PD-14 进展很快--今年年底燃气发生器组装,2012发动机认 ...

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/27 21:11:42


===================================


http://www.pmz.ru/eng/pr/news/974/

===========
In 2011 Aviadvigatel OJSC will develop PD-14 engine demonstrator


Perm Aviadvigatel OJSC is already actively working on the development of advanced PD-14 aeroengine intended for new MS-21 passenger airliner, as Alexander Inozemtsev, general designer of Aviadvigatel OJSC, said during the press-conference dedicated to  coming "Engines-2010", XI International Show.

"We are planning to assemble the gasgenerator demonstrator by the end of this year, and in 2011 manufacturing of the engine demonstrator will begin," said general designer. He also noted that the company expects to start certification procedure of PD-14 engine in 2012.

Alexander Inozemtsev assessed the cost of PD-14 engine development program at 35 billion rubles. "As we've assessed the cost of development, type certification and serial production launching is 35 billion rubles," he said. According to general designer the Government investment in this project is about 15 billion rubles for three years (2009-2011). "We have never got such a great investment since socialism times," Alexander Inozemtsev pointed and explained that the money is used for the unified gasgenerator development, technique and technology update.

According to Alexander Inozemtsev, general designer, the major of all the projects developed by United Engine-building Corporation (UEC) is the development of engine family on the unified gasgenerator basis. "Nowadays almost all Russian aeroengine manufacturers, industry-associated institutes and scientific centers, and also Ukraine aeroengine manufacturers take part in PD-14 engine development program," noted Alexander Inozemtsev.

Alexander Inozemtsev specified that the Ukrainian companies, such as ZMKB "Progress" and "Motor Sich" OJSC, have gained huge experience and technological backlog in the advanced aeroengine development. "We involve Zaporozhean division of engine manufacturing as they have a number of unique know-how and achievements," he said.

By Alexander Inozemtsev's estimation, in manufacturing of only one component, e.g. a combustor, the Ukrainian companies' share in total labour intensity of engine manufacturing will be more than 5%. Also according to the general designer of Perm Design Bureau, there will be collaborative work on the propfan and gear development for oversized engines that will be created on the unified gasgenerator basis.

===================================


http://www.pmz.ru/eng/pr/news/974/

===========
In 2011 Aviadvigatel OJSC will develop PD-14 engine demonstrator


Perm Aviadvigatel OJSC is already actively working on the development of advanced PD-14 aeroengine intended for new MS-21 passenger airliner, as Alexander Inozemtsev, general designer of Aviadvigatel OJSC, said during the press-conference dedicated to  coming "Engines-2010", XI International Show.

"We are planning to assemble the gasgenerator demonstrator by the end of this year, and in 2011 manufacturing of the engine demonstrator will begin," said general designer. He also noted that the company expects to start certification procedure of PD-14 engine in 2012.

Alexander Inozemtsev assessed the cost of PD-14 engine development program at 35 billion rubles. "As we've assessed the cost of development, type certification and serial production launching is 35 billion rubles," he said. According to general designer the Government investment in this project is about 15 billion rubles for three years (2009-2011). "We have never got such a great investment since socialism times," Alexander Inozemtsev pointed and explained that the money is used for the unified gasgenerator development, technique and technology update.

According to Alexander Inozemtsev, general designer, the major of all the projects developed by United Engine-building Corporation (UEC) is the development of engine family on the unified gasgenerator basis. "Nowadays almost all Russian aeroengine manufacturers, industry-associated institutes and scientific centers, and also Ukraine aeroengine manufacturers take part in PD-14 engine development program," noted Alexander Inozemtsev.

Alexander Inozemtsev specified that the Ukrainian companies, such as ZMKB "Progress" and "Motor Sich" OJSC, have gained huge experience and technological backlog in the advanced aeroengine development. "We involve Zaporozhean division of engine manufacturing as they have a number of unique know-how and achievements," he said.

By Alexander Inozemtsev's estimation, in manufacturing of only one component, e.g. a combustor, the Ukrainian companies' share in total labour intensity of engine manufacturing will be more than 5%. Also according to the general designer of Perm Design Bureau, there will be collaborative work on the propfan and gear development for oversized engines that will be created on the unified gasgenerator basis.
今年年底燃气发生器

2011 技术验证发动机制造

2012 开始发动机认证程序

今年年底燃气发生器

2011 技术验证发动机制造

2012 开始发动机认证程序
JSTCVW09CD 发表于 2010-6-13 14:57


毛子不错哇!

验证要5-6年。2011年开始制造验证机,2012年开始验证。大约2016年底完成验证。

验证机搞完之后,就进入了型号机、试飞了吧?

进度比中国FWS10-118慢了些。
今年年底燃气发生器

2011 技术验证发动机制造

2012 开始发动机认证程序
JSTCVW09CD 发表于 2010-6-13 14:57


毛子不错哇!

验证要5-6年。2011年开始制造验证机,2012年开始验证。大约2016年底完成验证。

验证机搞完之后,就进入了型号机、试飞了吧?

进度比中国FWS10-118慢了些。
a111111 发表于 2010-6-13 17:06
start certification procedure of PD-14 engine in 2012


学习一下英语吧。

学习一下英语吧。
JSTCVW09CD 发表于 2010-6-13 17:43


只是验证“验证机”吧?

你把它翻译成“2012 开始发动机认证程序”,什么认证?你在暗示它很快就能搞定、获得适航证?:L

想想吧,2011年开始制造验证机,2012年就开始适航认证?有这么快吗?应该是2011年开始制造验证机,到2012年验证机造好了,就开始试验“验证”验证机吧?

我了解的航空发动机研发过程大约是:
第一阶段:确定研发方案、设计;第二阶段:验证机;第三阶段:型号机、试飞、定型

PD-14目前处在第一阶段,2011年进入第二阶段,2016年或晚一些进入第三阶段。走完三个阶段才算基本搞定。
学习一下英语吧。
JSTCVW09CD 发表于 2010-6-13 17:43


只是验证“验证机”吧?

你把它翻译成“2012 开始发动机认证程序”,什么认证?你在暗示它很快就能搞定、获得适航证?:L

想想吧,2011年开始制造验证机,2012年就开始适航认证?有这么快吗?应该是2011年开始制造验证机,到2012年验证机造好了,就开始试验“验证”验证机吧?

我了解的航空发动机研发过程大约是:
第一阶段:确定研发方案、设计;第二阶段:验证机;第三阶段:型号机、试飞、定型

PD-14目前处在第一阶段,2011年进入第二阶段,2016年或晚一些进入第三阶段。走完三个阶段才算基本搞定。
a111111 发表于 2010-6-13 17:44


    什么叫cetification procedure?

进入认证程序?:L
就是从2012年开始发动机国家认证......................


离搞定还有相当长的时间。

最终性能指标与宣传是否一致,还要观察。

离搞定还有相当长的时间。

最终性能指标与宣传是否一致,还要观察。
a111111 发表于 2010-6-13 17:06
进度比中国FWS10-118慢了些。-------------------------------------------------------------------------------------------------土鸡这个是不能跟PD-14相比的。:D
又是英文。。。