拿大外交官曰天朝只有三十万人喝得起可乐，主要是官僚和家属什么的
heavenstar_x 发表于 2010-12-6 15:20

如果老美多持此类论调，对我们更好。

被当成最大对手，可不是好事。
jshzzr1983 发表于 2010-12-6 15:55

大家拿专家说了,别被中国高速增长的GDP吓到了,其实中国人很穷根本没有什么购买力,全中国只有30万人喝得起可乐:D
契卡主席 发表于 2010-12-6 20:16

同感啊

我真希望美国主流社会一直保持民主对独裁的论调下去


回复里面有很多人民群众喜闻乐见的内容啊

Unfortunately, supply of talented individuals and good families from rest of the world to America is down to trickle now. In fact many are planning to return.
不幸的是，输送到美国的人才和富裕家庭，已经降到如涓涓细流一样了。而很多人还计划着回国。

The only people now try to enter America are crazies from middle-east and losers from around the world.
现在唯一向来美国的人，不是来自中东的疯子，就是从地球其他角落来的卢瑟们。

It is difficult for America to build something spectacular given shortage of talent.
考虑到美国现在的人才短缺，我们要搞如此大的项目，还真困难啊。

The Chinese unveiled a passenger train that can travel at 462 KM per hour which cuts the travel time from Beijing to Shanghai to 4 hours.In the same week and I am not making this up - America unveiled a new laser guided military rifle that can blast through walls - the benefit ---It kills people.Personally I'll take the train.
中国刚揭示了他们最新的客运列车，时速462公里每小时，把从北京到上海的乘车时间减少到了4个小时。在同一周，我不是胡编，美国揭示了最新的激光枪，这枪可以打穿过墙去，它最大的好处，是杀人。说实话，要我选的话，我会选择火车


回复里面有很多人民群众喜闻乐见的内容啊

Unfortunately, supply of talented individuals and good families from rest of the world to America is down to trickle now. In fact many are planning to return.
不幸的是，输送到美国的人才和富裕家庭，已经降到如涓涓细流一样了。而很多人还计划着回国。

The only people now try to enter America are crazies from middle-east and losers from around the world.
现在唯一向来美国的人，不是来自中东的疯子，就是从地球其他角落来的卢瑟们。

It is difficult for America to build something spectacular given shortage of talent.
考虑到美国现在的人才短缺，我们要搞如此大的项目，还真困难啊。

The Chinese unveiled a passenger train that can travel at 462 KM per hour which cuts the travel time from Beijing to Shanghai to 4 hours.In the same week and I am not making this up - America unveiled a new laser guided military rifle that can blast through walls - the benefit ---It kills people.Personally I'll take the train.
中国刚揭示了他们最新的客运列车，时速462公里每小时，把从北京到上海的乘车时间减少到了4个小时。在同一周，我不是胡编，美国揭示了最新的激光枪，这枪可以打穿过墙去，它最大的好处，是杀人。说实话，要我选的话，我会选择火车
jshzzr1983 发表于 2010-12-6 15:54

这个应该是指一分钟赚50美分的意思
TG高铁破世界运营记录，美国网民惊呼美国就差两人了 陆克文让美国准备好对中国动武　美国网民惊呼陆克文疯了 中国海监再次进入钓鱼岛海域，日本网民惊呼：怎么美国爸 ... 美国旅行记录 美国华人警察记录 美国惊呼中国正到处插手 甘肃卫视已吓尿，美国惊呼不可战胜 美国网民看瓦妈 【活动】【116】美国旅行记录 美国弹道导弹防御拦截记录 ZT.世界最袖珍导弹记录的刷新者：美国“长矛”40毫米微 ... 中国无视美国施压：美国网民炸锅！