超级军网一個曾踏足菲國的人：對菲律賓人質事件之我見(轉贴)
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/05/02 18:53:19
看過昨晚一整晚的 live，心仍是痛，整合了各方資料，我有一些看法願與大家分享。
香港一般人看到琴晚的 live，都會侘異菲律賓警察的救人表現及裝備如斯不濟，其實只要你知道當地實際情況，你就會明白，今天這個悲劇是一個正常的結果。(但正常不等於正確，不要把它合理化就是了)
重點是：不要用香港的水平去比較，background 係，你真係要親身去過，你就會明白，一個貪污貪到連警署都無錢交電費的首都，其實臨時組到個 SWAT team，已經好好運，你亦唔可以 expect 佢 D policeman 會好認真做好救人工作。當你長期被拖糧時，你會唔會用條命去搏？
我記得，一年前我搭的士由馬尼拉 airport 去 downtown hotel，途中經過一個燈位，對面有幅「亞羅約夫人」的畫像 (就好像民建聯那些：劉光華 + 一兩個區議員的「膽拖腳」宣傳 banner)
我問個司機: do you like her?
司機: (呆左呆) no, no good, corruption
警察長期被拖糧係我從當地司機口中得知的，然後佢就同我講左好多這個城市的警察如何公然受賄，當地的士司機長期都被警察敲詐等云云。
但當你無糧出，你要點先可以有錢過活？你只可以貪啦。歡迎你來到一個貪污貪到連警署都無錢交電費的城市，一個由警察到總統都貪污的國家。
--------------------------------------------
友人問，為何不先瞞騙著槍手承諾給予復職，誘使其放人結束事件？
我的看法是，技術上可行，但政治上不行。因為:
1. 槍手一定迫你在官方電視發表承諾 (由總統／市長)，而官方發表係代表緊國家，一般都唔可以反口 (北韓除外)。
2. 一個如斯混亂的國家，如果在談判中屈服，就會有無數對現實不滿者仿傚，成為不穩定因素。
--------------------------------------------
我的看法是：這絕對是一件政治事件。我的大膽假設是：其實跟本佢地主要都係想滅口，多過救人。
知唔知點解槍手個細佬會係 TV live 時被捕？明明勸大佬勸得好好地，仲要係 police 個邊請佢到現場勸大佬的。
外電話：係個槍手知道自己死梗，所以想借細佬把口，爆佢前老細大獲， 所以有人見到唔對路，即刻下逮捕令。
當一件「工具」唔 function，甚至會傷害到自己，就要除之而後快～ 客觀 D 諗下：如果唔係當權者身有屎，當住電視直播，你點敢當面拉人封艇？
仲有其實個槍手解開司機手扣，叫佢喳走架車個原因係：佢個時都未有想殺晒 D 人，槍手轉地點，你 D police 所有 setup (燈光，command post，snipers etc...) 同 plan 都要 reset -> 我認為實情係：槍手其實想 buy time 再傾！！！
點知 police 個邊就射爆條呔，敢槍手都做過 police, 佢下意識明白到有人要 take action， 加上係個 TV 度睇到細佬被逮捕，細佬同傳媒爆料個 plan 已經失敗， 所以就開始發惡殺人，司機就係個時走甩左....
其實，不幸及不值的是：我認為 D 人其實係死係一個「不能爆的祕密」
同埋就算放佢楂車走，就算我唔 set road block，你唔通可以楂到架車去印尼咩？所以，其實重點其實係「滅口」，唔係救人。
陰謀論 D 講，個導遊都被手扣扣住同個槍手一齊，你估「做左壞事的當權者」怕唔怕槍手爆料比個導遊聽？通常人質釋放對住鏡頭都會有料爆的....
只有「死人的口是最能夠守祕密的」，況且你同槍手扣住，「唔覺意」射埋你真係「純屬不幸」
--------------------------------------------
無意撩動情緒，也請公平對待菲律賓人，更無意對逝者不敬，只是想分享一下看法。願逝者安息～看過昨晚一整晚的 live，心仍是痛，整合了各方資料，我有一些看法願與大家分享。
香港一般人看到琴晚的 live，都會侘異菲律賓警察的救人表現及裝備如斯不濟，其實只要你知道當地實際情況，你就會明白，今天這個悲劇是一個正常的結果。(但正常不等於正確，不要把它合理化就是了)
重點是：不要用香港的水平去比較，background 係，你真係要親身去過，你就會明白，一個貪污貪到連警署都無錢交電費的首都，其實臨時組到個 SWAT team，已經好好運，你亦唔可以 expect 佢 D policeman 會好認真做好救人工作。當你長期被拖糧時，你會唔會用條命去搏？
我記得，一年前我搭的士由馬尼拉 airport 去 downtown hotel，途中經過一個燈位，對面有幅「亞羅約夫人」的畫像 (就好像民建聯那些：劉光華 + 一兩個區議員的「膽拖腳」宣傳 banner)
我問個司機: do you like her?
司機: (呆左呆) no, no good, corruption
警察長期被拖糧係我從當地司機口中得知的，然後佢就同我講左好多這個城市的警察如何公然受賄，當地的士司機長期都被警察敲詐等云云。
但當你無糧出，你要點先可以有錢過活？你只可以貪啦。歡迎你來到一個貪污貪到連警署都無錢交電費的城市，一個由警察到總統都貪污的國家。
--------------------------------------------
友人問，為何不先瞞騙著槍手承諾給予復職，誘使其放人結束事件？
我的看法是，技術上可行，但政治上不行。因為:
1. 槍手一定迫你在官方電視發表承諾 (由總統／市長)，而官方發表係代表緊國家，一般都唔可以反口 (北韓除外)。
2. 一個如斯混亂的國家，如果在談判中屈服，就會有無數對現實不滿者仿傚，成為不穩定因素。
--------------------------------------------
我的看法是：這絕對是一件政治事件。我的大膽假設是：其實跟本佢地主要都係想滅口，多過救人。
知唔知點解槍手個細佬會係 TV live 時被捕？明明勸大佬勸得好好地，仲要係 police 個邊請佢到現場勸大佬的。
外電話：係個槍手知道自己死梗，所以想借細佬把口，爆佢前老細大獲， 所以有人見到唔對路，即刻下逮捕令。
當一件「工具」唔 function，甚至會傷害到自己，就要除之而後快～ 客觀 D 諗下：如果唔係當權者身有屎，當住電視直播，你點敢當面拉人封艇？
仲有其實個槍手解開司機手扣，叫佢喳走架車個原因係：佢個時都未有想殺晒 D 人，槍手轉地點，你 D police 所有 setup (燈光，command post，snipers etc...) 同 plan 都要 reset -> 我認為實情係：槍手其實想 buy time 再傾！！！
點知 police 個邊就射爆條呔，敢槍手都做過 police, 佢下意識明白到有人要 take action， 加上係個 TV 度睇到細佬被逮捕，細佬同傳媒爆料個 plan 已經失敗， 所以就開始發惡殺人，司機就係個時走甩左....
其實，不幸及不值的是：我認為 D 人其實係死係一個「不能爆的祕密」
同埋就算放佢楂車走，就算我唔 set road block，你唔通可以楂到架車去印尼咩？所以，其實重點其實係「滅口」，唔係救人。
陰謀論 D 講，個導遊都被手扣扣住同個槍手一齊，你估「做左壞事的當權者」怕唔怕槍手爆料比個導遊聽？通常人質釋放對住鏡頭都會有料爆的....
只有「死人的口是最能夠守祕密的」，況且你同槍手扣住，「唔覺意」射埋你真係「純屬不幸」
--------------------------------------------
無意撩動情緒，也請公平對待菲律賓人，更無意對逝者不敬，只是想分享一下看法。願逝者安息～
香港一般人看到琴晚的 live，都會侘異菲律賓警察的救人表現及裝備如斯不濟，其實只要你知道當地實際情況，你就會明白，今天這個悲劇是一個正常的結果。(但正常不等於正確，不要把它合理化就是了)
重點是：不要用香港的水平去比較，background 係，你真係要親身去過，你就會明白，一個貪污貪到連警署都無錢交電費的首都，其實臨時組到個 SWAT team，已經好好運，你亦唔可以 expect 佢 D policeman 會好認真做好救人工作。當你長期被拖糧時，你會唔會用條命去搏？
我記得，一年前我搭的士由馬尼拉 airport 去 downtown hotel，途中經過一個燈位，對面有幅「亞羅約夫人」的畫像 (就好像民建聯那些：劉光華 + 一兩個區議員的「膽拖腳」宣傳 banner)
我問個司機: do you like her?
司機: (呆左呆) no, no good, corruption
警察長期被拖糧係我從當地司機口中得知的，然後佢就同我講左好多這個城市的警察如何公然受賄，當地的士司機長期都被警察敲詐等云云。
但當你無糧出，你要點先可以有錢過活？你只可以貪啦。歡迎你來到一個貪污貪到連警署都無錢交電費的城市，一個由警察到總統都貪污的國家。
--------------------------------------------
友人問，為何不先瞞騙著槍手承諾給予復職，誘使其放人結束事件？
我的看法是，技術上可行，但政治上不行。因為:
1. 槍手一定迫你在官方電視發表承諾 (由總統／市長)，而官方發表係代表緊國家，一般都唔可以反口 (北韓除外)。
2. 一個如斯混亂的國家，如果在談判中屈服，就會有無數對現實不滿者仿傚，成為不穩定因素。
--------------------------------------------
我的看法是：這絕對是一件政治事件。我的大膽假設是：其實跟本佢地主要都係想滅口，多過救人。
知唔知點解槍手個細佬會係 TV live 時被捕？明明勸大佬勸得好好地，仲要係 police 個邊請佢到現場勸大佬的。
外電話：係個槍手知道自己死梗，所以想借細佬把口，爆佢前老細大獲， 所以有人見到唔對路，即刻下逮捕令。
當一件「工具」唔 function，甚至會傷害到自己，就要除之而後快～ 客觀 D 諗下：如果唔係當權者身有屎，當住電視直播，你點敢當面拉人封艇？
仲有其實個槍手解開司機手扣，叫佢喳走架車個原因係：佢個時都未有想殺晒 D 人，槍手轉地點，你 D police 所有 setup (燈光，command post，snipers etc...) 同 plan 都要 reset -> 我認為實情係：槍手其實想 buy time 再傾！！！
點知 police 個邊就射爆條呔，敢槍手都做過 police, 佢下意識明白到有人要 take action， 加上係個 TV 度睇到細佬被逮捕，細佬同傳媒爆料個 plan 已經失敗， 所以就開始發惡殺人，司機就係個時走甩左....
其實，不幸及不值的是：我認為 D 人其實係死係一個「不能爆的祕密」
同埋就算放佢楂車走，就算我唔 set road block，你唔通可以楂到架車去印尼咩？所以，其實重點其實係「滅口」，唔係救人。
陰謀論 D 講，個導遊都被手扣扣住同個槍手一齊，你估「做左壞事的當權者」怕唔怕槍手爆料比個導遊聽？通常人質釋放對住鏡頭都會有料爆的....
只有「死人的口是最能夠守祕密的」，況且你同槍手扣住，「唔覺意」射埋你真係「純屬不幸」
--------------------------------------------
無意撩動情緒，也請公平對待菲律賓人，更無意對逝者不敬，只是想分享一下看法。願逝者安息～看過昨晚一整晚的 live，心仍是痛，整合了各方資料，我有一些看法願與大家分享。
香港一般人看到琴晚的 live，都會侘異菲律賓警察的救人表現及裝備如斯不濟，其實只要你知道當地實際情況，你就會明白，今天這個悲劇是一個正常的結果。(但正常不等於正確，不要把它合理化就是了)
重點是：不要用香港的水平去比較，background 係，你真係要親身去過，你就會明白，一個貪污貪到連警署都無錢交電費的首都，其實臨時組到個 SWAT team，已經好好運，你亦唔可以 expect 佢 D policeman 會好認真做好救人工作。當你長期被拖糧時，你會唔會用條命去搏？
我記得，一年前我搭的士由馬尼拉 airport 去 downtown hotel，途中經過一個燈位，對面有幅「亞羅約夫人」的畫像 (就好像民建聯那些：劉光華 + 一兩個區議員的「膽拖腳」宣傳 banner)
我問個司機: do you like her?
司機: (呆左呆) no, no good, corruption
警察長期被拖糧係我從當地司機口中得知的，然後佢就同我講左好多這個城市的警察如何公然受賄，當地的士司機長期都被警察敲詐等云云。
但當你無糧出，你要點先可以有錢過活？你只可以貪啦。歡迎你來到一個貪污貪到連警署都無錢交電費的城市，一個由警察到總統都貪污的國家。
--------------------------------------------
友人問，為何不先瞞騙著槍手承諾給予復職，誘使其放人結束事件？
我的看法是，技術上可行，但政治上不行。因為:
1. 槍手一定迫你在官方電視發表承諾 (由總統／市長)，而官方發表係代表緊國家，一般都唔可以反口 (北韓除外)。
2. 一個如斯混亂的國家，如果在談判中屈服，就會有無數對現實不滿者仿傚，成為不穩定因素。
--------------------------------------------
我的看法是：這絕對是一件政治事件。我的大膽假設是：其實跟本佢地主要都係想滅口，多過救人。
知唔知點解槍手個細佬會係 TV live 時被捕？明明勸大佬勸得好好地，仲要係 police 個邊請佢到現場勸大佬的。
外電話：係個槍手知道自己死梗，所以想借細佬把口，爆佢前老細大獲， 所以有人見到唔對路，即刻下逮捕令。
當一件「工具」唔 function，甚至會傷害到自己，就要除之而後快～ 客觀 D 諗下：如果唔係當權者身有屎，當住電視直播，你點敢當面拉人封艇？
仲有其實個槍手解開司機手扣，叫佢喳走架車個原因係：佢個時都未有想殺晒 D 人，槍手轉地點，你 D police 所有 setup (燈光，command post，snipers etc...) 同 plan 都要 reset -> 我認為實情係：槍手其實想 buy time 再傾！！！
點知 police 個邊就射爆條呔，敢槍手都做過 police, 佢下意識明白到有人要 take action， 加上係個 TV 度睇到細佬被逮捕，細佬同傳媒爆料個 plan 已經失敗， 所以就開始發惡殺人，司機就係個時走甩左....
其實，不幸及不值的是：我認為 D 人其實係死係一個「不能爆的祕密」
同埋就算放佢楂車走，就算我唔 set road block，你唔通可以楂到架車去印尼咩？所以，其實重點其實係「滅口」，唔係救人。
陰謀論 D 講，個導遊都被手扣扣住同個槍手一齊，你估「做左壞事的當權者」怕唔怕槍手爆料比個導遊聽？通常人質釋放對住鏡頭都會有料爆的....
只有「死人的口是最能夠守祕密的」，況且你同槍手扣住，「唔覺意」射埋你真係「純屬不幸」
--------------------------------------------
無意撩動情緒，也請公平對待菲律賓人，更無意對逝者不敬，只是想分享一下看法。願逝者安息～
看不懂广东话
先答应,下来过后弄死,然后说反抗中什么什么.......再不行躲猫猫死嘛
繁体字看得懂，
但这些词汇，很多不懂。
需要翻译。
但这些词汇，很多不懂。
需要翻译。
看明白，翻译就怕码字辛苦，遁也
回复 4# 杀之
白话翻译：
我的大膽假設是：其實跟本佢地主要都係想滅口，多過救人。（我的大胆假设是，其实根本他们（政府）主要是想灭口（杀死歹徒），多过救人。）
知唔知點解槍手個細佬會係 TV live 時被捕？明明勸大佬勸得好好地，仲要係 police 個邊請佢到現場勸大佬的。
（知不知道为什么枪手的弟弟会在电视直播时被捕？明明劝哥哥劝得挺好的，还是警察主动邀请他来劝哥哥的。）
外電話：係個槍手知道自己死梗，所以想借細佬把口，爆佢前老細大獲， 所以有人見到唔對路，即刻下逮捕令。
（国外的消息说，是那个枪手知道自己死定了，所以想借弟弟的口，将枪手前任老大的烂事曝光，所以警方见到不对劲，立刻（对弟弟）下了逮捕令。）
當一件「工具」唔 function，甚至會傷害到自己，就要除之而後快～ 客觀 D 諗下：如果唔係當權者身有屎，當住電視直播，你點敢當面拉人封艇？
（当一件“工具”失去作用，甚至会伤害到自己，*******客观的想想，如果不是当权者心里有鬼，当着电视直播，你怎么敢让特警（在条件不成熟的情况下）强攻？）
仲有其實個槍手解開司機手扣，叫佢喳走架車個原因係：佢個時都未有想殺晒 D 人，槍手轉地點，你 D police 所有 setup (燈光，command post，snipers etc...) 同 plan 都要 reset -> 我認為實情係：槍手其實想 buy time 再傾！！！
（还有其实那个枪手打开司机手铐，叫他开车的原因是，枪手那个时候都没有想杀光人质，枪手转移地点，政府那些警察所有布局及方案都要重新开始，我认为实情是，枪手其实是想争取时间继续谈判。）
點知 police 個邊就射爆條呔，敢槍手都做過 police, 佢下意識明白到有人要 take action， 加上係個 TV 度睇到細佬被逮捕，細佬同傳媒爆料個 plan 已經失敗， 所以就開始發惡殺人，司機就係個時走甩左....
（怎料到警察那边就射爆了轮胎，那枪手也当过警察，他下意识明白政府要采取行动，加上他在电视上看到弟弟被捕，原本计划让弟弟向媒体报料的计划已经失败，所以就开始发恶杀人，司机就在那个时候逃脱。）
其實，不幸及不值的是：我認為 D 人其實係死係一個「不能爆的祕密」
（其实，不幸及不值得的是，我认为人质其实是死在一个“不能说的秘密”上。）
同埋就算放佢楂車走，就算我唔 set road block，你唔通可以楂到架車去印尼咩？所以，其實重點其實係「滅口」，唔係救人。
（就算放枪手开车走，就算警方不设置路障，你难道可以把车开到印尼？所以，其实重点就是政府在“灭口”而不是在救人。）
陰謀論 D 講，個導遊都被手扣扣住同個槍手一齊，你估「做左壞事的當權者」怕唔怕槍手爆料比個導遊聽？通常人質釋放對住鏡頭都會有料爆的....
（往阴谋论上说，那导游都与枪手拷在一起了，你想心有鬼的当权者怕不怕枪手将内幕告诉导游听？通常人质释放后都会对媒体爆料的。）
只有「死人的口是最能夠守祕密的」，況且你同槍手扣住，「唔覺意」射埋你真係「純屬不幸」
（******，导游与枪手是拷在一起的，特警强攻时“无意”将导游也枪杀了那真是“純屬意外”）
服务坛友，申请奖励！！
回复 4# 杀之
白话翻译：
我的大膽假設是：其實跟本佢地主要都係想滅口，多過救人。（我的大胆假设是，其实根本他们（政府）主要是想灭口（杀死歹徒），多过救人。）
知唔知點解槍手個細佬會係 TV live 時被捕？明明勸大佬勸得好好地，仲要係 police 個邊請佢到現場勸大佬的。
（知不知道为什么枪手的弟弟会在电视直播时被捕？明明劝哥哥劝得挺好的，还是警察主动邀请他来劝哥哥的。）
外電話：係個槍手知道自己死梗，所以想借細佬把口，爆佢前老細大獲， 所以有人見到唔對路，即刻下逮捕令。
（国外的消息说，是那个枪手知道自己死定了，所以想借弟弟的口，将枪手前任老大的烂事曝光，所以警方见到不对劲，立刻（对弟弟）下了逮捕令。）
當一件「工具」唔 function，甚至會傷害到自己，就要除之而後快～ 客觀 D 諗下：如果唔係當權者身有屎，當住電視直播，你點敢當面拉人封艇？
（当一件“工具”失去作用，甚至会伤害到自己，*******客观的想想，如果不是当权者心里有鬼，当着电视直播，你怎么敢让特警（在条件不成熟的情况下）强攻？）
仲有其實個槍手解開司機手扣，叫佢喳走架車個原因係：佢個時都未有想殺晒 D 人，槍手轉地點，你 D police 所有 setup (燈光，command post，snipers etc...) 同 plan 都要 reset -> 我認為實情係：槍手其實想 buy time 再傾！！！
（还有其实那个枪手打开司机手铐，叫他开车的原因是，枪手那个时候都没有想杀光人质，枪手转移地点，政府那些警察所有布局及方案都要重新开始，我认为实情是，枪手其实是想争取时间继续谈判。）
點知 police 個邊就射爆條呔，敢槍手都做過 police, 佢下意識明白到有人要 take action， 加上係個 TV 度睇到細佬被逮捕，細佬同傳媒爆料個 plan 已經失敗， 所以就開始發惡殺人，司機就係個時走甩左....
（怎料到警察那边就射爆了轮胎，那枪手也当过警察，他下意识明白政府要采取行动，加上他在电视上看到弟弟被捕，原本计划让弟弟向媒体报料的计划已经失败，所以就开始发恶杀人，司机就在那个时候逃脱。）
其實，不幸及不值的是：我認為 D 人其實係死係一個「不能爆的祕密」
（其实，不幸及不值得的是，我认为人质其实是死在一个“不能说的秘密”上。）
同埋就算放佢楂車走，就算我唔 set road block，你唔通可以楂到架車去印尼咩？所以，其實重點其實係「滅口」，唔係救人。
（就算放枪手开车走，就算警方不设置路障，你难道可以把车开到印尼？所以，其实重点就是政府在“灭口”而不是在救人。）
陰謀論 D 講，個導遊都被手扣扣住同個槍手一齊，你估「做左壞事的當權者」怕唔怕槍手爆料比個導遊聽？通常人質釋放對住鏡頭都會有料爆的....
（往阴谋论上说，那导游都与枪手拷在一起了，你想心有鬼的当权者怕不怕枪手将内幕告诉导游听？通常人质释放后都会对媒体爆料的。）
只有「死人的口是最能夠守祕密的」，況且你同槍手扣住，「唔覺意」射埋你真係「純屬不幸」
（******，导游与枪手是拷在一起的，特警强攻时“无意”将导游也枪杀了那真是“純屬意外”）
服务坛友，申请奖励！！
不会说白话 听的懂点
楼主的意思一句话 水很深 人质死是菲律宾腐败的政治斗争的悲剧
其实刚开始阿罗约都说过不会跟恐怖分子妥协 注定是要强攻 只是那些傻X不会写白条而已
不会说白话 听的懂点
楼主的意思一句话 水很深 人质死是菲律宾腐败的政治斗争的悲剧
其实刚开始阿罗约都说过不会跟恐怖分子妥协 注定是要强攻 只是那些傻X不会写白条而已
香港一般群众看到昨晚的现场直播，都会诧异菲律宾警察的救人表现及装备如此不济，其实只要你知道当地实际情况，你就会明白，今天这个悲剧是一个正常的结果。（但正常不等于正确，不要把它合理化就是了）
重点是：不要用香港的水平去比较，背景是，你真是要亲身去过，你就会明白，一个贪污贪到连警署都没钱交电费的首都，其实能临时组织一个特警小组，已经很好运，你也不可以期望那帮警察会很认真做好救人的工作。当你长期被拖欠工资时，你会不会用自己的性命来搏？
我记得，一年前我打的从马尼拉机场到市中心的酒店，路上经过一个交通灯口，对面有一副“阿罗约夫人”的画像（就好像民建联那些：刘光华+一两个区议员“胆拖脚”【--注：本小散不玩赌博的玩意，这个就直接抄了】的宣传旗帜）
我问司机：你喜欢她吗？
司机（错愕了一下）：不，不好，贪污
警察长期被拖欠工资是我从当地司机口中得知的，然后他和我说了很多这城市的警察如何公然受贿，当地的士司机长期都被警察敲诈等云云。
但当你工资都发不出，你要怎样才能有钱过日子？你只能贪污啦。欢迎你来到一个贪污贪到连警署都没钱交电费的城市，一个从警察到总统都贪污的国家。
朋友问，为何不先瞒着枪手承诺给予复职，诱使其释放人质结束事件？
我的看法是，技术上可行，但政治上不行。因为：
1、枪手一定逼你在官方电视发表承诺（由总统或市长），而官方发表就等于国家，一般都不可以反口（北朝鲜除外）。
2、一个如此混乱的国家，如果在谈判中屈服，就会有无数对现实不满者效仿，成为不稳定因素。
我的看法是：这绝对是一个政治事件。我大胆的假设是：其实根本上警察主要想灭口，多过想救人。
知不知道为啥枪手的弟弟会在直播现场给逮捕？本来劝哥哥劝得好好地，还是从警察那边请他到现场劝说哥哥的。
外电说：是那枪手知道自己死定，所以想借弟弟的口，抖出枪手上司的黑料，所以有人看到不对劲，立刻下逮捕令。
当一件“工具”不能运作，甚至会伤害到自己，就要处之而后快~客观的想想，如果不是当权者本身有问题，在电视直播里，你敢当着大家的面抓人？
还有，其实那个枪手解开司机的手扣，叫他开车的原意是：他那时候都没有想杀人质，枪手转个地方，你这帮警察所有的布置（灯光、现场指挥、狙击手等等）还有计划都要重新布置。我认为实情是：枪手其实想争取时间再谈！！
谁知道警察那边就射爆车胎，那枪手当过警察，下意识明白有人要行动，加上在电视上看到弟弟被逮捕，弟弟向传媒爆料的机会已经失败，所以就发恶开枪杀人，司机就在此时跑了。。。
其实，不幸以及不值的是：我我认为那些人质其实就死在一个“不能爆的秘密”
同理，就算放他开车走，就算我不设置路障，你想他可以开车开到印尼么？所以，其实重点就是“灭口”，不是救人。
阴谋论点来讲，那导游都被枪手用手扣扣在一起，你猜“做了坏事的当权者”怕不怕枪手爆料给那导游听？通常人质释放后对着镜头都会爆料滴...
只有“死人的口是最能够守住秘密滴”，况且你和枪手扣在一起，“不小心”射到你真是“纯属不幸”
无意撩动了情绪，也请公平对待菲律宾人，更无意对逝者不敬，只想分享一下看法。原逝者安息~
.............................................................
[:a15:] 昨天，刚好本小散生日，菲律宾那边却有多名同胞遇害。。。唉
香港一般群众看到昨晚的现场直播，都会诧异菲律宾警察的救人表现及装备如此不济，其实只要你知道当地实际情况，你就会明白，今天这个悲剧是一个正常的结果。（但正常不等于正确，不要把它合理化就是了）
重点是：不要用香港的水平去比较，背景是，你真是要亲身去过，你就会明白，一个贪污贪到连警署都没钱交电费的首都，其实能临时组织一个特警小组，已经很好运，你也不可以期望那帮警察会很认真做好救人的工作。当你长期被拖欠工资时，你会不会用自己的性命来搏？
我记得，一年前我打的从马尼拉机场到市中心的酒店，路上经过一个交通灯口，对面有一副“阿罗约夫人”的画像（就好像民建联那些：刘光华+一两个区议员“胆拖脚”【--注：本小散不玩赌博的玩意，这个就直接抄了】的宣传旗帜）
我问司机：你喜欢她吗？
司机（错愕了一下）：不，不好，贪污
警察长期被拖欠工资是我从当地司机口中得知的，然后他和我说了很多这城市的警察如何公然受贿，当地的士司机长期都被警察敲诈等云云。
但当你工资都发不出，你要怎样才能有钱过日子？你只能贪污啦。欢迎你来到一个贪污贪到连警署都没钱交电费的城市，一个从警察到总统都贪污的国家。
朋友问，为何不先瞒着枪手承诺给予复职，诱使其释放人质结束事件？
我的看法是，技术上可行，但政治上不行。因为：
1、枪手一定逼你在官方电视发表承诺（由总统或市长），而官方发表就等于国家，一般都不可以反口（北朝鲜除外）。
2、一个如此混乱的国家，如果在谈判中屈服，就会有无数对现实不满者效仿，成为不稳定因素。
我的看法是：这绝对是一个政治事件。我大胆的假设是：其实根本上警察主要想灭口，多过想救人。
知不知道为啥枪手的弟弟会在直播现场给逮捕？本来劝哥哥劝得好好地，还是从警察那边请他到现场劝说哥哥的。
外电说：是那枪手知道自己死定，所以想借弟弟的口，抖出枪手上司的黑料，所以有人看到不对劲，立刻下逮捕令。
当一件“工具”不能运作，甚至会伤害到自己，就要处之而后快~客观的想想，如果不是当权者本身有问题，在电视直播里，你敢当着大家的面抓人？
还有，其实那个枪手解开司机的手扣，叫他开车的原意是：他那时候都没有想杀人质，枪手转个地方，你这帮警察所有的布置（灯光、现场指挥、狙击手等等）还有计划都要重新布置。我认为实情是：枪手其实想争取时间再谈！！
谁知道警察那边就射爆车胎，那枪手当过警察，下意识明白有人要行动，加上在电视上看到弟弟被逮捕，弟弟向传媒爆料的机会已经失败，所以就发恶开枪杀人，司机就在此时跑了。。。
其实，不幸以及不值的是：我我认为那些人质其实就死在一个“不能爆的秘密”
同理，就算放他开车走，就算我不设置路障，你想他可以开车开到印尼么？所以，其实重点就是“灭口”，不是救人。
阴谋论点来讲，那导游都被枪手用手扣扣在一起，你猜“做了坏事的当权者”怕不怕枪手爆料给那导游听？通常人质释放后对着镜头都会爆料滴...
只有“死人的口是最能够守住秘密滴”，况且你和枪手扣在一起，“不小心”射到你真是“纯属不幸”
无意撩动了情绪，也请公平对待菲律宾人，更无意对逝者不敬，只想分享一下看法。原逝者安息~
.............................................................
[:a15:] 昨天，刚好本小散生日，菲律宾那边却有多名同胞遇害。。。唉
佢是他的繁体字写法吗？深表怀疑，是香港人自己生造出来的字吧
粤语翻译来啦~~~
--------------------------------------------
看过昨晚一整夜的直播，心仍是痛，整合了各方资料，我有一些看法愿与大家分享。
香港一般人看到了昨晚的直播，都会惊诧菲律宾警察的救人表现及装备如此不济，其实只要你知道当地的实际情况，你就会明白，今天这个悲剧是一个正常的结果。（但正常不等于正确，不要把它合理化就是了）
重点是：不要用香港的水平去比较，背景是，你要真是亲身去过，你就会明白，一个贪污贪到连警署都没钱交电费的首都，其实临时组到一队SWAT，已经很幸运了，你也不可以要求他们的警察会很认真做好救人工作。当你长期被拖欠工资时，你会不会用命去拼？
我记得，一年前我搭的士从马尼拉机场去市区的酒店，途径一个红绿灯口（或者路口？），对面有一副阿罗约夫人的画像。
我问那个司机：do you like her?
司机（愣了下）：no, no good, corruption。
警察长期被拖欠工资是我从当地司机口中得知，然后他就跟我说了很多这个城市的警察如何公然受贿，当地的士司机长期被警察敲诈云云。
当你没有工资拿，你怎么样才能有钱去生活？你只可以贪啦。欢迎你来到一个贪污贪到连警署都没钱交电费的城市，一个有警察到总统都贪污的国家。
--------------------------------------------
朋友问，为什么不先瞒骗着枪手，承诺给予复职，诱使其放人结束事件？
我的看法是，技术上可行，但政治上不行。因为：
1.枪手一定逼你在官方电视发表承诺（由总统/市长），而官方发表是代表国家，一般都不可以反悔（朝鲜除外）
2.一个如此混乱的国家，如果在谈判中屈服，就会有无数对现实不满者仿效，成为不稳定因素。
--------------------------------------------
我的看法是：这绝对是一件政治事件。我的大胆假设是：其实根本他们主要都是想要灭口，多过于救人。
知不知道为什么枪手的弟弟会在电视直播时被捕？明明劝大哥劝得好好的，还是警察这边请他到现场劝大哥的。
外电说:是那个枪手知道自己死定了，所以想借弟弟的口，爆他以前老板的事情，所以有人见到不对头，即刻下逮捕令。
当一件工具不尽职，甚至会伤害到自己，就要除之而后快~~客观地想下：如果不是当权者身上有屎（照原文翻译），当着电视直播，你怎么敢当面抓人封口？
还有其实枪手解开司机手铐，叫他开车走的原因是：他那个时候都没有想杀光所有人，枪手转移地点，你警察的所有部署（灯光，指挥所，狙击手），都跟计划不一样，我认为事情是：枪手其实想利用时间再谈判（或者讲数）！！
谁知道警察这边就打爆轮胎，枪手都做过警察，他下意识明白有人要行动，加上在电视上看到弟弟被逮捕，弟弟跟传媒爆料的计划已经失败，所以就开始发恶杀人，司机就是在那个时候逃跑的。
其实，不幸和不值的是：我认为那个人其实死也是一个“不能说的秘密”
还有就算放他开车走，就算我不封锁道路，难道你可以开着这车去印尼吗？所以， 其实重点是要“灭口”，不是救人。
阴谋论点讲，那个导游都被手铐和枪手拷在一起，你想“做坏事的当权者”怕不怕枪手爆料给导游听？通常人质释放对着镜头都有爆料的。
只有“死人的口是最能保守秘密的”况且你跟枪手拷在一起，“不小心”射到你真是“纯属不幸”。
--------------------------------------------
无意撩动情绪，也请公平对待菲律宾人，更无意对死者不敬，只是分享下想法。愿逝者安息~~
粤语翻译来啦~~~
--------------------------------------------
看过昨晚一整夜的直播，心仍是痛，整合了各方资料，我有一些看法愿与大家分享。
香港一般人看到了昨晚的直播，都会惊诧菲律宾警察的救人表现及装备如此不济，其实只要你知道当地的实际情况，你就会明白，今天这个悲剧是一个正常的结果。（但正常不等于正确，不要把它合理化就是了）
重点是：不要用香港的水平去比较，背景是，你要真是亲身去过，你就会明白，一个贪污贪到连警署都没钱交电费的首都，其实临时组到一队SWAT，已经很幸运了，你也不可以要求他们的警察会很认真做好救人工作。当你长期被拖欠工资时，你会不会用命去拼？
我记得，一年前我搭的士从马尼拉机场去市区的酒店，途径一个红绿灯口（或者路口？），对面有一副阿罗约夫人的画像。
我问那个司机：do you like her?
司机（愣了下）：no, no good, corruption。
警察长期被拖欠工资是我从当地司机口中得知，然后他就跟我说了很多这个城市的警察如何公然受贿，当地的士司机长期被警察敲诈云云。
当你没有工资拿，你怎么样才能有钱去生活？你只可以贪啦。欢迎你来到一个贪污贪到连警署都没钱交电费的城市，一个有警察到总统都贪污的国家。
--------------------------------------------
朋友问，为什么不先瞒骗着枪手，承诺给予复职，诱使其放人结束事件？
我的看法是，技术上可行，但政治上不行。因为：
1.枪手一定逼你在官方电视发表承诺（由总统/市长），而官方发表是代表国家，一般都不可以反悔（朝鲜除外）
2.一个如此混乱的国家，如果在谈判中屈服，就会有无数对现实不满者仿效，成为不稳定因素。
--------------------------------------------
我的看法是：这绝对是一件政治事件。我的大胆假设是：其实根本他们主要都是想要灭口，多过于救人。
知不知道为什么枪手的弟弟会在电视直播时被捕？明明劝大哥劝得好好的，还是警察这边请他到现场劝大哥的。
外电说:是那个枪手知道自己死定了，所以想借弟弟的口，爆他以前老板的事情，所以有人见到不对头，即刻下逮捕令。
当一件工具不尽职，甚至会伤害到自己，就要除之而后快~~客观地想下：如果不是当权者身上有屎（照原文翻译），当着电视直播，你怎么敢当面抓人封口？
还有其实枪手解开司机手铐，叫他开车走的原因是：他那个时候都没有想杀光所有人，枪手转移地点，你警察的所有部署（灯光，指挥所，狙击手），都跟计划不一样，我认为事情是：枪手其实想利用时间再谈判（或者讲数）！！
谁知道警察这边就打爆轮胎，枪手都做过警察，他下意识明白有人要行动，加上在电视上看到弟弟被逮捕，弟弟跟传媒爆料的计划已经失败，所以就开始发恶杀人，司机就是在那个时候逃跑的。
其实，不幸和不值的是：我认为那个人其实死也是一个“不能说的秘密”
还有就算放他开车走，就算我不封锁道路，难道你可以开着这车去印尼吗？所以， 其实重点是要“灭口”，不是救人。
阴谋论点讲，那个导游都被手铐和枪手拷在一起，你想“做坏事的当权者”怕不怕枪手爆料给导游听？通常人质释放对着镜头都有爆料的。
只有“死人的口是最能保守秘密的”况且你跟枪手拷在一起，“不小心”射到你真是“纯属不幸”。
--------------------------------------------
无意撩动情绪，也请公平对待菲律宾人，更无意对死者不敬，只是分享下想法。愿逝者安息~~
回复 9# 智动铅笔
白话发音，“他”的意思，用一个相同读音的词代替打出来而已
白话发音，“他”的意思，用一个相同读音的词代替打出来而已
回复 8# kero13
兄台，你的动作很快，我这边翻译打完，发上去一刷新，才知道你已经发了翻译
兄台，你的动作很快，我这边翻译打完，发上去一刷新，才知道你已经发了翻译
强烈赞同“灭口（灭绑匪）大于救人”的观点。。。
我实在看不出那有想救人的意思。。。不停的用锤子敲窗感觉就是想逼着匪徒下手。。。他们的表现不能用装备不行技术不好来解释。。。
强烈赞同“灭口（灭绑匪）大于救人”的观点。。。
我实在看不出那有想救人的意思。。。不停的用锤子敲窗感觉就是想逼着匪徒下手。。。他们的表现不能用装备不行技术不好来解释。。。
回复 12# 遥远的天堂
呵呵，如果不是一边聊天一边翻译，我更快。。。楼上有位兄弟比我还快呢
呵呵，如果不是一边聊天一边翻译，我更快。。。楼上有位兄弟比我还快呢
你们都很快。。。:lol
感谢各位热心网友。
如果我用四川方言写篇文章，也要请翻译。
回复 17# 西秦掌柜
在下愿意替你翻译，如果有尿的东西
在下愿意替你翻译，如果有尿的东西
佢是他的繁体字写法吗？深表怀疑，是香港人自己生造出来的字吧
智动铅笔 发表于 2010-8-25 02:41
“佢”就是“他”的意思，但读音完全不同。“佢”多存在口语中，书面语用“他”。而口语化的文字叙述就用“佢”来代替“他”了，在非正式场合，文字叙述口语化这样一来，说广东白话的人就感觉文字像说话那么自然平和了。
佢是他的繁体字写法吗？深表怀疑，是香港人自己生造出来的字吧
智动铅笔 发表于 2010-8-25 02:41
“佢”就是“他”的意思，但读音完全不同。“佢”多存在口语中，书面语用“他”。而口语化的文字叙述就用“佢”来代替“他”了，在非正式场合，文字叙述口语化这样一来，说广东白话的人就感觉文字像说话那么自然平和了。
这个猜测还蛮靠谱的....
要是不翻译一下的话还真看不懂呢
装备不行技术不好已经很糟糕啦，现在更知道他们还满肚子坏水RP还有问题，都烂透啦{:qiliang:}
红十月 发表于 2010-8-25 12:26 
“佢”的正字其实是“渠”，古汉语里的第三人称的代词。
例如：朱熹的《观书有感》
半亩方塘一鉴开，
天光云影共徘徊。
问渠哪得清如许，
为有源头活水来。
又如王安石的《拟寒山拾得二十首》其中一首诗：
风吹瓦堕屋，正打破我头。
瓦亦自破碎，岂但我血流。
我终不嗔渠，此瓦不自由。
众生造众恶，亦有一机抽。
渠不知此机，故自认愆尤。
此但可哀怜，劝令真正修。
岂可自迷闷，与渠作冤雠。
“佢”的正字其实是“渠”，古汉语里的第三人称的代词。
例如：朱熹的《观书有感》
半亩方塘一鉴开，
天光云影共徘徊。
问渠哪得清如许，
为有源头活水来。
又如王安石的《拟寒山拾得二十首》其中一首诗：
风吹瓦堕屋，正打破我头。
瓦亦自破碎，岂但我血流。
我终不嗔渠，此瓦不自由。
众生造众恶，亦有一机抽。
渠不知此机，故自认愆尤。
此但可哀怜，劝令真正修。
岂可自迷闷，与渠作冤雠。
就看菲佣用什么替死鬼了！
学广东话，听广东话，说广东话其实真的算容易了。听久了，拿张香港报纸，硬读，学学很快的。
潮州话，闽南话才难啊。
潮州话，闽南话才难啊。
要求肥驴按洛克比空难的标准，每人赔偿100万美金，为他们的无能付出代价。
回复 23# seacat
正解，其实白话和客家话里面很多字的读音正是古人的日常用语读音。因为客家人从中原迁徙到了蛮荒之地，所以和广东人一样保留了很多古音。
客家话念“他”的口语话读法是“Gi”（这里的i念“衣”音）,与白话的“kui”有点区别。
回复 23# seacat
正解，其实白话和客家话里面很多字的读音正是古人的日常用语读音。因为客家人从中原迁徙到了蛮荒之地，所以和广东人一样保留了很多古音。
客家话念“他”的口语话读法是“Gi”（这里的i念“衣”音）,与白话的“kui”有点区别。
回复 9# 智动铅笔
“佢”不是“他”的繁体字写法，只是一个音译字。
万事不懂先谷歌百度一下也是好习惯。
对于民族方言习俗无理由的质疑大概也会惹人不喜欢哦。
8#与10#的朋友也是热心的广东人啊，小弟发得快是因为觉得前半段还是挺好理解的，就懒得翻译了，呵呵。还是两位做得完整。
感谢alex182 版主加分，这可是俺的第一次，升级升得真快啊，哈哈！ 另外问一下alex182 兄，您去香港考察培训时是有翻译呢还是HK方面基本都说国语？
回复 9# 智动铅笔
“佢”不是“他”的繁体字写法，只是一个音译字。
万事不懂先谷歌百度一下也是好习惯。
对于民族方言习俗无理由的质疑大概也会惹人不喜欢哦。
8#与10#的朋友也是热心的广东人啊，小弟发得快是因为觉得前半段还是挺好理解的，就懒得翻译了，呵呵。还是两位做得完整。
感谢alex182 版主加分，这可是俺的第一次，升级升得真快啊，哈哈！ 另外问一下alex182 兄，您去香港考察培训时是有翻译呢还是HK方面基本都说国语？
曾经有一个白嫩的18岁小姑娘
穿着小背心,在我家里,在我面前给父母用客家话打电话
那一刻,没想到说普通话时声音那么难听的MM
说她的家乡话如此的细软温柔,近似呢喃
从此发现某些广西东南地区来的MM说她们家乡话真好听
难道这也是传统语言的魅力之一?
曾经有一个白嫩的18岁小姑娘
穿着小背心,在我家里,在我面前给父母用客家话打电话
那一刻,没想到说普通话时声音那么难听的MM
说她的家乡话如此的细软温柔,近似呢喃
从此发现某些广西东南地区来的MM说她们家乡话真好听
难道这也是传统语言的魅力之一?
cxz847 发表于 2010-8-25 23:57
如果各地都拿汉语做拼音书写自己的方言做公开发布的标准，想来一定会方便到阁下-----哦，也许阁下只是宅男，不需要全国乱窜，只愿意在广东发呆，最大意愿就是去到神一样的香港？？那当我什么也没有说，多元化的社会，小众文化也是有其生存空间的。
如果各地都拿汉语做拼音书写自己的方言做公开发布的标准，想来一定会方便到阁下-----哦，也许阁下只是宅男，不需要全国乱窜，只愿意在广东发呆，最大意愿就是去到神一样的香港？？那当我什么也没有说，多元化的社会，小众文化也是有其生存空间的。
扯，真的是上来就想杀人灭口，那这个劫匪站门口半天，难道想灭口的警察高官，不抓住这机会杀掉他吗？
菲警方明显是谈判策略有问题（还请人家弟弟来谈判），然后进攻也不行，基本上属于哪方面都不靠谱
你说他们素质低下还差不多
菲警方明显是谈判策略有问题（还请人家弟弟来谈判），然后进攻也不行，基本上属于哪方面都不靠谱
你说他们素质低下还差不多
气愤，气愤！！
遥远的天堂 发表于 2010-8-25 02:55
请教阿老哥你,呢个字点用拼音打出黎
请教阿老哥你,呢个字点用拼音打出黎
也就是说当劫匪在车门这么明显的地方站那么长时间而狙击手依然不作为,其实就是有人为了准备要连同里面的某些懂废驴姘话的人也要一起做了,毕竟这么快解决掉劫匪,而摸不准是否有人跟劫匪交谈过知道了内幕,一旦救出来后就难以控制知道了内幕的人的嘴了,所以只有利用强攻,目的在于把劫匪连同跟他叫谈过的人都要一起杀害,楼主是不是这意思
不要用阴谋论来揣测，因为用阴谋论的前提是你认为他们有那样的智商能想出那样的阴谋而已～～事实上，我更倾向于认为这里面没有什么阴谋，就是弱智+水平问题
不要说解救了，就是说事件出了以后一直到现在，菲律宾从微笑总统，到下面的老百姓，那种反应，那真的不是什么阴谋，那就是很简单的无能，弱智而已～
不要说解救了，就是说事件出了以后一直到现在，菲律宾从微笑总统，到下面的老百姓，那种反应，那真的不是什么阴谋，那就是很简单的无能，弱智而已～
红色劲旅 发表于 2010-8-26 15:40
微笑的总统恰好更能说明阴谋论，知道内幕的都被灭口了他当然笑了
微笑的总统恰好更能说明阴谋论，知道内幕的都被灭口了他当然笑了
这位兄长的发言有点像一部电影: <<王牌对王牌>> ，
讲述的就是这么一个故事。
讲述的就是这么一个故事。
不管是不是阴谋，反正同胞死的太冤。。。。
赞同楼主的观点！！！
我都觉得有阴谋...
CIA恐怕有插一脚,出了事就要共**的好看
如果那些人质有欧美人.肯定不是这样的结果
CIA恐怕有插一脚,出了事就要共**的好看
如果那些人质有欧美人.肯定不是这样的结果